Nº de code de défaillance.
Elément
3
Continuité du faisceau de fils. Circuit ouvert ou court-circuit
4
Capteur de sécurité de chute
défectueux.
5
Défaillance du bloc de com-
mande électronique.
Nº de code de défaillance.
Elément
Système de sécurité intégré Peut démarrer le moteur
Nº de code de diagnostic
Affichage de l'outil de diag-
nostic
Procédure
Elé-
Cause probable de la dé-
men
faillance et contrôle
t
1
Branchement du coupleur de
relais principal.
Contrôler le verrouillage du
coupleur.
Débrancher le coupleur et
contrôler les broches (bornes
pliées ou cassées et verrouil-
lage des broches).
SYSTEME D'INJECTION DE CARBURANT
41
Capteur de sécurité de chute: circuit ouvert ou court-circuit
détecté.
Remplacer le faisceau de
fils.
Entre le coupleur de capteur
de sécurité de chute et le
coupleur du boîtier de com-
mande électronique.
bleu–bleu
jaune/vert–jaune/vert
noir/bleu–noir/bleu
Lancer le mode de diagnos-
tic. (Code N° 08)
Remplacer si défectueux.
Voir "CONTRÔLE DU
CAPTEUR DE SÉCURITÉ
DE CHUTE" à la page 9-82.
Remplacer le boîtier de com-
mande électronique.
43
Tension du circuit d'alimentation : tension incorrecte fournie
à l'injecteur de carburant et à la pompe à carburant.
Peut conduire le véhicule
09
Tension du système d'alimentation en carburant.
Environ 12.0 (V)
Déconnecter le relais principal, et appuyer sur le contacteur du dé-
marreur ou bien presser la pédale de kick.
Travail d'entretien
Branchement incorrect
Brancher fermement le cou-
pleur ou réparer/remplacer le
faisceau de fils.
9-53
Enfoncer le contacteur du dé-
marreur.
Aucun code de défaillance ne
s'affiche L'entretien est
terminé.
Le numéro de code de panne
s'affiche Aller à l'élément
4.
Enfoncer le contacteur du dé-
marreur.
Aucun code de défaillance ne
s'affiche L'entretien est
terminé.
Le numéro de code de panne
s'affiche Aller à l'élément
5.
Confirmation de la réalisa-
tion de l'entretien
Mettre le moteur en marche
et le faire tourner au ralenti
pendant environ 5 secondes.
Aucun code de défaillance ne
s'affiche L'entretien est
terminé.
Le numéro de code de panne
s'affiche Aller à l'élément
2.