Instructions Et Aide Concernant La Commande Vocale; Non-Reconnaissance D'une Instruction Vocale; Possibilité De Correction D'une Saisie D'instruction Vocale; Stopper/Restaurer La Saisie D'instruction Vocale - Skoda Infoloisirs Navigation Amundsen Notice D'utilisation

Instructions et aide concernant la commande vocale


Veuillez tout d'abord lire et observer
L'appareil fournit des messages d'aide qui expliquent son utilisation par le bi-
ais de la commande vocale ou signalent les instructions vocales attendues
pour le menu indiqué.
›
Prononcez l'une des instructions vocales suivantes.
Démarrer l'introduction
Après avoir prononcé l'instruction vocale Démarrer introduction, l'une des sept
parties de la notice de commande vocale est lue.
Il est possible de demander à écouter une certaine partie de l'introduction en
prononçant l'instruction vocale Introduction Partie... et un numéro entre 1 et 7.
Aide
Une fois que vous avez prononcé l'instruction vocale Aide, un menu avec les
instructions vocales possibles s'affiche. Dans certains cas, la répétition de l'ins-
truction vocale Aide permet une nouvelle lecture d'une autre partie de l'aide
avec le menu avec les instructions vocales possibles.
L'aide ne contient pas l'ensemble des instructions possibles.
Commande

Veuillez tout d'abord lire et observer
La commande vocale est utilisée avant tout selon le principe « Dis ce que tu
vois ».
Prononcez les noms des touches de fonction rehaussées en vert. Par exemple,
la touche de commande Composer n° peut être appelée par l'instruction vocale
« Composer numéro ».
Lors de la commande vocale, les symboles suivants apparaissent sur l'écran de
l'appareil.
Lecture d'un message

Attente d'une instruction vocale

Arrêt de la saisie des instructions vocales

saisie d'instruction vocale
Reconnaissance d'une instruction vocale

à la page 16.
à la page 16.
» page 17, Stopper/restaurer la
Il n'est pas nécessaire d'attendre la fin de la lecture du message. Pour mettre
fin au message, actionnez la touche
multifonction. Le message est alors interrompu et une nouvelle instruction vo-
cale est attendue.
La commande vocale dépend du réglage
de vocale.

Non-reconnaissance d'une instruction vocale


Veuillez tout d'abord lire et observer
Dans le cas où une instruction vocale n'est pas reconnue, l'appareil répond de
la manière suivante : Pardon ? et permet ainsi une nouvelle saisie.
Si l'appareil n'identifie pas la deuxième instruction vocale, l'aide retentit de
nouveau et permet une nouvelle saisie.
Si la troisième instruction vocale n'est pas identifiée, l'appareil répond par An-
nuler et la commande vocale est terminée.
Possibilité de correction d'une saisie d'instruction vocale

Veuillez tout d'abord lire et observer
Une instruction vocale peut être corrigée, modifiée ou saisie à nouveau en ap-
puyant brièvement sur la touche
sur le volant multifonction. Cette action n'est alors possible que tant que le
symbole  est affiché.
Il n'est pas nécessaire d'attendre le moment où l'instruction vocale est recon-
nue par l'appareil.

Stopper/restaurer la saisie d'instruction vocale


Veuillez tout d'abord lire et observer
Stopper
Dans certains menus, il est possible d'abandonner le processus de saisie d'ins-
tructions vocales en faisant tourner le bouton de de réglage de droite
à la page 8.
Il est ainsi possible de disposer de davantage de temps pour la saisie des ins-
tructions vocales.
ou activez le bouton  sur le volant

» page 22, Réglages de la comman-
à la page 16.
à la page 16.
de l'appareil ou la touche de symbole 

à la page 16.
Commande de l'appareil
» fig. 1
2

17