Port Virtuel Interne De Lame D'e/S Fc Pour Les Changeurs De Média; Configuration Du Zonage De Canal Des Lames D'e/S Fc - Dell PowerVault ML6000 Guide D'utilisation

Configuration de votre bibliothèque
Port virtuel interne de lame d'E/S FC pour les changeurs de média
Les lames d'E/S FC utilisent un port virtuel interne pour accéder aux périphériques de changeurs de média (chaque partition
définie possède un périphérique de changeur de média). Chaque lame d'E/S FC peut accéder à tous les périphériques de
changeur de média, sauf ceux qui sont définis avec un accès s'articulant autour de lecteurs (aussi appelé « LUN-1 » [numéro
d'unité logique 1]). La bibliothèque PowerVault ML6000 peut avoir jusqu'à 18 partitions. Les ports virtuels internes ne sont pas
configurables avec le zonage de canal ; ainsi, tous les périphériques de changeur de média sont accessibles via les ports 1 et
2 de chaque lame d'E/S FC présente dans la bibliothèque. Ceci peut engendrer de multiples découvertes d'un ou de plusieurs
changeurs de média, selon la connexion du système aux serveurs hôte (par exemple, si quatre partitions sont définies dans
un système avec deux lames d'E/S FC, quatre changeurs de média sont visibles sur les ports 1 et 2 des deux lames d'E/S FC,
pour un total de 16 changeurs). Pour minimiser la découverte inutile des changeurs de médias, vous devez configurer le
mappage d'hôte. Voir Gestion des hôtes FC et du mappage

Configuration du zonage de canal des lames d'E/S FC

Lorsque les lames d'E/S FC sont installées dans la bibliothèque, les administrateurs peuvent configurer le zonage de canal
pour les lames d'E/S sélectionnées. Le zonage de canal, également appelé zonage de port, configure l'accès à un FC entier et
à tous les numéros d'unité logique sur ce canal pour l'utilisation exclusive d'un hôte ou d'un groupe d'hôtes sur un port
unique. Le zonage de canal vous permet de contrôler l'accès entre les ports 1 et 2 cibles spécifiques et les ports 3 à 6
d'initiateur sur une lame d'E/S FC.
Remarque :
Le zonage de canal se conforme aux numéros d'unité logique de lecteur de bande FC vus par les ports
d'initiateur sur la lame d'E/S. Le zonage de canal n'affecte pas les numéros d'unité logique de changeurs de médias
(partitions). Si vous voulez mapper les hôtes aux numéros d'unité logique de changeurs de médias avec une lame
d'E/S FC, vous devez utiliser la fonctionnalité de mappage d'hôte FC de la lame d'E/S FC. Pour plus d'informations sur
le mappage d'hôte FC, voir
Remarque :
Si le zonage de canal et le mappage d'hôte sont activés, les paramètres de zonage de canal remplacent
tout mappage de numéro d'unité logique de l'hôte sur la lame d'E/S.
Les détails sur la configuration du zonage de canal incluent :
• Par défaut, tous les ports FC cibles (port 1 et 2) présents sur la lame d'E/S FC ont accès à tous les ports d'initiateur
(ports 3 à 6).
• Toute modification du paramétrage du zonage de canal peut engendrer le redémarrage de la lame d'E/S FC affectée.
• Si le basculement de port d'hôte est activé sur la lame d'E/S FC, le zonage de canal doit être configuré pour que tous
les ports FC cibles aient accès à tous les ports d'initiateur. Pour plus d'informations sur le basculement d'hôte, voir
Configuration du basculement de port d'hôte
L'écran Setup - I/O Blade Channel Zoning (Configuration - Zonage de canal de la lame d'E/S sur le client
•
Web répertorie toutes les lames d'E/S FC trouvées dans la bibliothèque. Les lames d'E/S FC sont répertoriées de la
façon suivante : emplacement dans la bibliothèque, nom WWNN et état. L'écran Channel Zoning Select Blade
(Sélection de lame pour zonage de canal) du panneau de commande répertorie l'emplacement dans la
bibliothèque et l'état. Vous pouvez sélectionner la lame d'E/S que vous voulez configurer pour le zonage de canal et
passer à l'écran suivant.
• Les deux ports cibles FC (ports 1 et 2) et les quatre ports d'initiateur FC (ports 3 à 6) sont affichés dans une grille,
avec les ports cibles répertoriés dans les colonnes et les ports d'initiateur répertoriés dans les rangées. Les cases à
cocher vous permet d'associer un port cible à un port d'initiateur.
• Pour permettre l'accès, cochez la case à l'intersection du port cible et du port d'initiateur. Vous pouvez associer
chaque port d'initiateur à un ou plusieurs ports cibles.
• Pour limiter l'accès, décochez la case à l'intersection du port cible et du port d'initiateur.
• Quand vous cochez une case, le canal FC en entier est sélectionné. Ce zonage affecte toute application hôte
essayant d'accéder à la lame d'E/S. Si le zonage de canal et le mappage d'hôte sont activés, les paramètres de
zonage de canal remplacent tout mappage de numéro d'unité logique de l'hôte sur la lame d'E/S.
• Après avoir défini ces paramètres, enregistrez la configuration de votre bibliothèque. Pour des instructions sur
l'enregistrement de la configuration de bibliothèque, voir
bibliothèque.
Remarque :
Cette opération ne doit pas être effectuée simultanément par plusieurs administrateurs connectés à
partir de différents emplacements. Vous pouvez accéder aux écrans appropriés, mais vous ne pouvez pas appliquer des
modifications lorsqu'un autre administrateur effectue la même opération.
Chemins d'accès permettant d'afficher les écrans appropriés :
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/fr/html/ch04.htm[9/17/2012 2:14:03 PM]
Gestion des hôtes FC et du mappage
FC.
d'hôte.
d'hôte.
Enregistrement et restauration de la configuration de