Table des Matières
Publicité
PORTA CARRETES
PASADOR DE CARRETE HORIZONTAL
Coloque el carrete de hilo en el pasador y asegúrelo
con la tapa de pasador para asegurarse que el hilo se
mueve suavemente.
PASADOR DE CARRETE VERTICAL
Colocar el pasador carrete. Colocar un carrete de hilo en
el portacarretes.
PORTE-BOBINE
PORTE-BOBINE HORIZONTAL
Placez la bobine sur la broche et fixez-y un couvre-fil
pour assurer un débit de fil bien régulier.
PORTE-BOBINE VERTICAL
Fixez le porte-bobine. Placez la bobine sur le porte-
bobine.
PORTA ROCCHETTO
PERNO PER ROCCHETTO ORIZZONTALE
Posizionare il rocchetto del filo nel perno e bloccarlo con
il coperchietto assicurando uno svolgimento fluido del
filo.
PERNO PER ROCCHETTO VERTICALE
Inserire il perno per rocchetto nel foro. Mettere il
rocchetto.
PALANCA PIE PRENSATELAS
Su prensatelas tiene tres posiciones.
1. Bajar el prensatelas para coser.
2. Levantar la palanca a la posición media para insertar
o mover la tela.
3. Levantar a la posición más alta para cambiar el
prensatelas o para mover el material grueso.
LEVIER DU PIED DE BICHE
Il y a 3 positions:
1. Abaisser le levier pour coudre.
2. Soulever le levier en position moyenne pour insérer
ou enlever le tissu.
3. Soulever le levier à sa position la plus haute, pour
changer le pied de biche ou enlever les tissus épais.
LEVA ALZA PIEDINO
Ci sono tre posizioni per la leva alza piedino
1. Posizione bassa per cucire.
2. Sollevare la leva a mezza posizione per inserire e
rimuovere il tessuto.
3. Posizionare la leva nella sua posizione più alta, per
sostituire il piedino o per rimuovere tessuti spessi.
Publicité
Table des Matières
