Guida All'installazione; Generalites; Raccordement - M Design LUNA 850 V GOLD Instructions D'installation Et D'utilisation

1. GENERALITA'
Questo apparecchio a gas con vetro a porta stagna è stato ideato per creare
un'atmosfera confortevole.
Esso combina il piacere di un caminetto vero ed una grande efficienza. Tutti i cami-
netti a gas M-design sono sistemi di combustione chiusi; ciò significa che utilizzano
una canna fumaria coassiale formata da un tubo interno per lo scarico dei gas di
combustione e un tubo esterno per il rifornimento di ossigeno non utilizzando così
l'ossigeno presente nella stanza per una maggiore sicurezza.

2. GUIDA ALL'INSTALLAZIONE

L'apparecchio deve essere installato da un tecnico specializzato e collegato alla rete
del gas da un idraulico abilitato. L'apparecchio è disponibile sia con alimentazione a
gas metano che a gas GPL propano.
Leggere attentamente le istruzionì prima dell'utilizzo. Informarsi bene prima del-
l'acquisto se il gas locale è idoneo al caminetto che volete acquistare.
NB: Se il caminetto è stato programmato per gas metano non collegarlo al gas pro-
pano e viceversa.
L'installatore deve rispettare le seguenti regole:
•L'apparecchio una volta installato e allacciato deve essere certificato da un idrau-
lico abilitato.
•Deve essere verificato il buon funzionamento del condotto coassiale.
•Deve essere verificato il buon funzionamento del regolatore, della fiamma e del
bruciatore.
L'apparecchio è stato testato in fabbrica ed è stato sigillato. Le parti sigillate non pos-
sono essere cambiate.
INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING - LUNA 850 V GOLD - GAS
GUIDA ALL'INSTALLAZIONE E CONSIGLI - LUNA 850 V GOLD GAS

1. GENERALITES

Ce foyer est un insert à système de combustion fermé, conçu pour l'ambiance et le
confort de votre salle de séjour. Il constitue une source de chaleur efficace et donne
l'impression d'un vrai feu de cheminée.
Les foyers au gaz à ventouse reposent sur le principe du tirage naturel du foyer, qui
évacue vers l'extérieur le gaz de combustion et apporte de l'extérieur de la maison
l'air (oxygène) nécessaire à la combustion du gaz. Il utilise à cet effet deux conduits
concentriques. Le conduit intérieur assure l'évacuation des gaz brûlés et le conduit
extérieur l'apport d'air de combustion. L'avantage de ce principe est que l'appareil
fonctionne indépendamment de l'atmosphère qui règne dans la maison.

2. RACCORDEMENT

Cet appareil doit être raccordé par un installateur agréé conformément aux prescrip-
tion en vigueur les plus récentes. Sur la base des spécifications de votre commande,
il s'agit d'un appareil conçu pour du gaz naturel ou propane.
Lisez les instructions avant l'installation de l'appareil et l'utilisation de celui-ci.
Veuillez contrôler avant l'installation du foyer, la règlementation locale concernant
ce type de foyer (identification de la catégorie du gaz, etc...) et si le foyer est adapté
à votre possibilité d'installation.
ATTENTION: Le foyer doit être branché sur le type de gaz mentionné sur l'appareil.
Ne branchez jamais un brûleur au propane sur du gaz naturel ou vice versa!
L'installateur doit impérativement veiller à ce qui suit:
• L'appareil doit être soumis à un contrôle d'étanchéité du gaz et de l'évacuation des
gaz de combustion.
• Le bon fonctionnement du conduit concentrique doit être vérifié
• Le fonctionnement de la vanne de régulation, de l'allumage de la veilleuse, du
brûleur principal et du thermocouple doit être vérifié.
Cet appareil a été programmé et scellé en usine. Les parties scellées ne peuvent pas
être modifiées.L'appareil peut donc aussi être installé dans des logements étanches
et équipés d'une ventilation mécanique. Il constitue un chauffage d'ambiance même
dans les logements équipés d'un système de ventilation fermé.
INSRUCTION D'INSTALLATION ET D'UTILISATION - LUNA 850 V GOLD - GAZ
3
M-DESIGN