Tractel HT Série Instructions D'emploi page 38

Części składowe
Rysunek 1 strona 2, 3: Uprząż - EN 361-EN 358-EN 813
1. Naramiennik czarny.
2. Szelka.
3. Regulacja szelki.
4. Sprzączka piersiowa.
5. Sprzączka szybka.
6. Etykieta.
7. Szlufka elastyczna.
8. Uchwyt na narzędzia.
9. Pierścień.
10. Pas udowy.
11. Pas pośladkowy.
12. Pas grzbietowy.
13. Szybka regulacja.
14. Zaczep grzbietowy.
15. Zaczep mostkowy.
16. Zaczep brzuszny.
17. Zaczep boczny.
A. Oznaczenie "A", punkty zaczepu zabezpieczającego przed
upadkiem, na D lub opasce zaciskowej.
A/2. Oznaczenie "A/2", punkty zaczepu zabezpieczającego przed
upadkiem, na D lub opasce zaciskowej: punkty mostkowe
uprzęży do połączenia za pomocą łącznika (EN 362) z
punktem symetrycznym.
M. Punkt zaczepu podtrzymującego.
S. Punkt podwieszenia do pracy na naprężonej linie.
Rysunek 3 strona 4.
Zmontuj wszystkie sprzączki regulacyjne uprzęży, kiedy
użytkownik jest ubrany.
Wyreguluj długość poszczególnych opasek: nie mogą być za
bardzo ani za mało zaciśnięte, ze względu na komfort użytkownika
i optymalne zabezpieczenie przed upadkiem. Tylko wtedy uprząż
będzie stanowiła skuteczną ochronę.
Rozmiary – rysunek 4 strona 5.
• W miarę możliwości strukturalny punkt mocowania powinien
leżeć na wysokości od 1,5 do 2 metrów powyżej poziomu stóp
użytkownika. Minimalna wytrzymałość punktu mocowania
powinna wynosić 10 kN.
• Połączenie z punktem mocowania lub strukturą musi być
wykonane za pomocą łącznika EN 362.
• W sprawie połączenia systemu zapobiegającego upadkom z
uprzężą – zobacz w instrukcjach uprzęży i systemu, jak użyć
odpowiedniego punktu mocowania i odpowiedniej metody
połączenia z tym punktem.
Przed i w trakcie użytkowania musisz pomyśleć o tym, żeby
ewentualna akcja ratunkowa mogła być skutecznie
PL
przeprowadzona w czasie krótszym niż 15 minut. Po upływie
tego terminu
niebezpieczeństwo.
• Opaska zaciskowa + nici szwów: poliester
• Sprzączki ze stali ocynkowanej i aluminium
• Pas grzbietowy – pianka pokryta cordurą
• Płytka grzbietowa, szlufki: polietylen, elastomer termoplastyczny.
Wyposażenie dodatkowe
System zatrzymywania upadków (EN 363)
• Mocowanie (EN 795).
• Łącznik końcowy (EN362).
• System zapobiegania upadkom EN353 - 1/2-EN 355 - EN360)
• Łącznik (EN362).
• Uprząż zabezpieczająca przed upadkiem z wysokości (EN361).
Przed użyciem systemu zatrzymywania upadków EN 363 należy
sprawdzić, czy wszystkie części składowe nadają się do użycia i
działają prawidłowo.
38
Instalacja
UAGA
użytkownik narażony jest
Materiały
Konserwacja i przechowywanie
• Kiedy uprząż się zabrudzi, należy ją wyprać w czystej zimnej
wodzie z ewentualnym dodatkiem środka do prania tkanin
delikatnych, używając szczotki z tworzywa sztucznego.
• Jeśli w trakcie użytkowania uprząż się zamoczyła, lub po praniu,
należy pozostawić ją do naturalnego wyschnięcia w cieniu z dala
od źródeł ciepła.
Por. rysunek 3 strona 2.
• Podczas transportu i przechowywania należy zabezpieczyć
sprzęt przed wszelkim możliwym uszkodzeniem (ostre
krawędzie, bliskość źródeł ciepła, substancje chemiczne,
promieniowanie UV...).
Zgodność sprzętu
Spółka Tractel SAS, RD 619-Saint Hilaire sous Romilly, F-10102
Romilly-sur-Seine, Francja niniejszym oświadcza,
zabezpieczający opisany w tej instrukcji
• jest zgodny z postanowieniami dyrektywy europejskiej
89/686/CEE z grudnia 1989 roku,
• jest identyczny ze sprzętem ochrony indywidualnej będącym
przedmiotem kontroli CE, typu dostarczanego przez Apave
SUDEUROPE S.A.S - B.P.3 - 33370 ARTIGUES PRES
BORDEAUX - France, oznaczonego numerem 0082, i
testowanego zgodnie z normami EN 361 z 2002 roku, EN 358 z
2000 roku i EN 813 z 1997 roku,
• został poddany procedurze przewidzianej w art. 11B dyrektywy
89/686/CEE, pod nadzorem powiadomionej instytucji : Apave
SUDEUROPE S.A.S - B.P.3 - 33370 ARTIGUES PRES
BORDEAUX - France, i oznaczony numerem 0082.
Na etykiecie każdej uprzęży znajdują się:
a. Marka handlowa: Tractel
b. Nazwa produktu
c. Odpowiednia norma i rok jej wprowadzenia
d. Numer referencyjny produktu: np. 010642
e. Logo CE, a po nim numer nadany przez powiadomioną
instytucję zgodnie z art. 11 B – kontrola produkcji - 0082
f. Rok i tydzień produkcji
g. Numer seryjny
h. Piktogram informujący o konieczności przeczytania instrukcji
obsługi przed użyciem
Przeglądy okresowe i naprawy
Ze względów bezpieczeństwa
przeprowadzać przeglądy okresowe sprzętu, aby sprawdzić jego
skuteczność i wytrzymałość.
• Konieczne są przeglądy roczne, ale zależnie od intensywności
użytkowania, warunków otoczenia i przepisów obowiązujących w
przedsiębiorstwie lub kraju, w którym sprzęt jest używany,
przeglądy okresowe mogą być częstsze.
• Przeglądy okresowe muszą być przeprowadzane przez osobę
kompetentną i zgodnie z procedurami kontrolnymi producenta.
• Podczas przeglądu okresowego należy sprawdzić czytelność
na
oznaczeń na produkcie.
Uprząż jest produktem nienaprawialnym. Jeśli wystąpi najmniejsze
uszkodzenie, należy ją zniszczyć.
Czas u ytkowania wyrobów tekstylnych
Czas u ytkowania wyrobów tekstylnych wynosi 10 lat począwszy
od daty produkcji pod warunkiem ich normalnego stosowania i
przestrzegania zaleceń obsługi i konserwacji zawartych w
niniejszej instrukcji.
Uwaga: Powy szy czas u ytkowania nie dotyczy podstaw
asekuracyjnych, takich jak lon e, liny zwijacza z
automatycznym zwijaniem powrotnym, krą ki linowe
urządzeń zapobiegających upadkom z wysokości,
prowadniki i pierścienie taśmy. Muszą być one
kontrolowane przed ka dym u yciem, a w razie
stwierdzenia najmniejszej nawet wady - zniszczone.
Oznaczenia
operator musi
e sprzęt
regularnie