Polycom ViewStation FX Guide D'utilisation page 15

Annexe A: Traduction d'adresses réseau
Informations générales ............................................................................................ 231
Configuration ........................................................................................................... 232
Avant de commencer à configurer le NAT ....................................................... 232
Configuration de NAT....................................................................................... 232
Annexe B: Niveaux d'entrée et de sortie audio et vidéo
Niveaux vidéo .......................................................................................................... 233
Niveaux de sortie vidéo.................................................................................... 233
Niveaux d'entrée vidéo..................................................................................... 233
Sortie audio.............................................................................................................. 233
Niveaux de sortie audio.................................................................................... 233
Niveaux d'entrée audio .................................................................................... 234
Annexe C: Informations techniques sur le V.35
Signaux de contrôle interface série.......................................................................... 235
Machine à états ....................................................................................................... 236
Machine à états d'appel sortant ....................................................................... 236
Machine d'état d'appel entrant ......................................................................... 237
Machine d'état d'appel non composé effectué par l'utilisateur ......................... 239
Machine d'état d'appel non composé effectué par le réseau ........................... 240
Resynchronisation du chiffrement............................................................................ 241
LED .......................................................................................................................... 242
Câbles V.35 ............................................................................................................. 243
Diagramme du câble en « Y » de HD-44M à RS-366/V.35.............................. 244
Diagramme du brochage du câble en « Y » de HD-44M à RS-366/V.35......... 245
Diagramme du câble en « Y » de HD-44M à RS-449/S-422 ........................... 246
Diagramme du brochage du câble en « Y » de HD-44M à RS-449/S-422 ...... 247
Diagramme du câblage de Ascend HD-44M à HD-44M .................................. 248
Diagramme du brochage de câble de Ascend HD-44M à HD-44M ................. 249
Annexe D: Informations techniques PRI
Présentation générale.............................................................................................. 251
Modules d'interface réseau PRI ....................................................................... 251
Câble P-LINK ................................................................................................... 252
Côté NETWORK (Réseau) du module d'interface réseau PRI ........................ 252
Côté P-LINK du module d'interface réseau PRI............................................... 253
Câble réseau et connexion réseau .......................................................................... 253
© 2001 Polycom, Inc. xv Guide d'utilisation du ViewStation FX/VS4000