Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RÉGULATEUR D'APPAREIL DE CHAUFFAGE INTÉGRÉ À ALLUMAGE PAR INCANDESCENCE UNIVERSEL
de tirage approprié(e) (au besoin) à la fiche à 4 bro-
ches et l'autre extrémité à la fiche de connexion ou
aux cosses rectangulaires existantes (préalable-
ment déposées du régulateur de chauffage
existant).
IMPORTANT
Les faisceaux de câblage fournis sont clavetés.
N'exercez pas une pression excessive si
l'enclenchement de la fiche du faisceau et de la
prise du S9200U100 s'effectue difficilement.
9. Reliez les câbles à raccordement rapide aux con-
tacts appropriés du S9200U1000.
10. Réglez les temporisations de sécurité comme cela
est requis en utilisant le commutateur S2. Con-
sultez le tableau 10 à la page 12 pour obtenir des
renseignements sur le réglage du commutateur.
11. Réglez les temporisations sélectionnables sur site
tel que requis en utilisant le commutateur S1. Con-
sultez le tableau 9 à la page 11 pour obtenir des
renseignements sur le réglage.
12. Vérifiez les connexions pour vous assurer qu'aucun
câble n'est desserré et qu'une connexion de mise à
la terre appropriée est reliée au bâti.
13. Mettez l'appareil en marche. Consultez la rubrique
« Vérifications » à la page 13 pour obtenir les sché-
mas de séquences de commande, figures 9 à 11, à
partir à la page 17.
Fig. 1. Dimensions de montage en po et (mm) du
S9200U1000.
Câblage
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie ou d'explosion.
Peut causer des dégâts et des blessures
graves, voire mortelles.
Assurez-vous qu'un faisceau de câblage
approprié est utilisé. Vérifiez le tableau 1 des
correspondances à la page 3 et passez en revue
le schéma de câblage de l'appareil.
1 1/2
(38)
6 1/8
(156)
Le S9200U1000 est conçu pour être relié à l'appareil à
l'aide d'un faisceau de câblage. Consultez attentivement
le tableau de sélection de faisceaux de câblage pour
connaître les faisceaux de câblage appropriés. Voir le
tableau 1 à la page 3.
Vérifiez le schéma de câblage (fig. 4 à la page 9) et le
schéma fourni par le fabricant de l'appareil pour connaître
toutes les désignations de bornes. Les tableaux 5 et 6
présentés à partir à la page 8 décrivent les connexions de
câblage pour les installations de classes 2 et 1.
Des connexions de câblage sont illustrées dans la fig. 5 à
la page 10.
Consultez les schémas de câblage fournis par le fabricant
de l'appareil, si disponibles, pour connaître les circuits qui
diffèrent du branchement habituel illustré. Suivez
attentivement toute directive spéciale concernant les
procédures générales mentionnées ci-dessous.
Le câblage doit être conforme aux codes et aux
règlements locaux.
Consultez la rubrique « Faisceaux de câblage » pour
connaître les connecteurs du faisceau de câblage
principal et du faisceau de câblage de l'allumeur/la roue
de tirage et pour obtenir de l'information détaillée.
Consultez la rubrique « Connexions de câblage » à la
page 8 pour connaître les connexions de câblage, mais
reportez-vous également aux directives du fabricant de
l'appareil de chauffage si possible.
REMARQUE : Le cavalier de la temporisation de sécurité
IMPORTANT
La masse commune requise pour le
S9200U1000 et le brûleur principal doit être
fournie par la fiche branchée dans la prise du
4 1/8
faisceau principal (connecteur à 12 broches) du
(105)
tableau.
Faisceaux de câblage
Le texte qui suit décrit les connexions du faisceau de
câblage principal et du faisceau de câblage de l'allumeur/
roue de tirage.
CONNECTEURS DU FAISCEAU DE CÂBLAGE
PRINCIPAL
Le texte qui suit décrit les connecteurs du faisceau de
câblage principal. Consultez le tableau 3 et la figure 2.
IMPORTANT
La masse commune requise pour le
S9200U1000 et le brûleur principal doit être
M24905
fournie par la fiche branchée dans la prise du
faisceau principal (connecteur à 12 broches) du
tableau.
Table 3. Connecteur à douze broches du faisceau de
câblage principal (classe 2, basse tension).
Broche
o
n
1
Sortie limite haute
2
Détection de flamme - entrée du signal de flamme (90 V c.a,
courant limité)
3
24 V c.a. sous tension
4
Non utilisé
7
est décrit dans le tableau 7 à la page 11.
Fonction
S9200U1000
69-2075EF—01
Publicité
Table des Matières
