Page 2
Table des matières Qu'est ce que la fonction GM ? ..................2 Fonctionnement GM ....................... 3 Affichez l'écran APL (localisation automatique) ............4 Confirmez la position d'une station membre du groupe en temps réel ....5 Affichez la position d'une station membre sur l'écran du compas ........ 5 Enregistrement des données de localisation d'une station partenaire ......
Page 3
Qu'est ce que la fonction GM ? La fonction GM (Group Monitor) reste automatiquement à l'écoute de la même fréquence que toute autre station dont la fonction GM est active, ou les stations fonctionnant en mode DM et se trouvant à portée de communication. La fonction GM affiche ensuite sur l'écran les informations de direction et de distance acquises pour chaque indicatif détecté.
Page 4
Fonctionnement GM 1. Réglez votre appareil sur la fréquence utilisée par le groupe avec lequel vous souhaitez communiquer. • Si vous souhaitez vérifier les données de position du groupe, appuyez sur la ] touchez [GM], puis configurez les identifiants DG-ID d'émission touche [F MENU et de réception avec les mêmes numéros "00"...
Page 5
Affichez l'écran APL (localisation automatique) Les positions d'un maximum de quatre stations du groupe s'affichent sur l'écran APL (localisation automatique), centrées sur votre station. La direction et la progression de chaque station est affichée, et vous pouvez vérifier la position, la distance et le sens de déplacement de chacune d'entre elles.
Page 6
Confirmez la position d'une station membre du groupe en temps réel La position du membre sélectionné peut être confirmée en temps réel sur l'écran du compas. La position actuelle du membre peut être enregistrée comme destination de navigation. Affichez la position d'une station membre sur l'écran du compas 1.
Page 7
• Vous ne pouvez pas modifier les données de localisation des stations partenaires qui sont hors de portée de communication. • Si votre station ou vos stations partenaires ne configurent pas les données de localisation manuellement ou les capturent depuis les signaux de satellite GPS, l'affichage du compas n'est pas disponible.
Page 8
Vérification des messages et des images reçus Utilisation de la fonction GM pour vérifier les messages et les images sur la liste LOG. • Pendant l'utilisation d'une fonction GM, un bip retentit lorsqu'un nouveau message est reçu, et l'écran de la liste "LOG MSG" (voir étape 3 ci-dessous) s'affiche automatiquement. • Pendant l'utilisation d'une fonction GM, un bip retenti lorsqu'une nouvelle image est reçue, et l'image s'affiche automatiquement.
Page 9
• Lorsque l'image est affichée, appuyez sur la touche [F ] Touchez [DISP] MENU pour afficher le lieu où la photo a été prise sur l'écran du compas. • Touchez [FWD] pour transférer le message ou l'image. Voir “Transfert du message ou de l’image vérifié”...
Page 10
Envoi de messages ou d’images Il existe 4 méthodes pour envoyer des messages ou des images avec la fonction GM : (1) Création et envoi d'un nouveau message (2) Réponse à l’émetteur du message ou de l’image vérifié (3) Transfert du message ou de l’image vérifié (4) Envoi de vos instantanés Création et envoi d'un nouveau message Créez et envoyez un nouveau message :...
Page 11
6. Voir "Écran de saisie de texte" dans le manuel d'utilisation du FT5DE pour entrer un message. • Touchez [MTXT] pour entrer facilement un message en utilisant une forme standard. • Dans l'écran de saisie de message, une ligne s'affiche tous les 20 caractères. Touchez [ ] pour déplacer le curseur et afficher d'autre lignes.
Page 12
3. Tournez le bouton DIAL pour sélectionner le message standard que vous souhaitez utiliser. 4. Touchez [PASTE]. • Le message standard sélectionné s'affiche dans le champ de saisie de message. 5. Appuyez sur la touche [BACK]. 6. Le message complet s'affiche. Pour ajouter des lettres au message, entrez les lettres en suivant les étapes de 5 à...
Page 13
Réponse à l’émetteur du message ou de l’image vérifié Après avoir vérifié le message ou l'image, vous pouvez répondre à l’émetteur. 1. Sélectionnez les informations (MESSAGE ou PICT) à examiner selon les étapes de 1 à 4 de "Vérification des messages et images reçus" (page 7). Affiche les données sélectionnées.
Page 14
Envoi de vos instantanés Prenez des instantanés en utilisant le microphone haut-parleur en option avec appareil photo intégré (MH-85A11U) et envoyez-les aux membres du groupe. Pour savoir comment envoyer des images avec l'appareil photo intégré au microphone haut-parleur en option (MH-85A11U), voir "Prendre une photo (fonction Snapshot)" dans le manuel d'utilisation du FT5DE. 1. Appuyez sur la touche [GM/X ]. La fonction GM active et affiche les stations qui utilisent le mode GM sur la même fréquence, ou les stations qui fonctionnent en mode DN et se trouvent à...
Page 15
Liste de mode Set GM N° élément/élément du Descriptions mode de configuration 1 DP-ID LIST Affiche l'écran de la liste DP-ID 2 RADIO ID CHECK Le numéro spécifique de l'émetteur- récepteur (ID) s'affiche. (il ne peut pas être modifié). Liste des fonctions du mode Set GM z 1 DP-ID LIST Affichage de l'écran de la liste DP-ID Explication : Chaque transmission C4FM numérique contient les informations...
Page 16
Copyright 2021 YAESU MUSEN CO., LTD. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite sans l'autorisation de YAESU MUSEN CO., LTD. YAESU MUSEN CO., LTD. Tennozu Parkside Building 2-5-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002 Japan YAESU USA 6125 Phyllis Drive, Cypress, CA 90630, U.S.A.