Section Mixeur
1
3
2 2
4
m
o
o
l
p
k
r
j
s
i
q
q
t
h
g
u
f
v
v
e
w
w
x
1 Sélecteur OFF, ON, TALK OVER
Allume/éteint le microphone.
2 Indicateur de connexion USB
Affiche l'état de la connexion entre la prise USB-A et la prise USB-B.
S'allume : Lorsque la communication avec Serato DJ est normale
Clignote : Lorsque l'ordinateur est relié à la prise et que le pilote n'est
pas installé
S'éteint : Lorsque l'ordinateur n'est pas connecté à la prise
3 Touche USB (A)
Lorsque cette touche est allumée, la prise USB-A est utilisée en
communication avec l'ordinateur.
! La touche [USB (A)] et la touche [USB (B)] situées sur le côté
gauche servent à contrôler la communication USB de la platine
1 ou 3. La touche [USB (A)] et la touche [USB (B)] situées sur le
côté droit servent à contrôler la communication USB de la pla-
tine 2 ou 4.
! Lorsque la touche [USB (A)] ou la touche [USB (B)] située sur
le côté gauche clignote, cela signifie que le son de la platine 1
ou 3 est diffusé. La touche s'arrête de clignoter lorsque le fader
de canal de la platine 1 ou 3 est réglé sur la position la plus
vers l'avant. Lorsque la touche [USB (A)] ou la touche [USB (B)]
située sur le côté droit clignote, cela signifie que le son de la
platine 2 ou 4 est diffusé. La touche s'arrête de clignoter lorsque
le fader de canal de la platine 2 ou 4 est réglé sur la position la
plus vers l'avant. (Lorsque vous changez de prise USB, le son
bascule également instantanément. Par conséquent, lorsque la
touche clignote, assurez-vous que la platine n'est pas utilisée par
un autre utilisateur avant de changer de prise USB.)
4 Touche USB (B)
Lorsque cette touche est allumée, la prise USB-B est utilisée en
communication avec l'ordinateur.
! La touche [USB (A)] et la touche [USB (B)] situées sur le côté
gauche servent à contrôler la communication USB de la platine
1 ou 3. La touche [USB (A)] et la touche [USB (B)] situées sur le
côté droit servent à contrôler la communication USB de la pla-
tine 2 ou 4.
! Lorsque la touche [USB (A)] ou la touche [USB (B)] située sur
le côté gauche clignote, cela signifie que le son de la platine 1
ou 3 est diffusé. La touche s'arrête de clignoter lorsque le fader
de canal de la platine 1 ou 3 est réglé sur la position la plus
n n
3
2 2
4
5
m
o
o
6
p
p
p
r
r
r
7
s
s
s
8
q
q
t
t
t
9
a
u
u
u
b
v
v
c
d
w
w
y
vers l'avant. Lorsque la touche [USB (A)] ou la touche [USB (B)]
située sur le côté droit clignote, cela signifie que le son de la
platine 2 ou 4 est diffusé. La touche s'arrête de clignoter lorsque
le fader de canal de la platine 2 ou 4 est réglé sur la position la
plus vers l'avant. (Lorsque vous changez de prise USB, le son
bascule également instantanément. Par conséquent, lorsque la
touche clignote, assurez-vous que la platine n'est pas utilisée par
un autre utilisateur avant de changer de prise USB.)
5 Commande MASTER LEVEL
Ajuste le niveau du son principal.
6 Touche MASTER CUE
Active et désactive le contrôle du son de la sortie principale.
7 Indicateur de niveau principal
Affiche le niveau audio de la sortie principale.
8 Commande BOOTH MONITOR
Règle le niveau des signaux audio présents en sortie à la prise
[BOOTH].
9 Commande MASTER OUT COLOR
Change le paramètre SOUND COLOR FX appliqué au son de sortie
principal.
a Touches OSCILLATOR SELECT
Génère un son de l'oscillateur (NOISE, DROP, LASER et SIREN).
= Utilisation de la fonction d'oscillateur (p. 27 )
b Commande OSCILLATOR VOLUME
Ajuste le niveau sonore du son de l'oscillateur.
c Commande OSCILLATOR PARAMETER
Ajuste les paramètres quantitatifs du son de l'oscillateur.
d Sélecteur OSC ASSIGN
Sélectionne le canal de sortie du son de l'oscillateur.
e Commande HEADPHONES LEVEL
Ajuste le niveau du son provenant du casque d'écoute.
f Commande HEADPHONES MIXING
Ajuste la balance du volume de contrôle entre le son des canaux
pour lesquels la touche [CUE] de casque est pressée et le son du
canal principal.
g Touches SOUND COLOR FX
Mettent en ou hors service les effets SOUND COLOR FX.
h Commande MIC COLOR
Change le paramètre SOUND COLOR FX appliqué au son du
microphone.
i Commande SAMPLER VOL
Ajuste le niveau sonore de l'échantillonneur.
j Commandes EQ (HI, LOW)
Ajustent la qualité du timbre des canaux [MIC1] et [MIC2].
k Commande MIC2
Ajuste le niveau du son provenant du canal [MIC2].
l Commande MIC1
Ajuste le niveau du son provenant du canal [MIC1].
m Sélecteur LINE, PHONO, USB
Sélectionne la source d'entrée de chaque canal parmi les compo-
sants raccordés à cet appareil.
! [LINE] : Sélectionnez cette option pour utiliser un dispositif à sor-
tie de ligne (lecteur DJ, etc.) raccordé aux prises d'entrée [LINE].
— Lorsque [PHONO] est sélectionné, le son est momentané-
ment coupé.
! [PHONO] : Sélectionnez cette option pour utiliser un dispositif à
sortie phono (pour cellules MM) (lecteur analogique, etc.) rac-
cordé aux prises d'entrée [PHONO].
! [USB] : Sélectionnez cette option pour utiliser le morceau chargé
sur la platine du logiciel Serato DJ.
13
Fr