Table des Matières
Publicité
AIX
E
V
Xport
DAMPFANSCHLUSS
MIT GESCHWEISSTEN
FLANSCHEN
Der Dampfanschluß
wird gemäß folgenden Schema
hergestellt:
IN = VORLAUF
OUT = RÜCKLAUF
A = DECKEN-
INSTALLATION
B = WAND-
INSTALLATION
1 - KUGELVENTIL
2 - FLANSCH
3 - FILTER
4 - KONDENS-
WASSERABLASS
MAXIMALER
BETRIEBSDRUCK: 20 BAR.
AIX
E
V
Xport
RACCORDEMENT
A VAPEUR ET
BRIDES SOUDEES
Le raccordement à vapeur
doit être exécuté
selon le schéma suivant:
IN = ENTREE
OUT = RETOUR
A = INSTALLATION
AU PLAFOND
B = INSTALLATION
A PAROI
1 - SOUPAPE A BILLE
2 - BRIDE
3 - FILTRE
4 - DECHARGEUR
DE CONDENSAT
PRESSION MAXIMUM:
20 BAR.
14A
AIX
E
V
Xport
ENLACE A VAPEUR
Y BRIDAS
En enlace a vapor
se efectua
según el siguiente esquema:
IN = IDA
OUT = RETORNO
A = INSTALACION
AL TECHO
B = INSTALACION
A LA PARED
1 - VALVULA ESFERICA
2 - BRIDA
3 - FILTRO
4 - DESCARGADOR
DE CONDENSADOS
PRESIÓN MÁXIMA:
20 BAR.
Publicité
Table des Matières
