Table des Matières
Publicité
Guide de l'utilisateur de la station SecurView DX-RT 10.3
Chapitre 4 : Lecture de données patient
4.2.5
États de lecture et de verrouillage des données d'un patient lors de la
lecture
Lors de l'analyse des données d'un patient, SecurView indique l'état de lecture des
données du patient au moyen d'un symbole qui apparaît avant le nom du patient,
comme illustré ci-dessus et dans les exemples suivants :
Ce symbole...
Smith, Jane
# Jones, Alice
* Kumar, Revati
++ Brown, Kelly
@ Wong, Brenda
Pour plus d'informations sur les états de lecture, voir
Un radiologue peut verrouiller les données d'un patient à partir de la boîte de dialogue
Fermer l'étude (voir
les données d'un patient, SecurView empêche les autres utilisateurs de fermer l'étude et
de la marquer comme ayant l'état « Interprété ». Les autres utilisateurs peuvent créer et
envoyer des Annotations, mais SecurView ne leur permet pas d'accéder à la boîte de
dialogue Fermer l'étude. Les autres utilisateurs peuvent cependant déverrouiller les
données d'un patient via le menu contextuel (voir
34).
L'état verrouillé est indépendant de l'état de lecture. Lorsqu'un autre utilisateur examine
des données patient verrouillées, l'état verrouillé apparaît dans le coin supérieur des
affichages.
4.2.6
Déplacement dans l'image (Panning)
Une image affichée peut, à tout moment, être déplacée à l'intérieur d'un secteur. Il suffit
de cliquer sur l'image avec le bouton droit de la souris et de la faire glisser vers un
nouvel emplacement du secteur.
Page 52
Indique que l'état de lecture est...
« Non interprété » ou « Changé » (aucun symbole n'apparaît)
« Interprété », « Interprété une fois » (par l'utilisateur actuel),
ou « Ancien »
Verrouillé pour une des raisons suivantes : « Consultation
nécessaire », « Images supplémentaires requises », « En
attente » ou « Verrouillé » (dans ce dernier cas, les données du
patient sont en cours de lecture sur une autre station)
Verrouillé en raison d'« Images supplémentaires reçues »
« Message reçu »
Fermeture d'une étude
à la page 94). Lorsqu'un radiologue verrouille
États de lecture
à la page 32.
Utilisation du menu contextuel
MAN-05206-902 Révision 002
à la page
Publicité
Table des Matières
