Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Honeywell Manuels
Contrôleurs
HCE80
Honeywell HCE80 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Honeywell HCE80. Nous avons
2
Honeywell HCE80 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Honeywell HCE80 Mode D'emploi (118 pages)
Marque:
Honeywell
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 39.65 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Einleitung
6
Systemübersicht
7
Funktionsübersicht
9
Montage und Installation
10
Zonenplan Erstellen
10
Zonenplan (Muster)
11
Sicherheitshinweise
12
Fußbodenregler Montieren
13
Einstellungen am Fußbodenregler
14
Verkabelung
15
Inbetriebnahme
17
Geräte Verbinden (Binding)
18
Raumsollwertsteller/Fühler mit dem Evohome Bediengerät Verbinden
18
Raumgerät CM927 mit dem Fußbodenregler Verbinden
20
Binding des Fußbodenreglers ohne Zeitprogramm
21
Zuordnung von Zonen (Räumen) Aufheben
24
Installation Prüfen
25
Hilfe IM Problemfall
26
Sicherung Wechseln
26
Fußbodenregler auf Werkseinstellung Zurücksetzen
26
Störungsanzeigen
26
Fehler und Behebung
27
Optionen
28
Kesselrückgriff
28
Relaismodule zur Ansteuerung des Wärmeerzeugers Zuordnen
28
Kühlen mit CM927
29
Zeitprogramm für Kühlfunktion
30
Anhang
31
Navigations- und Funktionsübersicht
31
Technische Daten
32
Konformitätserklärung
32
Geräte- und Funktionsdefinitionen Gemäß en 60730
32
WEEE-Richtlinie 2012/19/EC
32
Panoramica del Sistema
35
Panoramica Delle Funzioni
37
Montaggio Ed Installazione
38
Creazione DI uno Schema Delle Zone
38
Schema Delle Zone (Modello)
39
Norme DI Sicurezza
40
Montaggio del Regolatore DI Zona
41
Impostazioni Sul Regolatore DI Zona
42
Cablaggio
43
Messa in Funzione
45
Collegamento (Sincronizzazione)
46
Collegamento Delle Sonde DI Temperatura Ambiente All'apparecchio DI Comando Evohome
46
Collegamento Dell'apparecchio CM927
48
Sincronizzazione del Regolatore DI Zona Senza Programma Temporale
49
Annullamento Dell'assegnazione DI Zone (Ambienti)
52
Controllo Dell'installazione
53
Se si Presentano Problemi
54
Sostituzione del Fusibile
54
Ripristino Delle Impostazioni Predefinite del Regolatore DI Zona
54
Indicatori DI Guasto
54
Guasti E Loro Eliminazione
55
Opzioni
56
Unità Posteriore del Boiler
56
Assegnazione Dei Moduli Relè Per Il Controllo del Generatore DI Calore
56
Raffreddamento con CM927
57
Programma Temporale Per la Funzione DI Raffreddamento
58
Appendice
59
Panoramica DI Navigazione E Delle Funzioni
59
Dati Tecnici
60
Dichiarazione DI Conformità
60
Definizioni DI Apparecchi E DI Funzionamento Secondo en 60730
60
Direttiva WEEE 2012/19/EC
60
Introduction
62
Vue D'ensemble du Système
63
Vue D'ensemble du Système - Suite
64
Aperçu des Fonctions
65
Montage et Installation
66
Créer un Plan des Zones
66
Plan des Zones (Exemple)
67
Consignes de Sécurité
68
Monter le Régulateur de Zone
69
Réglages Sur le Régulateur de Zone
70
Câblage
71
Câblage - Suite
72
Mise en Service
73
Lier L'appareil (Liaison)
74
Lier le Combiné D'ambiance au Module D'ambiance Programmable Evohome
74
Lier le Module D'ambiance CM927
76
Liaison du Régulateur de Zone Sans Programme Horaire
77
Liaison du Régulateur de Zone Sans Programme Horaire - Suite
78
Annuler L'affectation de Zones (Locaux)
80
Contrôler L'installation
81
Aide en cas de Problème
82
Remplacer le Fusible
82
Remettre le Régulateur de Zone au Réglage D'usine
82
Indications de Défaut
82
Défaut et Remède
83
Options
84
Commande Chaudière
84
Affecter les Modules de Relais pour la Commande de la Chaudière
84
Rafraîchissement Avec le CM927
85
Programme Horaire pour la Fonction de Rafraîchissement
86
HCE80(R) / HCC80(R) Montage et Fonctionnement
87
Annexe
87
Vue D'ensemble de la Navigation et des Fonctions
87
Annexe - Suite
88
Caractéristiques Techniques
88
Déclaration de Conformité
88
Définitions D'appareils et de Fonctions Selon en 60730
88
Directive DEEE 2012/19/CE
88
Introducción
90
Presentación del Sistema
91
Presentación de Funciones
93
Montaje E Instalación
94
Elaborar Plano de Zonas
94
Plano de Zonas (Modelo)
95
Indicaciones de Seguridad
96
Montaje del Controlador de Suelo Radiante
97
Ajustes en el Controlador de Suelo Radiante
98
Cableado
99
Puesta en Marcha
101
Conexión de Dispositivos (Enlace)
102
Conectar Los Controles de Ajuste de Temperatura Ambiente/Sensores con el Aparato de Mando Evohome
102
Conexión del Dispositivo de Ambiente CM927
104
Con el Controlador de Suelo Radiante
104
Enlace del Controlador de Suelo Radiante sin Programa Horario
105
Anular la Asignación de Zonas (Habitaciones)
108
Comprobar la Instalación
109
Ayuda en Caso de Problemas
110
Cambio de Fusible
110
Restaurar el Controlador de Suelo Radiante al Ajuste de Fábrica
110
Indicadores de Interrupción
110
Fallos y Remedio
111
Opciones
112
Control de Caldera
112
Asignar Módulos de Relés para Mando del Generador de Calor
112
Refrigeración con CM927
113
Programa Horario para Función Refrigeración
114
Apéndice
115
Presentación de Navegación y de Funciones
115
Características Técnicas
116
Declaración de Conformidad
116
Definiciones de Dispositivos y Funciones Según en 60730
116
Directiva WEEE 2012/19/CE
116
Publicité
Honeywell HCE80 Mode D'emploi (94 pages)
Marque:
Honeywell
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 16.58 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Introduction
6
System Overview
7
Function Overview
9
Mounting and Installation
10
Creating a Zoning Plan
10
Zoning Plan (Sample)
11
Safety Instructions
12
Installing the Underfloor Heating Controller
13
Settings at the Underfloor Heating Controller
14
Cabling
15
Commissioning
17
Connecting Devices (Binding)
18
Binding Room Setpoint Generators/Sensors with the Evohome Controller
18
Binding the Room Device CM927
21
Binding the Underfloor Heating Controller Without Time Program
22
Cancelling the Assignment of Zones (Rooms)
25
Checking the Installation
26
Help with Problems
27
Changing the Fuse
27
Restoring the Factory Settings at the Underfloor Heating Controller
27
Fault Displays
27
Errors and Elimination
28
Options
29
Boiler Feedback
29
Allocating Relay Modules for Controlling the Heat Generator
29
Cooling with CM927
30
Time Program for Cooling Function
31
Appendix
32
Navigation and Function Overview
32
Technical Data
33
WEEE Directive 2012/19/EU
33
Device and Function Definition in Accordance with en 60730
33
Declaration of Conformity
33
Dutch
34
Inleiding
35
Systeemoverzicht
36
Functieoverzicht
38
Montage en Installatie
39
Zoneschema Opstellen
39
Zoneschema (Sjabloon)
40
Veiligheidsaanwijzingen
41
Zoneregelaar Monteren
42
Instellingen Op de Zoneregelaar
43
Bekabeling
44
Inbedrijfstelling
46
Toestellen Toewijzen (Binding)
47
Temperatuurvoeler Toewijzen Aan Evohome Bedieningsinterface
47
Temperatuurvoeler Toewijzen Aan Evohome Bedieningsinterface - Vervolg
49
Bedieningstoestel CMS927 Toewijzen Aan de Zoneregelaar
50
Toewijzing Van de Zoneregelaar Zonder Tijdprogramma
51
Toewijzing Van Zones (Ruimten) Opheffen
54
Installatie Controleren
55
Storingen Verhelpen
56
Zekering Vervangen
56
Zoneregelaar Resetten Naar de Standaardinstellingen
56
Storingsweergave
56
Storingen en Oplossingen
57
Opties
58
Ketelsturing
58
Relaismodule Voor Aansturing Van de Warmtebron Toewijzen
58
Koelen Met de CMS927
59
Tijdprogramma Voor Koelfunctie
60
Bijlage
61
Navigatie- en Functieoverzicht
61
Technische Gegevens
62
WEEE-Richtlijn 2012/19/EU
62
Toestel- en Functiedefinities Conform en 60730
62
Conformiteitsverklaring
62
Français
63
Introduction
64
Vue D'ensemble du Système
65
Aperçu des Fonctions
67
Montage et Installation
68
Créer un Plan des Zones
68
Plan des Zones (Exemple)
69
Consignes de Sécurité
70
Monter le Régulateur de Zone
71
Réglages Sur le Régulateur de Zone
72
Câblage
73
Mise en Service
75
Lier L'appareil (Liaison)
76
Lier le Combiné D'ambiance au Module D'ambiance Programmable Evohome
76
Lier le Combiné D'ambiance au Module D'ambiance Programmable Evohome - Suite
78
Lier le Module D'ambiance CM927
79
Liaison du Régulateur de Zone Sans Programme Horaire
80
Annuler L'affectation de Zones (Locaux)
83
Contrôler L'installation
84
Aide en cas de Problème
85
Remplacer le Fusible
85
Remettre le Régulateur de Zone au Réglage D'usine
85
Indications de Défaut
85
Défaut et Remède
86
Options
87
Commande Chaudière
87
Affecter les Modules de Relais pour la Commande de la Chaudière
87
Rafraîchissement Avec le CM927
88
Programme Horaire pour la Fonction de Rafraîchissement
89
Annexe
90
Vue D'ensemble de la Navigation et des Fonctions
90
Caractéristiques Techniques
91
Directive WEEE 2012/19/UE
91
Définitions D'appareils et de Fonctions Selon en 60730
91
Déclaration de Conformité
91
Publicité
Produits Connexes
Honeywell HCE80R
Honeywell HCC80
Honeywell HCC80R
Honeywell Hometronic HCW 23-K
Honeywell HC900
Honeywell HVAC04C2
Honeywell HVAC09C2
Honeywell HVAC03C5
Honeywell HVAC05C5
Honeywell HVAC07C5
Honeywell Catégories
Thermostats
Contrôleurs
Unités de contrôle
Équipement industriel
Capteurs
Plus Manuels Honeywell
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL