Misure Di Sicurezza; Alimentazione Elettrica; Uso Previsto - Tennant Orbio 5000-Sc Manuel Opérateur

IT Italiano
Questo manuale viene fornito con ogni nuovo modello e contiene tutte le
istruzioni necessarie per usare la macchina in modo ottimale ed effettuare
gli interventi di manutenzione in modo corretto.
Questa macchina fornirà un eccellente servizio. Tuttavia, è possibile
ottimizzare i risultati e ridurre ulteriormente i costi attenendosi ai
seguenti consigli:
S
Utilizzare la macchina con ragionevole cura.
S
Effettuare regolarmente le procedure di manutenzione
conformemente alle istruzioni fornite.
S
Utilizzare le parti di ricambio fornite dal produttore o ricambi di qualità
equivalente.
Rispetto dell'ambiente
Smaltire tutti i materiali dell'imballaggio, i componenti della
macchina e i liquidi pericolosi come rifiuti speciali
conformemente alle normative sullo smaltimento dei rifiuti
in vigore nel proprio paese.
Ricordarsi sempre di riciclare.
Dati della macchina
Compilate il modello al momento dell'installazione, per poterlo
consultare in caso di necessità.
No. Modello −
No. di serie −
Data di installazione −

USO PREVISTO

Questa macchina è progettata esclusivamente per la creazione,
l'immagazzinaggio e la distribuzione della soluzione per pulizia Orbio
per uso professionale interno, non per la rivendita. L'acquirente deve
garantire che la soluzione sia etichettata e utilizzata in base alle
normative per la salute e la sicurezza locali applicabili.
Dichiarazione di conformità per le macchine
IT
(in base all'Allegato II A della Direttiva sulle macchine)
Dichiara di seguito, sotto la propria responsabilità, che la macchina
5000 Sc
− è conforme con quanto previsto dalla Direttiva sulle macchine (2006/42/CE) in base
agli emendamenti e con la legislazione nazionale di implementazione
− è conforme con quanto previsto dalla Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica
2004/108/CE
e inoltre dichiara che
− Sono state applicate le seguenti parti o clausole di standard armonizzati:
Per sicurezza: IEC 60335−1:2010, IEC 60335−2−75:2009 e IEC 60335−2−180:2006
Per EMC: IEC 55014−1:2009; IEC55014−2:1997; IEC 61000−3−2:2009; IEC
61000−3−3:2008
− Sono state applicate le seguenti parti o clausole di standard nazionali armonizzati:
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden − Paesi Bassi
Uden, 1/04/2010
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden−Paesi Bassi
Europe@tennantco.com www.tennantco.com
Le specifiche tecniche e i componenti sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Istruzioni originali. Copyright E2011, 2012 Tennant Company,
Stampato nei Paesi Bassi. Tutti i diritti riservati.
12
Mark Morrison
Director of International Operations
Prima di utilizzare la macchina o di effettuare
qualsiasi intervento di manutenzione, leggere
attentamente questo manuale.

MISURE DI SICUREZZA

Questo simbolo avverte l'operatore di pericoli e
procedimenti poco sicuri che potrebbero provocare lesioni
personali o decesso.
Le seguenti informazioni descrivono condizioni potenzialmente
pericolose per l'operatore o per la macchina. Leggere questo manuale
attentamente. È inoltre necessario sapere quando si verificano tali
condizioni. Individuare tutti i dispositivi di sicurezza sulla macchina.
Prendete le misure necessarie per l'addestramento del personale.
Comunicare immediatamente eventuali danni o il cattivo funzionamento
della macchina; Non usare la macchina se non funziona correttamente.
AVVERTENZA: pericolo di shock elettrico.
Non usare all'esterno. Non esporre la macchina alla
pioggia e all'umidità. Immagazzinare al chiuso.

ALIMENTAZIONE ELETTRICA

Le specifiche elettriche indicate sulla targhetta corrispondono a
quelle dell'alimentazione.
I dispositivi con classe di sicurezza I possono essere collegati solo
a prese con una adeguata messa a terra.
Si consiglia di collegare questo dispositivo a una presa con un
interruttore di protezione da 30 mA contro le correnti sbagliate.
AVVERTENZA: Pericolo di scosse elettriche.
Non modificare la spina. Se il cavo di alimentazione è danneggiato
o rotto, deve essere sostituito a cura del produttore, da un agente
di servizio autorizzato oppure da una persona qualificata, allo
scopo di evitare pericoli.
Il dispositivo può essere collegato solo a un'alimentazione elettrica
che è stata installata da un elettricista conformemente con IEC
60364.
Presa
5000−Sc DM20007 (7−12)