Instruções De Uso Geral; Inspeção, Limpeza E Armazenagem; Inspeção; Limpeza - 3M GVP Serie Directives D'utilisation

Não permitir exposição direta do conjunto motor/filtro para fagulhas ou respingos de metal fundido. O contato direto com fagulhas ou com
respingos de metal derretido pode danificar o filtro, permitindo a entrada de ar não-filtrado, também pode provocar incêndio no filtro ou na
motorização, causando ferimentos graves, doenças ou morte.
Caso você tenha dúvidas sobre a aplicabilidade do equipamento para sua situação laboral, consulte seu supervisor, um higienista industrial ou
ligue para o Departamento de Assistência Técnica da Divisão de Saúde e Segurança Ambiental da 3M no número 1-800-243-4630. No Canadá,
ligue para a Assistência Técnica em 1-800-267-4414. No Brasil ligue 0800-0550705.
Instruções de uso geral
1. Selecione o filtro e/ou combinação de cartucho apropriado aos contaminantes específicos de seu local de trabalho. A vida útil do filtro/cartucho
dependerá do seguinte: os tipos de contaminantes e suas concentrações, mais as condições ambientais tais como umidade e temperatura.
2. Use a cobertura de proteção contra fagulhas GVP-146 da 3M™ para ajudar a reduzir a exposição da ventoinha GVP-100 da 3M™ e dos
cartuchos ou filtros (Unidade PAPR) a faíscas ou outros materiais quentes, tipicamente resultantes de operações de esmerilhamento ou s.
Nota: Não use com o Cinto de Vinil 3M™ GVP-117.
3. Consulte as seções anteriores nestas Instruções de Uso para ver o procedimento de configuração completo.
4. Complete a verificação de desempenho de fluxo de ar antes de cada utilização, como descrito na seção "Procedimentos de Montagem e
Verificação de Desempenho".
5. Realize os ajustes necessários para cobertura facial respiratória. Siga as Instruções de Uso para a cobertura facial da 3M para montar e ajustar
corretamente seu equipamento específico.
6. Conecte a traquéia ao PAPR do GVP. Conecte a cobertura facial à traquéia. Ative a unidade acionando o botão liga/desliga na bateria. Coloque a
cobertura facial como descrito nas Instruções de Uso para o equipamento específico usado.
7. Observe todas as ADVERTÊNCIAS contidas nestas Instruções de Uso ao usar este produto. Não seguir estas indicações pode causar
enfermidades ou morte. Não use para proteção respiratória quando as concentrações atmosféricas dos contaminantes são desconhecidas
ou imediatamente perigosas à vida e à saúde, ou em atmosferas contendo menos que 19,5% de oxigênio.
INSPEÇÃO, LIMPEZA E ARMAZENAGEM
Nunca modifique ou altere este respirador. Repare ou substitua peças apenas com os componentes aprovados pela 3M™ para este conjunto.
Deixar de seguir estas instruções poderá resultar em doenças ou morte.
Inspeção
Se a unidade motorizada purificadora de ar montada na cintura sofrer uma queda ou mostrar sinais de danos devido a um impacto ou tratamento
ríspido, a unidade deverá ser retirada de serviço e inspecionada. Uma inspeção geral também deverá ser feita antes da limpeza e antes de cada
uso. A inspeção visual deverá incluir o seguinte:
1. Examine o exterior da caixa da unidade motorizada quanto a rachaduras. Substitua o GVP-100 se necessário.
2. Inspeciones os anéis de vedação das portas de entrada e saída para ver se há rachaduras ou desgaste excessivo. Se necessário, substitua com
um anel de vedação novo.(O GVP-101 contém ambos os anéis vedadores).
3. Examine o exterior do conjunto de baterias quanto a rachaduras. Substitua com um GVP-111 ou BP-15 se necessário.
4. Inspecione a traquéia quanto a furos, rachaduras ou desgaste em geral. Substitua por uma traquéia adequada à proteção respiratória requerida.
5. Examine a cobertura facial segundo as recomendações nas Instruções de Uso do equipamento específico.
6. Antes de cada utilização a taxa de fluxo da unidade deve ser checada como descrito na seção "Verificação de Desempenho com o Medidor de
Fluxo da 3M™" destas Instruções de Uso.

Limpeza

Não limpe o respirador com solventes. A limpeza com solventes poderá degradar alguns componentes do respirador e reduzir a efetividade
de uso. Inspecione todos os componentes do respirador antes de cada uso, para assegurar condições adequadas de operação. Não seguir
estas indicações pode causar enfermidades ou morte.
Nunca tente limpar os filtros batendo ou soprando o material acumulado. Isto poderá resultar em danos à membrana do filtro permitindo que
partículas perigosas entrem na zona respiratória, resultando em enfermidade ou morte.
Não devem ser usados solventes para limpar a unidade da ventoinha ou o estojo da bateria. Solventes líquidos podem enfraquecer os plásticos. O
seguinte procedimento pode ser usado como sugestão para a limpeza:
1. Descarte adequadamente o filtro/cartucho usado. Não tente limpar o filtro. Descarte o filtro/cartucho de acordo com as regulamentações
aplicáveis.
2. Limpe o conjunto de bateria com uma solução de limpeza suave. Não submerja o conjunto de baterias.
3. Parafuse o plugue do motor e o plugue do filtro Parafuse os plugues da unidade motorizada e do filtro (o GVP-115 tem ambos os plugues).
Com os plugues em posição, a unidade pode ser enxagüada com uma solução de limpeza suave ou ela pode ser colocada em um lavador de
equipamentos. Não exponha a temperaturas de limpeza ou secagem superiores a 49°C (120°F).

Armazenamento

Guarde seu respirador em uma área seca, a temperatura ambiente, protegido contra a exposição a contaminantes perigosos.
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
46