I.3
Rattachement de la baie de disques
La façon la plus simple de configurer une baie de disques consiste à utiliser System
Administration Manager (SAM), l'outil d'administration système de HP-UX. Si SAM
n'est pas installé sur votre système, ou si vous préférez utiliser l'interface de ligne de
commande, les procédures suivantes vous guideront. Pour de plus amples informations,
veuillez consulter le document HP intitulé Configuring HP-UX for Peripherals :
1. Utilisez la commande ioscan pour déterminer les adresses qui sont disponibles
sur le HBA auquel vous allez relier la baie.
2. Accédez à l'application de microprogramme sur la baie et définissez les ID SCSI
des canaux d'hôte que vous utiliserez.
3. Mappez les partitions qui contiennent le stockage que vous voulez utiliser vers
les canaux d'hôte appropriés.
Les partitions doivent être affectées aux LUN par ordre séquentiel, en commençant
par LUN 0.
4. Arrêtez le système d'exploitation en utilisant la commande shutdown.
5. Coupez l'alimentation à tous les périphériques puis au serveur.
6. Connectez un ou plusieurs canaux d'hôte de la baie de disques Sun StorEdge 3510
FC ou Sun StorEdge 3511 SATA aux cartes d'interface SCSI de l'hôte en utilisant
les câbles Fibre ou les câbles optiques fournis.
7. Mettez la baie de disques Sun StorEdge 3510 FC ou Sun StorEdge 3511 SATA et
tous les autres périphériques sous tension. Une fois qu'ils sont initialisés, mettez
le serveur sous tension et initialisez HP-UX. Pendant le processus d'initialisation,
le système d'exploitation reconnaît les nouveaux périphériques de disque et
compile des fichiers de périphériques pour ceux-ci.
8. Vérifiez si vous pouvez voir les nouvelles ressources de stockage en exécutant la
commande ioscan. Vous pouvez maintenant utiliser le stockage.
Remarque – Si vous créez et mappez de nouvelles partitions vers la baie, vous
pouvez faire en sorte qu'elles soient reconnues par le système d'exploitation sans
réinitialiser. Exécutez les commandes ioscan et insf pour découvrir les ressources
et créer leurs fichiers de périphériques.
Annexe I Configuration d'un serveur HP exécutant le système d'exploitation HP-UX
I-5