NOTE
Lors de l'utilisation d'équipements destinés
à la sécurité des enfants, il est important
de lire les instructions de montage four-
nies.
Si vous avez des questions concernant
l'installation d'équipements pour la sécu-
rité des enfants, contactez le fabricant pour
obtenir des instructions précises.
NOTE
Ne laissez jamais une protection enfant
non attachée dans la voiture. Fixez-la tou-
jours conformément aux instructions,
même lorsqu'elle n'est pas utilisée.
NOTE
L'installation et l'utilisation à long terme
d'une protection pour enfant peuvent user
l'aménagement intérieur de la voiture.
Volvo recommande d'utiliser la protection
anti-salissure optionnelle pour protéger
l'aménagement intérieur de la voiture.
3
L'offre d'accessoires varie en fonction du marché.
4
Varie en fonction du marché.
Installation sur le siège avant
Pour l'installation d'une protection enfant
•
dos à la route, contrôlez que le coussin
gonflable passager est désactivé.
Pour l'installation d'une protection enfant
•
face à la route, contrôlez que le coussin
gonflable passager est activé.
N'utilisez que des sièges enfant recom-
•
mandés par Volvo, semi universels ou
avec homologation universelle et si la voi-
ture est présente dans la liste de compati-
bilité du fabricant.
Un siège enfant ISOFIX ne peut être
•
installé que si la voiture est équipée de
l'accessoire console ISOFIX
Si le siège enfant est pourvu de sangles de
•
fixation inférieures, Volvo recommande de
les fixer aux points de fixation inférieurs
3
pour siège enfant
.
Si le siège enfant est équipé de pied-sup-
•
ports, il convient de toujours le/les 'instal-
ler directement sur le plancher. Ne placez
jamais un pied support sur un repose-
pieds ni aucun autre objet.
Le guide ISOFIX peut être utilisé pour faci-
•
liter l'installation du siège enfant.
Installation sur la banquette arrière
N'utilisez que des sièges enfant recom-
•
mandés par Volvo, semi universels ou
avec homologation universelle, et où la
voiture est présente dans la liste de com-
patibilité du fabricant.
Les sièges enfants avec pied support ne
•
doivent pas être installés sur la place cen-
trale.
Les places extérieures sont munies de
•
fixations ISOFIX et agréées pour i-Size
Les places extérieures sont équipées de
•
points de fixation supérieurs. Volvo recom-
mande de passer les sangles supérieures
3
.
de fixation dans l'ouverture de l'appuie-
tête avant de les fixer au point de fixation.
Si cela n'est pas possible, suivez les
recommandations du fabricant de la pro-
tection enfant.
Si le siège enfant est muni de sangles
•
inférieures de fixation, ne réglez jamais la
position du siège après l'installation des
sangles dans les points de fixation infé-
rieurs. Pensez toujours à démonter les
sangles inférieures de fixation lorsque le
siège enfant n'est pas installé.
Si le siège enfant est équipé de pied-sup-
•
ports, il convient de toujours le/les 'instal-
ler directement sur le plancher. Ne placez
SÉCURITÉ
4
.
}}
69