Dell PowerVault MD3000 Guide D'installation Et De Dépannage
Masquer les pouces
Voir aussi pour PowerVault MD3000:
- Manuel du propriétaire (118 pages) ,
- Guide d'installation (54 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Baies de stockage Dell™ PowerVault™ MD3000 avec clusters de
basculement Microsoft
et de dépannage
Introduction
Câblage du matériel du cluster
Préparation des systèmes pour la mise en cluster
Dépannage
Formulaire technique du cluster
Remarques, avis et précautions
REMARQUE :
Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.
AVIS :
Un AVIS vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème.
PRÉCAUTION ! Une PRÉCAUTION indique un risque potentiel d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort.
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.
© 2008 Dell Inc. Tous droits réservés.
La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL, PowerEdge, PowerVault et OpenManage sont des marquées de Dell Inc. ; Microsoft, SQL Server, Windows, et Windows NT sont
des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires des marques et des noms de ces produits. Dell
Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas.
Avril 2008 Rév. A00
®
Windows Server
®
- Guide d'installation
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Dell PowerVault MD3000
Sommaire des Matières pour Dell PowerVault MD3000
- Page 1 Formulaire technique du cluster Remarques, avis et précautions REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. AVIS : Un AVIS vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. PRÉCAUTION ! Une PRÉCAUTION indique un risque potentiel d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. © 2008 Dell Inc. Tous droits réservés. La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL, PowerEdge, PowerVault et OpenManage sont des marquées de Dell Inc. ; Microsoft, SQL Server, Windows, et Windows NT sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires des marques et des noms de ces produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas. Avril 2008 Rév. A00...
-
Page 2: Câblage Du Matériel Du Cluster
KVM, consultez la documentation fournie avec le rack. Câblage des blocs d'alimentation Pour vous assurer que les spécifications relatives à l'alimentation sont respectées, consultez la documentation fournie avec chaque composant de la solution cluster. Il est recommandé de respecter les consignes suivantes pour protéger le cluster contre les pannes liées aux coupures de courant : Sur les nœ uds comprenant plusieurs blocs d'alimentation, reliez chacun de ces derniers à un circuit de courant alternatif distinct. Utilisez des onduleurs (UPS). Dans certains environnements, pensez à utiliser des générateurs de secours et des sources d'alimentation provenant de différentes stations électriques. figure 2-1 et figure 2-2 présentent le câblage recommandé pour l'alimentation d'une solution cluster comprenant deux systèmes Dell™ PowerEdge™ et un système de stockage. Pour garantir la redondance de l'alimentation, les blocs d'alimentation principaux de tous les composants sont regroupés sur un ou deux circuits, et les blocs d'alimentation redondants sur un circuit différent. Figure 2-1. Exemple de câblage avec un module d'alimentation dans les systèmes PowerEdge REMARQUE : Cette illustration sert uniquement à montrer la répartition de l'alimentation entre les composants. Figure 2-2. Exemple de câblage avec deux modules d'alimentation dans les systèmes PowerEdge... -
Page 3: Câblage Des Réseaux Public Et Privé
REMARQUE : Cette illustration sert uniquement à montrer la répartition de l'alimentation entre les composants. Câblage des réseaux public et privé Les cartes réseau des nœ uds permettent au moins deux connexions réseau pour chaque nœ ud. Les connexions réseau sont décrites dans le tableau 2-1. Tableau 2-1. Connexions réseau Connexion Description réseau Réseau public Toutes les connexions vers le réseau local du client. Pour que le basculement vers le réseau privé soit pris en charge, au moins un réseau public doit être configuré en mode mixte (public et privé). Réseau privé Une connexion dédiée permettant le partage des informations sur la santé et l'état du cluster entre les nœ uds du cluster. Les cartes réseau connectées au réseau local permettent également une redondance des communications en cas de panne de l'interconnexion du cluster. ® Pour plus d'informations sur la redondance du réseau privé, consultez la documentation de Microsoft Cluster Services (MSCS) La figure 2-3 représente un exemple de câblage de carte réseau, dans lequel les cartes réseau dédiées de chaque nœ ud sont connectées au réseau public et les cartes réseau restantes sont connectées les unes aux autres (pour le réseau privé). Figure 2-3. Exemple de câblage réseau Câblage du réseau public Toute carte réseau prise en charge par un système exécutant Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) peut être utilisée pour établir ... -
Page 4: Utilisation De Cartes Réseau À Deux Connecteurs Pour Le Réseau Privé
Vous pouvez utiliser une connexion SAS pour une gestion de stockage intrabande, ou une connexion Ethernet pour une gestion de stockage hors bande. Pour la gestion hors bande du stockage, reliez les ports Ethernet de la baie de stockage au réseau public. REMARQUE : Il est recommandé de configurer votre système Dell PowerVault™ MD3000 pour l'utilisation combinée des chemins de gestion intrabande et hors bande. Le fait de configurer toutes les connexions de gestion sur un châssis RAID permet de disposer de chemins supplémentaires en cas d'interruption de l'une de ces connexions. REMARQUE : Pour plus d'informations sur la description du matériel de stockage, consultez le document Dell PowerVault MD3000 RAID Enclosure Hardware Owner's Manual (Manuel du propriétaire) Câblage du cluster dans une configuration non redondante Chaque nœ ud du cluster est connecté au système de stockage par un câble SAS. Dans cette configuration, un seul chemin est disponible entre le nœ ud et le système de stockage. En cas de défaillance d'un composant (adaptateur HBA, câble, contrôleur de stockage, par exemple) du chemin de stockage, un basculement du cluster peut être effectué. En cas de basculement du cluster, le service MSCS déplace le groupe du cluster vers le nœ ud de cluster de secours et accède aux données. -
Page 5: Câblage Du Cluster Dans Une Configuration Redondante Comprenant Un Seul Adaptateur
REMARQUE : Un pilote de multiacheminement utilisé dans des configurations similaires est requis pour cette configuration. REMARQUE : Seuls les contrôleurs RAID disposant d'une seule connexion SAS avec le système hôte sont pris en charge dans la configuration présentée à la figure 2-4. Câblage du cluster dans une configuration redondante comprenant un seul adaptateur HBA SAS 5/E Chaque nœ ud du cluster est connecté au système de stockage au moyen d'un adaptateur HBA SAS 5/E et de deux câbles SAS. Dans cette configuration, il existe plusieurs chemins redondants entre le nœ ud et le système de stockage. Si un composant inclus dans un chemin (port, câble ou contrôleur de stockage) tombe en panne, le logiciel de multiacheminement redirige les demandes d'E/S vers le chemin secondaire pour permettre à la baie de continuer à fonctionner sans interruption. Pour câbler le cluster : 1. Connectez le nœ ud 1 au système de stockage. a. Installez un câble SAS entre le port 0 de l'adaptateur HBA du nœ ud de cluster 1 et le port In-0 du module contrôleur RAID 0. b. Installez un câble SAS entre le port 1 de l'adaptateur HBA du nœ ud de cluster 1 et le port In-0 du module contrôleur RAID 1. 2. Connectez le nœ ud 2 au système de stockage. a. -
Page 6: Câblage Du Cluster Dans Une Configuration Redondante Comprenant Deux Adaptateurs
Câblage du cluster dans une configuration redondante comprenant deux adaptateurs HBA SAS 5/E Chaque nœ ud du cluster est connecté au système de stockage au moyen de deux adaptateurs HBA SAS 5/E et de deux câbles SAS. Dans cette configuration, il existe plusieurs chemins redondants entre le nœ ud et le système de stockage. En cas de défaillance d'un composant (adaptateur HBA, câble, contrôleur de stockage, par exemple) du chemin du système de stockage, le pilote MPP (Multi-Path Proxy) réachemine automatiquement les demandes d'E/S vers un chemin de secours de sorte que la baie de stockage puisse fonctionner sans interruption. Pour câbler le cluster : 1. Connectez le nœ ud 1 au système de stockage. a. Installez un câble SAS entre le port 0 de l'adaptateur HBA 1 du nœ ud de cluster 1 et le port In-0 du module contrôleur RAID 0. b. Installez un câble SAS entre le port 0 de l'adaptateur HBA 2 du nœ ud de cluster 1 et le port In-0 du module contrôleur RAID 1. ... - Page 7 ...
-
Page 8: Formulaire Technique Du Cluster
Adresse IP privée Tableau B-3. Formulaire de données de réseaux supplémentaires Réseaux supplémentaires Tableau B-4. Formulaire de données Dell PowerVault MD3000 Nom Dell™ PowerVault™ MD3000 Numéro de service Adresse IP Nombre de disques, informations sur les disques virtuels Retour à la page Contenu ... -
Page 9: Installation Du Logiciel De Gestion De Cluster
Retour à la page Contenu Installation du logiciel de gestion de cluster Systèmes Dell™ PowerEdge™ Cluster SE600W - Guide d'installation et de dépannage ® Cette section contient des informations concernant la configuration et la gestion du cluster à l'aide de Microsoft Cluster Administrator. Ce dernier est un outil intégré permettant de gérer les clusters. Microsoft Cluster Administrator Cluster Administrator est l'outil Microsoft permettant de configurer et de gérer les clusters. Les procédures suivantes indiquent comment exécuter cet outil localement sur un nœ ud et l'installer sur une console distante. Exécution de Cluster Administrator sur un nœud Pour lancer Cluster Administrator sur un nœ ud du cluster, cliquez sur Démarrer ® Programmes ® Outils d'administration ® Administrateur de cluster. - Page 10 Informations supplémentaires Pour plus d'informations sur le déploiement d'un cluster sous Windows Server 2003, voir le Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2003 sur le site du support technique de Dell, à l'adresse support.dell.com. Pour plus d'informations sur le déploiement d'un cluster sous Windows Server 2008, voir le Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2008 sur le site du support technique de Dell, à l'adresse support.dell.com. Pour obtenir une liste des systèmes d'exploitation, composants matériels et des pilotes ou versions de micrologiciel recommandés pour le cluster de basculement, voir les tableaux des configurations prises en charge par les clusters Dell sur le site de Dell dédié à la haute disponibilité, www.dell.com/ha. Solution cluster avec une baie de stockage Dell PowerVault MD3000 La solution cluster prend en charge une technologie de clusters à deux nœ uds gérée au moyen du logiciel MSCS intégré aux systèmes d'exploitation Windows Server 2003 et Windows Server 2008. Elle offre les fonctions suivantes : Technologie Serial Attached SCSI (SAS) à 3 Gbps Haute disponibilité des services et ressources système pour les clients réseau Chemins redondants vers le stockage partagé Restauration après incident d'applications et de services Fonctions de maintenance souples vous permettant d'effectuer la réparation, la maintenance ou la mise à niveau d'un nœ...
- Page 11 Deux câbles SAS de 1, 2 ou 4 mètres pour chaque châssis d'extension de stockage PowerVault MD1000 supplémentaire. REMARQUE : Vous pouvez configurer des disques RAID 0 ou indépendants, mais ce type de configuration n'est pas recommandée pour les systèmes haute disponibilité, car elle n'offre aucune redondance de données en cas de défaillance d'un disque. REMARQUE : La baie de stockage PowerVault MD3000 avec cluster de basculement Dell ne prend pas en charge le partage d'un châssis RAID PowerVault MD3000 avec d'autres serveurs mis en cluster ou autonomes. Logiciels de gestion du stockage Les sections suivantes présentent les divers logiciels de gestion de stockage que vous pouvez installer et configurer sur votre cluster. Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager Client Ce logiciel s'exécute sur la station de gestion. Il permet de centraliser l'administration du châssis RAID du PowerVault MD3000. Vous pouvez utiliser PowerVault Modular Disk Storage Manager pour effectuer de nombreuses tâches, telles que la création ou la gestion de matrices RAID, la liaison de disques virtuels et le téléchargement de micrologiciels. Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager Agent Ce logiciel réside sur chaque nœ ud du cluster. Il collecte des données sur la topologie des serveurs pouvant être gérées par Modular Disk Storage Manager Client. ...
-
Page 12: Fonctions Avancées
Pour plus d'informations sur Modular Disk Storage Manager, Snapshot Virtual Disk et Virtual Disk Copy, consultez la section "Installation et configuration du système de stockage partagé" et la documentation de Modular Disk Storage Manager. Configurations de cluster Dell prises en charge Les figure 1-1 à figure 1-3 présentent les différentes configurations prises en charge pour votre cluster avec les châssis RAID PowerVault MD3000 et MD1000. Figure 1-1. Configuration d'un cluster non redondant... -
Page 13: Autres Documents Utiles
Le Guide de mise en route fourni avec le système Dell présente la procédure de configuration initiale du système. Le Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2003 et le Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2008 fournissent des informations supplémentaires sur le déploiement de votre cluster avec une variante spécifique à Windows Server. Les tableaux des configurations prises en charge par les clusters Dell, disponibles sur le site Web relatif aux clusters à haute disponibilité de Dell, à l'adresse suivante : www.dell.com/ha, répertorient les systèmes d'exploitation, les composants matériels et les versions de pilote ou de micrologiciel pris en charge par votre cluster de basculement. Le document Setting Up Your System (Configuration de votre système) fournit des instructions sur la configuration initiale de votre système. - Page 14 Le document PowerVault Modular Disk Storage Manager CLI Guide (PowerVault Modular Disk Storage Manager - Guide CLI) contient des informations sur l'utilisation de l'interface de ligne de commande. Le support Dell PowerVault MD3000 Resource (Ressource Dell PowerVault MD3000) contient toute la documentation du système mentionnée ici, notamment celle concernant les outils de configuration et de gestion. Le document Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager User's Guide (Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager - Guide d'utilisation) contient des instructions sur l'utilisation des logiciels de gestion permettant de configurer des systèmes RAID. Le document Dell PowerVault Modular Disk Systems Support Matrix (Tableau de prise en charge des systèmes Dell PowerVault Modular Disk) contient des informations concernant les logiciels et le matériel pris en charge par les systèmes PowerVault Modular Disk.
-
Page 15: Ajout D'une Carte Réseau À Un Nœud
Retour à la page Contenu Maintenance du cluster Systèmes Dell™ PowerEdge™ Cluster SE600W - Guide d'installation et de dépannage Ajout d'une carte réseau à un nœ ud Modification de l'adresse IP d'un nœ ud sur le même sous-réseau IP Suppression de nœ uds dans un cluster Windows Server 2003 Exécution de chkdsk /f sur un disque quorum Restauration à partir d'un disque quorum altéré Modification du mot de passe du compte du service de cluster sous Windows Server 2003 Reformatage d'un disque du cluster Cette section contient des informations sur l'ajout et la suppression de nœ uds, la modification des adresses IP, la restauration d'un disque quorum altéré et le reformatage des disques dans la configuration de cluster. -
Page 16: Modification De L'adresse Ip D'un Nœud Sur Le Même Sous-Réseau Ip
Modification de l'adresse IP d'un nœud sur le même sous-réseau IP REMARQUE : Pour faire migrer les nœ uds vers un autre sous-réseau, vous devez mettre l'ensemble des ressources du cluster hors ligne, puis faire migrer tous les nœ uds ensemble vers le nouveau sous-réseau. 1. Ouvrez Cluster Administrator. 2. Arrêtez MSCS sur le nœ ud. L'utilitaire Cluster Administrator exécuté sur le second nœ ud indique que le premier nœ ud est arrêté en affichant une icône rouge dans la fenêtre Service de cluster. -
Page 17: Modification Du Mot De Passe Du Compte Du Service De Cluster Sous Windows Server 2003
Pour ce faire, procédez comme suit : 1. Ouvrez une invite de commande. 2. Accédez au répertoire du cluster en tapant la commande suivante : cd \windows\cluster (pour Windows Server 2003) 3. Démarrez le cluster en mode manuel (sur un seul nœ ud) et sans connexion à la ressource quorum. Pour ce faire, tapez : Clussvc -debug -noquorumlogging MSCS démarre. 4. Exécutez chkdsk/f sur le disque désigné comme étant la ressource quorum. Pour exécuter l'utilitaire chkdsk/f : a. Ouvrez une seconde invite de commande. b. Tapez : Chkdsk /f 5. Lorsque l'exécution de chkdsk est terminée, arrêtez MSCS en appuyant sur <Ctrl><c>. 6. Redémarrez le service de cluster. Pour redémarrer MSCS à partir de la console Services : a. - Page 18 3. Dans ce répertoire, faites un clic droit sur le groupe de ressources du cluster contenant le disque à reformater et sélectionnez Mettre hors ligne. 4. Dans la partie droite de la fenêtre Administrateur de cluster, faites un clic droit sur le disque à reformater et sélectionnez Mettre en ligne. 5. Dans la partie droite de la fenêtre, faites un clic droit sur le disque physique à reformater et sélectionnez Propriétés. La fenêtre Propriétés s'affiche. 6. Cliquez sur l'onglet Avancé. 7. Dans l'onglet Avancé (champ Intervalle d'interrogation "Semble actif"), sélectionnez Spécifier une valeur. 8. Dans la zone Spécifier une valeur, tapez : 6000000 6000000 étant égal à 6 millions de millisecondes (100 minutes). ...
- Page 19 Retour à la page Contenu Utilisation de MSCS Systèmes Dell™ PowerEdge™ Cluster SE600W - Guide d'installation et de dépannage Objets du cluster Réseaux de cluster Interfaces réseau Nœ uds du cluster Ressources du cluster Configuration de nœ uds actifs et passifs Basculement et restauration Objets du cluster ® Les objets du cluster sont les unités physiques et logiques gérées par Microsoft Cluster Services (MSCS). Chaque objet est associé aux éléments suivants : Une ou plusieurs propriétés ou attributs définissant l'objet et son comportement dans le cluster Ensemble de codes de contrôle permettant de modifier les propriétés de l'objet. Ensemble de fonctions de gestion permettant de gérer l'objet via MSCS Réseaux de cluster Un réseau de cluster fournit un lien de communication entre les nœ uds du cluster (réseau privé), les systèmes clients d'un réseau local (réseau public), ou une ...
-
Page 20: Création D'un Nouveau Cluster
Tableau 5-1. États des nœuds et définitions État Définition Hors service Le nœ ud ne joue aucun rôle actif dans le fonctionnement du cluster. Jonction en Le nœ ud est sur le point de rejoindre le cluster pour prendre part à son fonctionnement. cours En pause Le nœ ud participe activement au fonctionnement du cluster, mais il ne peut pas devenir propriétaire des groupes de ressources ni mettre des ressources en ligne. Disponible Le nœ ud participe activement au fonctionnement du cluster, y compris en ce qui concerne l'hébergement des groupes du cluster. Inconnu L'état ne peut pas être déterminé. Lorsque MSCS est configuré sur un nœ ud, l'administrateur choisit si ce nœ ud constitue un cluster en lui-même ou s'il doit rejoindre un cluster existant. Lorsque MSCS est démarré, le nœ... -
Page 21: Définition Des Propriétés Avancées D'une Ressource
physique et un partage de fichiers est mis en ligne, le disque physique contenant le partage de fichiers doit être mis en ligne avant le partage lui-même. REMARQUE : Vous devez configurer les dépendances requises avant de créer la ressource. Le tableau 5-2 répertorie les ressources et leurs dépendances. Tableau 5-2. Ressources du cluster et dépendances requises Ressource Dépendances requises Partage de fichiers Nom réseau (uniquement en cas de configuration comme racine du système de fichiers distribués [DFS]) Adresse IP Néant Nom réseau Adresse IP correspondant au nom réseau Disque physique Néant Définition des propriétés avancées d'une ressource En utilisant l'onglet Avancé de la boîte de dialogue Propriétés, vous pouvez effectuer les tâches suivantes : redémarrer ou laisser échouer une ressource ; Pour plus d'informations, voir Réglage des valeurs de seuil et de période; régler les paramètres Semble actif ou État actif ; sélectionner le numéro par défaut du type de ressource ; indiquer le délai associé aux ressources en attente. Paramètres des ressources L'onglet Paramètres de la boîte de dialogue Propriétés est disponible pour la plupart des ressources. Le tableau 5-3 répertorie les ressources et leurs paramètres configurables. -
Page 22: Création D'une Ressource
Définition Ressource dépendante Ressource dépendant d'autres ressources. Ressource de dépendance Ressource dont dépend une autre ressource. Hiérarchie de dépendance Série de relations de dépendance. Les hiérarchies de dépendance obéissent aux règles suivantes : Une ressource dépendante et les ressources dont elle dépend doivent appartenir au même groupe. Une ressource dépendante est mise hors ligne avant les ressources dont elle dépend, et remise en ligne après celles-ci. Création d'une ressource Avant d'ajouter une ressource au cluster Dell™ PowerEdge™, vous devez vérifier : que le type de ressource est soit l'un des types de base fournis avec MSCS, soit un type de ressource personnalisé fourni par le fabricant de la ressource, Microsoft ou un revendeur tiers ; qu'un groupe contenant la ressource se trouve déjà sur le cluster ; que toutes les ressources dépendantes ont été créées ; qu'un Moniteur de ressource distinct est attribué à toutes les ressources ayant déjà causé des incidents (recommandé). Pour créer une nouvelle ressource : 1. Cliquez sur Démarrer ® Programmes ® Outils d'administration ® Administrateur de cluster. La fenêtre Administrateur de cluster s'affiche. 2. Dans l'arborescence de la console, double-cliquez sur le dossier Groupes. -
Page 23: Configuration De Nœuds Actifs Et Passifs
3. Sélectionnez le groupe auquel vous voulez ajouter la ressource. 4. Sélectionnez Fichier ® Nouveau ® Ressource. 5. Dans l'assistant Nouvelle ressource, saisissez les informations appropriées dans les champs Nom et Description, puis sélectionnez le type de ressource et le groupe de la nouvelle ressource. 6. Cliquez sur Suivant. 7. Ajoutez ou supprimez les propriétaires possibles et cliquez sur Suivant. 8. La fenêtre Nouvelle ressource s'affiche. Elle contient les options Ressources disponibles et Dépendances des ressources. Pour ajouter des dépendances, sous Ressources disponibles, sélectionnez une ressource et cliquez sur Ajouter. -
Page 24: Basculement Et Restauration
sont suffisantes pour supporter l'augmentation de la charge liée à la panne d'un autre nœ ud. Dans une configuration actif/passif (actif /passif ), un ou plusieurs nœ uds actifs traitent les requêtes d'une application du cluster tandis que les nœ uds passifs restent simplement en attente en cas de panne d'un nœ ud actif. Basculement et restauration Basculement Lorsqu'une application ou une ressource du cluster cesse de fonctionner, MSCS détecte l'incident et tente de redémarrer la ressource. Si le redémarrage échoue, MSCS met l'application hors ligne et la déplace avec les ressources correspondantes sur un autre nœ ud, puis il la redémarre à partir du nouvel emplacement. Pour plus d'informations, voir Définition des propriétés avancées d'une ressource. Les ressources du cluster sont placées dans un groupe pour que MSCS puisse les déplacer en une seule fois, ce qui permet de s'assurer que toutes les ressources nécessaires seront bien transférées lors des ... -
Page 25: Préparation Des Systèmes Pour La Mise En Cluster
REMARQUE : Pour plus d'informations sur l'étape 3 à l'étape 7 et l'étape 10 à l'étape 12, reportez-vous à la section "Préparation des systèmes pour la mise en cluster" du Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2003) ou du Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2008, disponible sur le site du support de Dell Support, à l'adresse support.dell.com. 3. Déployez le système d'exploitation (ainsi que tout service pack et correctif nécessaire), les pilotes de carte réseau et les pilotes d'adaptateur de stockage (y compris les pilotes MPIO) sur chaque serveur qui deviendra un nœ ud du cluster. Selon la méthode de déploiement utilisée, il peut être ... -
Page 26: Installation Du Système D'exploitation
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Préparation des systèmes pour la mise en cluster" du Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2003 ou du Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2008, disponible sur le site du support technique de Dell, à l'adresse support.dell.com. 5. Installez et configurez le logiciel de gestion du stockage. REMARQUE : Pour plus d'informations, consultez la documentation fournie avec votre logiciel Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager, ou disponible sur le site du support technique de Dell, à l'adresse support.dell.com. 6. Configurez les systèmes de stockage partagés. ... -
Page 27: Installation Des Adaptateurs Hba Sas 5/E
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Vérification de la disponibilité des ressources du cluster" du Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2003 ou du Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2008, disponible sur le site du support technique de Dell, à l'adresse support.dell.com. Informations supplémentaires Pour obtenir une liste des serveurs Dell PowerEdge, des adaptateurs HBA iSCSI et commutateurs réseau pris en charge ainsi que la liste des versions de système d'exploitation, pilotes et micrologiciel recommandées, consultez les tableaux des configurations prises en charge par les clusters Dell sur le site de Dell dédié à la haute disponibilité, www.dell.com/ha. Pour une présentation générale de la configuration du cluster et des informations plus détaillées sur le déploiement de votre cluster, voir le Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2003 ou du Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2008, disponible sur le site du support technique de Dell, à l'adresse support.dell.com. Installation des adaptateurs HBA SAS 5/E Sur les systèmes équipés de deux adaptateurs HBA SAS 5/E, Dell recommande d'installer les cartes sur des bus PCI distincts. En effet, le fait de placer les ... -
Page 28: Ajout De Baies De Stockage À Un Cluster De Basculement
Pour plus d'informations, consultez la documentation de PowerVault Modular Disk Storage Manager. 3. Définissez le mode de restauration correct sur chaque nœ ud du cluster. Vous devez fusionner le fichier PowerVault MD3000 Stand Alone to Cluster.reg situé dans le répertoire \utility sur le CD Dell PowerVault MD3000 Resource dans le registre de chaque nœ ud. -
Page 29: Définition Des Paramètres D'accès Des Systèmes Hôtes
5. Configure Host Access and Create a Host Group (Configurer l'accès du système hôte et créer un groupe de systèmes hôtes) : configurez un ou plusieurs systèmes hôtes pour qu'ils puissent accéder à la baie de stockage. Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections Définition des paramètres d'accès des systèmes hôtes et Création d'un groupe de systèmes hôtes. 6. Configuring and Manage Virtual Disks (Configurer et gérer les disques virtuels) : consultez la section Création de groupes de disques et de disques virtuels pour plus d'informations. 7. View and Enable Premium Features (Afficher et activer les fonctions Premium, en option) : si vous avez acheté des fonctions Premium (clichés de disque virtuel, copies de disque virtuel, etc.), vérifiez lesquelles sont actuellement disponibles et activez-les, si ce n'est déjà fait. Pour plus ... -
Page 30: Création De Groupes De Disques Et De Disques Virtuels
5. Assurez-vous que le mappage a été correctement créé en cliquant sur le lien Host-to-Virtual Disk Mappings (Mappages entre les systèmes hôtes et les disques virtuels), dans l'onglet Summary (Résumé). Chargement du fichier de NVSRAM du contrôleur RAID dans une configuration non redondante Pour vérifier que la configuration non redondante fonctionne correctement, chargez le fichier NVSRAM correspondant sur le châssis de stockage PowerVault MD3000. Ce fichier se trouve dans le répertoire \utility\NVSRAM\ du support PowerVault MD3000 Resource. Son nom commence par "Non-redundant-MSCS". Pour charger ce fichier sur le châssis RAID PowerVault MD3000, accédez à la station de gestion du stockage et ouvrez PowerVault Modular Disk Storage Manager Client. 1. Cliquez sur l'onglet Support, puis sur Download firmware (Télécharger le micrologiciel). 2. Dans la fenêtre Download firmware (Télécharger le micrologiciel), cliquez sur le lien Download RAID Controller Module NVSRAM (Télécharger le fichier ... -
Page 31: Outils De Dépannage
Système d'exploitation Windows et volumes dynamiques Pour plus d'informations sur les différentes options de stockage Windows Server pouvant être mises en uvre sur le cluster de basculement, consultez le Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2003 ou le Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2008, disponible sur le site du support technique de Dell, à l'adresse support.dell.com. Configuration du niveau RAID pour le sous-système de stockage partagé Vous devez configurer les disques virtuels de votre sous-système de stockage partagé en groupes de disques ou en disques virtuels à l'aide du logiciel Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager. Tous les disques virtuels (surtout s'ils sont utilisés pour la ressource quorum) doivent être liés et utiliser un niveau RAID garantissant une haute disponibilité. Pour plus d'informations sur la ressource quorum, voir "Quorum Resource". REMARQUE : Dell conseille d'utiliser un niveau RAID autre que RAID 0 (aussi appelé "striping" ou "répartition"). Ce dernier offre en effet des performances optimales, mais ne garantit pas le niveau de disponibilité requis pour la ressource quorum. Pour plus d'informations sur la configuration des niveaux RAID du système, consultez la documentation du système de stockage. Attribution de lettres de lecteurs et de points de montage Un point de montage est un lecteur associé à un dossier vide se trouvant sur un volume NTFS. Un point de montage fonctionne de la même façon qu'un lecteur ... - Page 32 Affecter la lettre de lecteur Formater la partition en NTFS AVIS : Si les lettres d'unité sont attribuées manuellement à partir du second nœ ud, les disques partagés sont accessibles simultanément à partir des deux nœ uds. Pour garantir l'intégrité du système de fichiers et éviter tout risque de perte de données avant d'installer le logiciel MSCS, empêchez toute activité d'E/S vers les disques durs en exécutant la procédure suivante sur un seul nœ ud à la fois, et en vérifiant que l'autre nœ ud est arrêté. Le nombre de lettres de lecteurs requis par chaque serveur d'un cluster est variable. Il est recommandé d'attribuer les lettres des lecteurs partagés en commençant par la fin de l'alphabet (z) et en remontant vers le début. Pour attribuer des lettres d'unités et formater les disques sur le système de stockage partagé, procédez comme suit : 1. Désactivez le nœ ud 2 et ouvrez Disk Management (Gestion des disques) sur le nœ ud 1. 2. Laissez Windows entrer une signature sur tous les nouveaux disques logiques ou physiques. REMARQUE : N'effectuez aucune mise à niveau et ne convertissez pas vos disques en disques dynamiques. ...
-
Page 33: Utilisation Des Fonctions Avancées (Premium) De Powervault Modular Disk Storage Manager
22. Configurez les segments du réseau client public de sorte qu'ils soient utilisés pour toutes les communications. Ce paramètre permet de bénéficier d'un chemin redondant pour les communications de cluster à cluster, qui sera disponible en cas de panne du réseau privé. Utilisation des fonctions avancées (Premium) de PowerVault Modular Disk Storage Manager PowerVault Modular Disk Storage Manager propose les fonctions avancées suivantes : cliché de disque virtuel copie de disque virtuel Pour installer et activer ces fonctions Premium, vous devez acheter un fichier de clé pour chaque fonction, puis définir la baie de stockage qui les héberge. Pour obtenir des instructions concernant cette procédure, reportez-vous à la carte Premium Feature Activation (Activation des fonctions Premium) fournie avec la baie de stockage Dell PowerVault MD3000. Ces fonctions Premium étendent la haute disponibilité de la solution de cluster. En outre, pour garantir le bon fonctionnement du cluster, vous devez impérativement suivre les instructions ci-dessous. cliché de disque virtuel La fonction de cliché de disque virtuel permet de capturer une image à l'instant T d'un disque virtuel pour les sauvegardes, les tests ou le traitement de données, sans que cela n'ait d'incidence sur le contenu du disque virtuel source. Pour créer un tel cliché, vous pouvez utiliser l'option de chemin simple ou avancé. Le cliché de disque virtuel peut être mappé sur le nœ ud principal (propriétaire du disque source) ou au nœ ud secondaire (non propriétaire du disque source) pour les sauvegardes, les tests ou le traitement de données. AVIS : Évitez de mapper le cliché de disque virtuel sur plus d'un nœ ud à la fois dans le cluster. Ce cliché n'est pas géré par MSCS. Par conséquent, si ... -
Page 34: Installation Et Configuration D'un Cluster De Basculement
REMARQUE : Si vous essayez de créer directement une copie d'un disque virtuel faisant partie du disque partagé d'un cluster MSCS, l'opération échoue et le message d'erreur suivant s'affiche : The operation cannot complete because the selected virtual disk is not a source virtual disk candidate (L'opération n'a pas pu être effectuée, car le disque virtuel sélectionné n'est pas un disque virtuel source valide). Si vous souhaitez effectuer une restauration à partir du disque virtuel cible suite à une panne du disque partagé du cluster, utilisez Cluster Administrator pour modifier l'état du groupe de cluster contenant le disque en panne et le mettre hors ligne. Procédez ensuite de l'une des façons suivantes : 1. Utilisez la fonction de copie de disque virtuel pour transférer les données du disque virtuel cible sur le disque partagé du cluster. 2. Supprimez l'affectation du disque partagé au groupe de systèmes hôtes, puis mappez le disque virtuel cible à ce groupe. Installation et configuration d'un cluster de basculement Vous pouvez configurer les services du système d'exploitation du cluster de basculement après avoir établi les réseaux privé et public et attribué les disques partagés de la baie de stockage aux nœ uds du cluster. La procédure de configuration du cluster de basculement varie selon la version de Windows Server utilisée. Pour plus d'informations sur le déploiement d'un cluster sous Windows Server 2003, voir le Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2003 sur le site du support technique de Dell, à l'adresse support.dell.com. Pour plus d'informations sur le déploiement d'un cluster sous Windows Server 2008, voir le Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement Dell dans une installation Microsoft Windows Server 2008 sur le site du support technique de Dell, à l'adresse support.dell.com. Retour à la page Contenu ... -
Page 35: Dépannage
Pour plus d'informations sur l'attribution l'installation de MSCS. des adresses IP du réseau, consultez la section "Attribution d'adresses IP statiques aux composants et aux ressources du cluster" du Guide de dépannage et d'installation des clusters de basculement Dell sous Microsoft Windows Server 2003 ou du Guide de dépannage et d'installation des clusters de basculement Dell sous Microsoft Windows Server 2008, disponibles sur le site du support technique de Dell, à l'adresse suivante : support.dell.com. Le réseau privé (point à point) Vérifiez que tous les systèmes sont sous tension pour que les NIC du réseau privé est déconnecté. soient disponibles. - Page 36 PowerVault MD3000 Stand Alone to Cluster.reg situé dans le stockage à l'autre lorsqu'un des correctement défini. répertoire \utility sur le CD Dell PowerVault MD3000 Resource dans le registre de chemins de stockage est chaque nœ ud. indisponible. La copie de disque virtuel échoue. La copie de disque virtuel utilise Pour créer une copie de disque virtuel à partir d'un disque partagé du cluster, créez ...
- Page 37 Retour à la page Contenu Mise à niveau du système vers une configuration de cluster Systèmes Dell™ PowerEdge™ Cluster SE600W - Guide d'installation et de dépannage Avant de commencer Configurations de cluster prises en charge Exécution de la mise à niveau Avant de commencer Avant de procéder à la mise à niveau d'un système vers une solution Dell™ PowerEdge™ Cluster SE600W : Sauvegardez vos données. Assurez-vous que le matériel du cluster et les systèmes de stockage sont conformes aux spécifications minimales de la solution Cluster SE600W. Ces exigences sont décrites dans les sections Nœ uds du cluster Stockage du cluster. Vérifiez que les matériels et les systèmes de stockage sont installés et configurés correctement. Voir les sections suivantes : Câblage du matériel du cluster ¡ Préparation des systèmes pour la mise en cluster ¡ Installation du logiciel de gestion de cluster ¡...