KEY SHIFT ET KEY SYNC
Des interfaces dédiées sont fournies pour la fonction "KEY SHIFT" qui
vous permet de contrôler la tonalité des morceaux et pour la fonction
"KEY SYNC" qui corrige automatiquement la tonalité pour la faire cor-
respondre aux morceaux que vous souhaitez mixer. Cela facilite l'arran-
gement des morceaux en modifiant la tonalité et permet un mixage en
douceur correspondant à la tonalité des morceaux.
SOUND COLOR FX
Cet appareil présente quatre fonctions "SOUND COLOR FX" (ECHO, JET,
PITCH et FILTER) permettant d'obtenir une grande variété d'arrange-
ments musicaux.
En tournant simplement la commande, il est possible de créer l'effet
désiré et d'obtenir une variété de remixages comme l'ajout d'arrange-
ments originaux à la musique.
De plus, les informations BPM peuvent être obtenues à partir de "Serato
DJ", rendant possible l'ajout de l'effet ECHO lié au BPM de la chanson
en cours de lecture.
OSCILLATOR
L'appareil est équipé de la fonction "OSCILLATOR" permettant de géné-
rer quatre types de son (NOISE, DROP, LASER et SIREN). Le fonctionne-
ment est simple. Appuyez simplement sur la touche du type de son que
vous souhaitez produire. Vous pouvez amener la musique à un nouveau
niveau en superposant le son de l'oscillateur au morceau en cours de
lecture ou en mettant l'accent sur le point culminant de la musique.
Vous pouvez également modifier la tonalité en tournant simplement la
commande [OSCILLATOR PARAMETER], ce qui permet de générer un
son de l'oscillateur correspondant au morceau.
MODE DE GLISSEMENT
Cet appareil présente un mode slip dans lequel le son continue de pro-
gresser en arrière-plan pendant les boucles, scratchings et repérages
instantanés. Ceci permet de réaliser des prestations DJ sans changer
le cours du morceau original, même après les boucles, scratchings et
repérages instantanés.
RECHERCHE INSTANTANÉE
Des points peuvent être localisés par simple toucher du pad tactile. Ceci
permet une recherche intuitive, rapide comme si l'on touchait directe-
ment la musique.
4
Fr
Contenu du carton d'emballage
! Cordon d'alimentation x1
! Câble USB
1
x1
! Garantie (pour certaines régions)
! Mode d'emploi (Guide de démarrage rapide) x1
1 Un seul câble USB est fourni avec cet appareil.
Pour connecter deux appareils, utilisez un câble conforme aux
normes USB 2.0.
2 Produits destinés au marché européen uniquement. (Les informa-
tions correspondantes sont fournies sur la couverture arrière du
"Mode d'emploi (Guide de démarrage rapide)" pour le Japon et sur la
dernière page des versions françaises et anglaises du "Mode d'em-
ploi (Guide de démarrage rapide)" pour l'Amérique du nord.)
Installation du logiciel
Avant d'installer le pilote
Pour la toute dernière version du logiciel Serato DJ, accédez à Serato.
com et téléchargez le logiciel de ce site.
! Pour le détail, reportez-vous à Marche à suivre (Windows) ou
Marche à suivre (Mac OS X).
! Les préparatifs concernant l'ordinateur, les dispositifs réseau
et l'environnement Internet nécessaires à la connexion Internet
sont du ressort de l'utilisateur.
À propos du pilote
Ce logiciel est un pilote prévu exclusivement pour transmettre des
signaux audio de l'ordinateur.
! Tout d'abord lisez attentivement Accord de licence du logiciel à la
page 37 .
Vérification des toutes dernières informations
concernant le pilote
Pour de plus amples informations sur le pilote prévu pour cet appareil,
reportez-vous au site de support de Pioneer DJ ci-dessous.
http://pioneerdj.com/support/
Obtention du pilote
1 Accédez au site Pioneer DJ.
http://pioneerdj.com/
2 Cliquez sur l'icône [Support].
3 Cliquez sur l'icône [Mise à jour du logiciel et du
micrologiciel].
4 Cliquez sur l'icône [DDJ-SZ2] dans la catégorie
[CONTROLLER].
5 Cliquez sur l'icône [Drivers].
6 Cliquez sur l'icône [Download link] et enregistrez le
fichier.
2
x1