Yaesu FT5De Manuel D'utilisation page 11

● Écran bi-bande
La bande A et la bande B sont affichées en mode descendant.
Les deux bandes sont reçues simultanément.
Appuyez sur la touche [A/B] et maintenez-la enfoncée.
● Écran mono-bande
La bande A ou la bande B est affichée.
Reçoit uniquement la bande affichée.
● Écran du menu de fonction (appuyez sur la touche [F menu])
Appuyez sur la touche [F menu] pour afficher l'écran du menu de fonction.
●
Appuyez sur la touche [BACK] pour revenir à ll'écran précédent.
●
● Il y a deux menus de fonction. Touchez [FWD  ] or [BACK
l'afficheur pour alterner les écrans.
● En fonction du mode de communication et des réglages, il se peut que certaines fonctions ne
fonctionnent pas lorsque l'élément de menu est touché.
Écran 1 du menu de fonction
● Touchez et maintenez la fréquence de la bande de trafic
(affichage blanc) pour afficher l'écran du clavier numérique
pour entrer la fréquence.
● Touchez la sous-bande (affichage grisé) pour modifier la bande
de trafic.
● Lorsque la bande de trafic et la sous-bande reçoivent toutes
deux des signaux en même temps, l'audio de réception de
la sous-bande est automatiquement supprimé. Menu de
configuration : ［TX/RX］  ［3 AUDIO］  ［2 MUTE］ : Permet
la configuration du niveau de suppression de bruit.
Touchez et maintenez la fréquence pour afficher l'écran du
●
clavier numérique pour entrer la fréquence.
● L'étiquette de mémoire et la tension de batterie etc. sont
affichées sur le segment inférieur.
MODE MODE
Toucher
Toucher
] dans le coin inférieur droit de
Écran 2 du menu de fonction
9