Fonctionnement Vox; Configuration De La Fonction Vox; Désactivation De La Fonction Vox; Réglez Le Délai De Vox (Émission Vocale Automatique) - Yaesu FT5De Manuel D'utilisation

Fonctionnement VOX

Le système VOX permet la commutation automatique entre émission et réception en parlant dans le
microphone ou dans le casque Bluetooth
d'appuyer sur l'interrupteur PTT pour émettre, et il n'est pas nécessaire d'utiliser un casque VOX
pour pouvoir utiliser la fonction VOX.

Configuration de la fonction VOX

1. Appuyez sur la touche [Fmenu] et maintenez-la enfoncée,
puis touchez [TX/RX].
2. Touchez [3 AUDIO], puis touchez [5 VOX].
3. Appuyez sur la touche [Fmenu], puis tournez le bouton DIAL
pour sélectionner "LOW" ou "HIGH".
OFF :
Fonction VOX désactivée
LOW : Fonction VOX activée (gain VOX bas "LOW")
HIGH : Fonction VOX activée (gain VOX haut 'HIGH")
Qu'il soit réglé sur "LOW" ou "HIGH", l'audio du casque
Bluetooth est automatiquement émis lorsque le casque
®
Bluetooth est connecté. Lorsque la fonction Bluetooth
®
est désactivée, l'audio du microphone du FT5DE est
automatiquement émis.
• Même si la fonction VOX est activée, elle ne sera pas en mode d'émission pendant la réception d'un
signal.
• Si la fonction VOX est activée et si la fonction Bluetooth
• Désactivez la fonction Bluetooth
4. Appuyez sur l'interrupteur PTT pour revenir au fonctionnement normal.
● Désactivation de la fonction VOX
Pour annuler la fonction VOX et pour revenir à la fonction PTT, il suffit de répéter les procédures
ci-dessus, en sélectionnant "OFF" à l'étape 3 ci-dessus.
Réglez le délai de VOX (émission vocale automatique)
Pendant l'émission avec la fonction VOX (émission vocale automatique), réglez le délai entre le
moment où l'on cesse de parler et le retour à la réception.
1. Appuyez sur a touche [Fmenu], puis touchez [TX/RX].
2. Touchez [3 AUDIO], puis touchez [5 VOX].
3. Tournez le bouton DIAL pour sélectionner [DELAY].
50
Lorsque le système VOX est activé, il n'est pas nécessaire
®
est désactivée, l'interrupteur PTT sera désactivé.
®
lorsque vous utilisez la fonction VOX avec le microphone du FT5DE.
®
5 VOX
VOX : ON
DELAY : 0.5 sec
®