Page 84
L'illustration ci-dessus est un exemple du menu de mixage "RUD-> AIL", pour entrer dans ce menu,
appuyez sur le bouton "MDL", puis sélectionnez "RUD-> AIL". Ici, l'utilisateur peut mélanger la
gouverne de direction avec l'aileron pour compenser le couplage qui peut être généré sur certaines
configurations avion / planeur, et l'assigner à un commutateur. Pour activer les modifications,
l'utilisateur doit d'abord activer le mix en sélectionnant l'icône ACT en bas à droite de l'écran. Sur
certains avions (en fonction de la configuration, du type de voilure, etc.), un important couple
d'accouplement est produit sur les axes d'aileron (roulis) et d'élévation (tangage) lors de
l'application de la gouverne de direction. / ci-dessous du centre de gravité. Pour contrer cela, on
peut mélanger un aileron opposé, pour réduire la charge de travail du pilote. Le mélange peut être
programmé séparément pour chaque direction de déviation, et sur les modèles équipés de 4
surfaces de contrôle d'ailerons et / ou de servos.
Côté gauche de l'écran
"AIL-AIL4": Représente les quatre canaux d'ailerons disponibles à mélanger avec le gouvernail.
"GAUCHE-DROITE": Permet de programmer la force de mixage (-100 / + 100) dans les deux
directions de déviation, pour chacun des canaux disponibles.
Côté droit de l'écran
"ACT / INH": Active ou désactive le mixage.
"SWITCH": sert à assigner le mix à un commutateur ou un bouton.
"MODES DE VOL": lors de l'utilisation du planeur, le lancement, la vitesse, la croisière, le thermique
et l'atterrissage peuvent être sélectionnés.
ATTENTION: Vérifiez toujours le bon fonctionnement du système, après avoir apporté des
modifications aux mélanges associés au contrôle de vol. Portez une attention particulière aux
déplacements de surface près et aux points d'extrémité. Une configuration incorrecte du point final
entraînera l'arrêt du mélange comme prévu.
NOTE: Appuyez et maintenez le bouton "RTN" pour entrer instantanément dans le menu
"Monitor", appuyez sur "RTN" à nouveau pour revenir au menu précédent. Ce raccourci permet à
l'utilisateur de vérifier rapidement les modifications effectuées.
7.3.9 RUDDER → ELEVATOR (direction/profondeur)