ANZUGSMOMENTE Nm
mm
mm
mm
mm
M 3
0,5
5,5
2,5
M 4
0,7
7
3
M 5
0,8
8
4
M 6
1
10
5
M 8
1,25
13
6
M 10
1,5
16
8
M 12
1,75
18
10
M 14
2
21
12
M 16
2
24
14
M 18
2,5
27
14
M 20
2,5
30
17
M 22
2,5
34
17
M 24
3
36
19
M 27
3
41
19
M 30
3,5
46
22
M 33
3,5
50
24
M 36
4
55
27
M 39
4
60
M 42
4,5
65
32
M 45
4,5
70
M 48
5
75
36
M 52
5
80
M 56
5,5
85
41
1003549 7161 913378 9394 824426 11075
M 60
5,5
90
1172365 8871 1067916 11673 964342 13785
M 64
6
95
46
1326146 10683 1207731 14041 1090488 16572
WIDERSTANDSKLASSEN
(MAßGEWINDE, PROFIL DREIECK)
8,8
Reibungswert
Reibungswert
Reibungswert
0,10
0,15
0,20
Vor-
Anzugs-
Vor-
Anzugs-
Vor-
spannung
moment
spannung
moment
spannung
N
Nm
N
Nm
N
2298
0,95
2075
1,21
1866
3985
2,2
3594
2,78
3230
6514
4,34
5886
5,5
5293
9195
7,5
8302
9,5
7464
16863
18,2
15242
23
13710
26838
36
24275
46
21843
39119
62
35401
79
31860
63707
99
48618
127
43763
73808
153
66955
198
60331
92440
220
83746
283
75421
119003
311
107941
402
97253
148374
424
134806
552
121574
171437
534
155489
691
140084
225110
784
204577 1022 184517 1201
274030 1067 248811 1387 224292 1628
341347 1442 310343 1884 279953 2216
400571 1855 363972 2418 328236 2840
481158 2399 437669 3139 394919 3697
550683 2965 500694 3872 451710 4554
644534 3698 586548 4847 529410 5712
724359 4470 658966 5849 594706 6887
869013 5737 791306 7535 714478 8889
Bei einer Verstopfung de Messer ist es streng verboten, zu
versuchen, diese zu reinigen, solange die Maschine sich noch
bewegt. Zuerst muss man die Zapfwelle ausschalten, den
Traktor anhalten und die Handbremse ziehen. Abwarten,
dass alle
sich bewegenden Organe zum Stehen kommen und wenn sich
nichts mehr bewegt sehr vorsichtig die Reinigung vornehmen.
Anzugs-
moment
Nm
4.9 WECHSELGETRIEBE
1,41
Die unterschiedliche Geschwindigkeit der Kreiseleggenwalzen
hängt von den, im Wechselgetriebe montierten Zähnräderpaa-
3,22
ren ab. Auf diese Weise ist es möglich, je nach der Beschaffenheit
des Bodens, seiner Feuchtigkeit und der Fahrgeschwindigkeit
6,4
unterschiedliche Zerkleinerungsgrade des Bodens zu erhalten.
11,1
Ausschließlich die vorgesehenen Zahnradpaare benutzen, die
in der Tabelle stehen:
27
ZAHNRADGEHÄUSE -
53
A (p.d.f.)
92
B
140
Velocità (giri/min)
232
Je höher die Drehzahl der Rotoren ist, desto stärker wird der
Boden zerkleinert, aber desto größer sind auch die vom Traktor
330
aufgenommene Leistung und der Verschleiß der Werkzeuge.
471
Es empfiehlt sich daher, eine Drehzahl zu benutzen, die zwar
niedrig ist, bei der man aber schon eine gute Bearbeitungsqua-
648
lität des Bodens erhält. Um die Rotationsgeschwindigkeit der
Rotoren zu verändern, ist es erforderlich, in den beiden seitlichen
809
Getrieben die folgenden Vorgänge auszuführen:
▪
Die Schrauben entfernen, die den hinteren Deckel am
Zahnradgehäuse (19 Abb. 1) befestigen und dann den
Deckel entfernen, wobei darauf zu achten ist, dass kein
Öl austritt.
▪
Die Zahnräder von den Wellen abziehen.
▪
Das gewünschte Zahnradpaar auf die Wellen stecken.
▪
Den Deckel wieder aufsetzen und mit den Schrauben
befestigen.
Nur die vorgesehenen Zahnräder benutzen, weil man keine
Zahnräder unterschiedlicher Paar montieren kann.
4.10 HINTERE BALKEN
Die Kreiselegge ist zur Ebnung oder Lockerung des Erdbodens
mit einem Nivellierbalken ausgestattet, der hinter den Zähnen
montiert ist und dessen Höhe sich durch Kurbelschrauben
verstellen lässt. Es wird empfohlen, die Arbeit mit hoch ein-
gestelltem Nivellierbalken zu beginnen und ihn dann auf die
gewünschte Höhe einzustellen. Während der Einstellung diesen
so genau wie möglich auf gleicher Höhe zum Erdboden halten.
Vermeiden Sie es, den Nivellierbalken für Arbeiten im Boden
zu benutzen. Dies könnte Schäden verursachen. Bitte darauf
achten, dass dieser immer, wenn sich die Position der hin-
teren Walze ändert, neu eingestellt werden muss, um den
Erdboden zu berühren.
- 61 -
teknofold 450
GEFAHR
25
26
1000
er Zapfwelle
36
35
335
359