ETATRON D.S. HD-PH Instructions Pour L'emploi page 81

f. Como la temperatura del líquido que se controla influye en el valor de pH, es
posible corregir la medida detectada por la sonda llevando el trimmer compen-
sador de temperatura (5) hasta el valor de temperatura existente en la instala-
ción.
g. "ALL" desempeña la función de una alarma que funciona cuando el valor de pH
medido tiene una diferencia de dos unidades respecto al valor de referencia
planteado. Al mismo tiempo se enciende el correspondiente LED rojo y un relé
cierra un contacto NA/NC de salida que puede dirigir otro aparato de afuera. En
esta situación la bomba dosifica con la mayor frecuencia.
Esta bomba dosificadora está preparada para CONTROLAR EL NIVEL, y con ese
fin es suficiente conectar la sonda de nivel (no incluida en el equipamiento) a la
bomba mediante el conectador 10. El control de nivel es un dispositivo opcional
que para la bomba dosificadora cuando el nivel de aditivo en el recipiente de aspi-
ración alcanza el tope mínimo de seguridad establecido por el encargado de las
operaciones.
8.6 HD-PH/P
(
REGULACIÓN
Todas las bombas HD/PH/P se regulan en fábrica a una temperatura de 20ºC, así
que cuando se instalan no requieren más que pequeños ajustes de regulación,
sobre todo debidos al tipo de electrodo que se utilice y a la temperatura de fun-
cionamiento existente en la instalación. No hay que olvidar que la temperatura
influye enormemente en el valor de pH. Para compensar el error de temperatura se
puede ajustar directamente el trimmer de compensación de temperatura (5).
En el panel delantero están ubicadas las regulaciones que permiten efectuar la
regulación. Dichas operaciones son útiles para el encargado pues los electrodos
además de que nunca son constantes a lo largo del tiempo, respecto a su aspecto
físico-químico tienen a modificar su eficacia para medir.
Es aconsejable controlar por lo menos una vez por mes la curva de regulación del
instrumento, ejecutando para ello las operaciones siguientes.
Para efectuar el control de la curva hay que utilizar dos soluciones tampón de pH 4
y pH 7 si se desea trabajar en campo ácido, o bien dos soluciones de pH 9 y pH 7, si
se desea trabajar en campo alcalino.
• Ajustar manualmente el tornillo de compensación de temperatura "°C" (5) de
acuerdo a la temperatura de la instalación.
• Sumergir el electrodo dentro de una solución buffer de pH 7 por unos pocos
segundos.
• Ajustar el tornillo de calibracion "∆ 0" (17) hasta que el display muestre pH 7.
• Sumergir el electrodo dentro de una solución buffer de pH 4 o pH 9 por unos
pocos segundos.
• Ajustar el tornillo de calibracion "pH/mV" (16) hasta que el display muestre un
valor de pH de acuerdo con la solución usada.
)
81
ESP