Suzuki SY413 Mode D'emploi page 110

CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / SCHÉMA DE POSITIONS DES BLOCS RACCORD DE CÂBLAGE / STECKVERBINDER-ANORDNUNGSDIAGRAMM
CONNECTOR NO. CONNECTIVE POSITION
CONNECTEUR NO. POSITION DE RACCORDEMENT
STECKER NR. ANSCHLUSSPOSITION
CONECTOR N. POSICIÓN DE CONEXIÓN
AANSLUITING NR. AANSLUITINGSPOSITIE
E: MAIN HARNESS <1.9L DIESEL> / E: FAISCEAU DE FILS LECTRIQUES PRINCIPAL <1.9L DIESEL> / E: HAUPTKABELBAUM <1.9L DIESEL>
E: MAZO DE CABLES PRINCIPAL <1.9L DIESEL> / E: HOOFDBEDRADINGSBUNDEL <1.9L DIESEL>
MAIN HARNESS (To E76) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES PRINCIPAL (VERS E76) / HAUPTKABELBAUM (ZUR E76)
E01
MAZO DE CABLES PRINCIPAL (AL E76) / HOOFDBEDRADINGSBUNDEL (NAAR E76)
MAIN HARNESS (To E75) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES PRINCIPAL (VERS E75) / HAUPTKABELBAUM (ZUR E75)
E02
MAZO DE CABLES PRINCIPAL (AL E75) / HOOFDBEDRADINGSBUNDEL (NAAR E75)
MAIN HARNESS (To E74) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES PRINCIPAL (VERS E74) / HAUPTKABELBAUM (ZUR E74)
E03
MAZO DE CABLES PRINCIPAL (AL E74) / HOOFDBEDRADINGSBUNDEL (NAAR E74)
MAIN HARNESS (To E73) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES PRINCIPAL (VERS E73) / HAUPTKABELBAUM (ZUR E73)
E04
MAZO DE CABLES PRINCIPAL (AL E73) / HOOFDBEDRADINGSBUNDEL (NAAR E73)
MAIN HARNESS (To E72) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES PRINCIPAL (VERS E72) / HAUPTKABELBAUM (ZUR E72)
E05
MAZO DE CABLES PRINCIPAL (AL E72) / HOOFDBEDRADINGSBUNDEL (NAAR E72)
J/C
E06
J/C J/C
E07
FLOOR HARNESS (To L01) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DE PLANCHER (VERS L01) / BODENWANNEN-KABELBAUM (ZUR L01)
E08
MAZO DE CABLES DEL PISO (AL L01) / BEDRADINGSBUNDEL VLOER (NAAR L01)
FRONT & REAR DOOR HARNESS (To J01) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DES PORTES AVANT ET ARRIÈRE (VERS J01) / VORDER- UND HINTERTÜR-KABELBAUM (ZUR J01)
E10
MAZO DE CABLES DE LAS PUERTAS DELANTERAS Y TRASERAS (AL J01) / BEDRADINGSBUNDEL VOOR- EN ACHTERPORTIER (NAAR J01)
FRONT & REAR DOOR HARNESS (To J03) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DES PORTES AVANT ET ARRIÈRE (VERS J03) / VORDER- UND HINTERTÜR-KABELBAUM (ZUR J03)
E11
MAZO DE CABLES DE LAS PUERTAS DELANTERAS Y TRASERAS (AL J03) / BEDRADINGSBUNDEL VOOR- EN ACHTERPORTIER (NAAR J03)
BRAKE LIGHT SWITCH / CONTACTEUR DE TEMOIN DE FREIN / BREMSLICHTSCHALTER
E12
INTERRUPTOR DE LUZ DEL FRENO / REMLICHTSCHAKELAAR
J/B
E15
J/B
E16
J/B
E17
J/B
E18
J/B
E19
WARNING CONTROLLER / BUZZER / SONNERIE DE DISPOSITIF DE COMMANDE D' ALARME / WARNSUMMERREGLER
E20
ZUMBADOR DEL CONTROLADOR DE ADVERTENCIA ZOEMER / WAARSCHUWINGSREGELEENHEID
DRL CONTROLLER (To E131) / REGULATEUR D' EJ (VERS E131) / TFL - REGLER (ZUR E131)
E21
CONTROLADOR DRL (AL E131) / DRL REGELAAR (NAAR E131)
ABS CONTROL MODULE / MODULE DE COMMANDE D' ABS / ABS-STEURGERÄT
E22
MODULO DE CONTROL DE ABS / ABS REGELAPPARAAT
ABS CONTROL MODULE / MODULE DE COMMANDE D' ABS / ABS-STEURGERÄT
E23
MODULO DE CONTROL DE ABS / ABS REGELAPPARAAT
DIODE #1 / DIODE #1 / DIODE #1
E24
DIODO #1 / DIODE #1
INSTRUMENT PANEL HARNESS (To G17) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DE PLANCHE DE BORD (VERS G17) / ARMATURENBRETT-
E30
KABELBAUM (ZUR G17) / MAZO DE CABLES DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS (AL G17) / BEDRADINGSBUNDEL INSTRUMENTENPANEEL (NAAR G17)
INSTRUMENT PANEL HARNESS (To G16) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DE PLANCHE DE BORD (VERS G16) / ARMATURENBRETT-
E31
KABELBAUM (ZUR G16) / MAZO DE CABLES DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS (AL G16) / BEDRADINGSBUNDEL INSTRUMENTENPANEEL (NAAR G16)
DOME LIGHT HARNESS (To K02) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DE PLAFONNIER (VERS K02) / RAUMLEUCHTEN-KABELBAUM (ZUR K02)
E40
MAZO DE CABLES DE LA LUZ DE DOMO (AL K02) / BEDRADINGSBUNDEL CABINEVERLICHTING (NAAR K02)
FRONT & REAR DOOR HARNESS (To J15) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DES PORTES AVANT ET ARRIÈRE (VERS J15) / VORDER- UND HINTERTÜR-
E41
KABELBAUM (ZUR J15) / MAZO DE CABLES DE LAS PUERTAS DELANTERAS Y TRASERAS (AL J15) / BEDRADINGSBUNDEL VOOR- EN ACHTERPORTIER (NAAR J15)
FRONT & REAR DOOR HARNESS (To J13) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DES PORTES AVANT ET ARRIÈRE (VERS J13) / VORDER- UND HINTERTÜR-
E42
KABELBAUM (ZUR J13) / MAZO DE CABLES DE LAS PUERTAS DELANTERAS Y TRASERAS (AL J13) / BEDRADINGSBUNDEL VOOR- EN ACHTERPORTIER (NAAR J13)
MAIN HARNESS (To E102) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES PRINCIPAL (VERS E102) / HAUPTKABELBAUM (ZUR E102)
E94
MAZO DE CABLES PRINCIPAL (AL E102) / HOOFDBEDRADINGSBUNDEL (NAAR E102)
A/C AMPLIFIRE / AMPLIFICATEUR DE CLIM / KLIMAANLAGENVERSTÄRKER
E97
AMPLIFICADOR DE A/C / A/C VERSTERKER
SLIDING ROOF HARNESS (To T01) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DE TOIT OUVRANT COULISSANT (VERS T01) / SCHIEBEDDACH-
E98
KABELBAUM (ZUR T01) / MAZO DE CABLES DEL TECHO DESLIZANTE (AL T01) / BEDRADINGSBUNDEL SCHUIFDAK (NAAR T01)
FRONT & REAR DOOR HARNESS (To J14) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DES PORTES AVANT ET ARRIÈRE (VERS J14) / VORDER- UND HINTERTÜR-
E99
KABELBAUM (ZUR J14) / MAZO DE CABLES DE LAS PUERTAS DELANTERAS Y TRASERAS (AL J14) / BEDRADINGSBUNDEL VOOR- EN ACHTERPORTIER (NAAR J14)
ICM
E127
COIL ANTENNA / CADRE FIXE / RAHMENANTENNE
E128
ANTENA DE CUADRO / SPOELANTENNE
DRL CONTROLLER (To E21) / REGULATEUR D' EJ (VERS E21) / TFL - REGLER (ZUR E21)
E131
CONTROLADOR DRL (AL E21) / DRL REGELAAR (NAAR E21)
DRL CONTROLLER (To E133) / REGULATEUR D' EJ (VERS E133) / TFL - REGLER (ZUR E133)
E132
CONTROLADOR DRL (AL E133) / DRL REGELAAR (NAAR E133)
DRL CONTROLLER (To E132) / REGULATEUR D' EJ (VERS E132) / TFL - REGLER (ZUR E132)
E133
CONTROLADOR DRL (AL E132) / DRL REGELAAR (NAAR E132)
DIODE #2 / DIODE #2 / DIODE #2
E136
DIODO #2 / DIODE #2
DIAGRAMA DE LA DISPOSICIÓN DE LOS CONECTORES / STEKKER LAYOUT DIAGRAM
8A-3-25
8A-3-25