Étape 5 : Configuration Du Cryptage De La Partition - Dell PowerVault ML6000 Guide D'utilisation

Encryption Key Management
et secondaire doivent avoir la même valeur. S'ils ne le sont pas, la synchronisation et le basculement ne vont pas
se produire.
9
Cliquez sur Apply (Appliquer).
Étape 5 : Configuration du cryptage de la partition
Sur la bandothèque Dell PowerVault ML6000, le cryptage est activé par partition uniquement. Vous ne pouvez pas sélectionner
de lecteurs de bande individuels pour le cryptage ; vous devez sélectionner une partition entière à crypter.
Si vous activez une partition pour Library Managed Encryption, tous les lecteurs de bande pris en charge par Library Managed
Encryption dans cette partition sont activés pour le cryptage, et toutes les données écrites sur des médias pris en charge dans
la partition sont cryptées. Tout lecteur de bande non pris en charge par Library Managed Encryption dans cette partition n'est
pas activé pour le cryptage, et les données écrites sur des médias non pris en charge ne sont pas cryptées.
Les données écrites sur le média pris en charge par le cryptage et prenant en charge le cryptage dans les lecteurs de bande
pris en charge par EKM seront cryptées, sauf si les données ont été écrites au préalable sur le média dans un format non
crypté. Pour que les données soient cryptées, le média doit être vierge ou avoir été gravé par l'intermédiaire du cryptage géré
de la bibliothèque lors de la première opération d'écriture au début de bande.
Configurez la ou les partitions comme suit :
1
Dans le client Web, sélectionnez Setup (Configuration) > Encryption (Cryptage) > Partition Configuration
(Configuration des partitions).
Une liste de toutes vos partitions s'affiche, avec une liste déroulante affichant la méthode de cryptage pour chaque
partition.
2
Si vous souhaitez modifier la méthode de cryptage pour une partition, vérifiez qu'aucun lecteur de bande de cette
partition ne comporte de cartouche. Dans le cas contraire, vous ne pourrez pas modifier la méthode de cryptage.
3
Sélectionnez une méthode de cryptage dans la liste déroulante pour chaque partition. (Pour les lecteurs de bande
prenant en charge le cryptage, la méthode par défaut est Application Managed (Géré par l'application).) La
méthode de cryptage s'applique à tous les lecteurs de bande et les médias prenant en charge le cryptage dans cette
partition.
Méthode de
cryptage Description
À utiliser avec EKM. Active la prise en charge du cryptage par le biais d'un serveur
Library
Managed de clés Dell EKM connecté pour tous les lecteurs de bande prenant en charge le
(Géré par la cryptage et les médias attribués à la partition.
bibliothèque)
À ne pas utiliser avec EKM. Permet à une application de sauvegarde externe de
Application
Managed fournir la prise en charge du cryptage à tous les lecteurs de bande et les médias de
(Géré par la partition prenant en charge le cryptage. La bibliothèque NE communiquera PAS
l'application) avec le serveur de clés Dell EKM sur cette partition.
Il s'agit du paramètre par défaut si vous disposez de lecteurs de bande prenant en
charge le cryptage dans la partition. Cette option doit rester sélectionnée sauf si
vous souhaitez que Dell EKM prenne en charge le cryptage.
Remarque : Si vous voulez que le cryptage soit géré par une application, vous
devez configurer spécialement cette dernière à cet effet. La bibliothèque ne
participera pas à l'exécution de ce type de cryptage.
None Désactive le cryptage sur la partition.
(Aucun)
Unsupported Signifie qu'aucun lecteur de bande de la partition ne prend en charge le cryptage.
(Non pris en
Si Unsupported (Non pris en charge) s'affiche, il sera grisé et vous ne pourrez
charge)
pas modifier le paramètre.
4
Si vous souhaitez que différentes partitions utilisent des serveurs de clés EKM différents, renseignez la section Library
Managed Encryption Server Overrides (Priorités des serveurs de cryptage gérés par la bibliothèque) comme décrit dans
cette étape. Les paramètres de la section Overrides (Priorités) remplacent les paramètres par défaut répertoriés à
l'écran Setup (Configuration) > Encryption (Cryptage) > System Configuration (Configuration système).
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/fr/html/ch04_ekm.htm[9/17/2012 2:14:22 PM]