c. Une fois le guide de soupape monté, agran-
dir le trou dans le guide de soupape avec
l'alésoir de guide de soupape "3" afin d'obte-
nir le jeu correct entre la queue de soupape
et le guide de soupape.
N.B.
Après avoir remplacé le guide de soupape, rec-
tifier le siège de soupape.
Admission
Extracteur de guide de soupape
(ø5)
90890-04097
Extracteur de guide de soupape
(5.0 mm)
YM-04097
Outil de repose de guide de soup-
ape (ø5)
90890-04098
Outil de repose de guide de soup-
ape (5.0 mm)
YM-04098
Alésoir de guide de soupape (ø5)
90890-04099
Alésoir de guide de soupape (5.0
mm)
YM-04099
Emission
Extracteur de guide de soupape
(ø 4.5)
90890-04116
Extracteur de guide de soupape
(4.5 mm)
YM-04116
Outil de repose de guide de soup-
ape (ø 4.5)
90890-04117
Outil de repose de guide de soup-
ape (4.5 mm)
YM-04117
Alésoir de guide de soupape (ø
4.5)
90890-04118
Alésoir de guide de soupape (4.5
mm)
YM-04118
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
SOUPAPES ET RESSORTS DE SOUPAPES
6-26
3. Eliminer:
• Dépôts de calamine
(de la portée de soupape et du siège de sou-
pape)
4. Contrôler:
• Portée de soupape
Piqûres/usure Rectifier la portée de sou-
pape.
• Embout de queue de soupape
Extrémité en forme de champignon ou di-
amètre supérieur au corps de la queue de
soupape Remplacer la soupape.
5. Mesurer:
• Épaisseur du rebord de soupape "a"
Hors spécifications Remplacer la soup-
ape.
Épaisseur de rebord de soupape
(admission)
1.20 mm (0.0472 in)
Épaisseur de rebord de soupape
(échappement)
0.85 mm (0.0335 in)
6. Mesurer:
• Faux-rond de queue de soupape
Hors spécifications Remplacer la soup-
ape.
N.B.
• En cas de pose d'une soupape neuve, tou-
jours remplacer le guide de soupape.
• Si la soupape est retirée ou remplacée, tou-
jours remplacer le joint de queue de soupape.
Déformation de queue de soup-
ape
0.010 mm (0.0004 in)