ITT Lowara SINGLEBOX Serie Manuel D'utilisation page 53

Die Abdeckung/en der Pumpstationen ist/sind mit Schraubverbindungen versehen.
6.1.1 Vorbereitung der Durchgangsöffnungen
Die Pumpstationen der Baureihen SINGLEBOX und DOUBLEBOX sehen verschiedene Arten von Zu- und
Ablaufrohren vor. Die Pumpstation wird mit einem senkrechten Ablaufrohr geliefert, das mittels PVC-An-
schlüssen (2") oder einer Absenkvorrichtung (2") schon an der Motorpumpe angeschlossen ist, während
die verschiedenen Zuläufe (durchstossbar) geschlossen sind. Diese können mit einem Hammer durch-
geschlagen werden, wenn der Außendurchmesser des Rohres dem Höchstdurchmesser der Öffnung
entspricht, oder mit einem Bohrer mit Becherspitze aufgebohrt werden, wenn der Lochdurchmesser ge-
ringer sein sollte.
Soll eine Membran-Handpumpe für die Notentleerung installiert werden, so verwenden Sie das Blindloch.
Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 12.
6.1.2 Verlegung und Anschluss der Leitungen
Das Auslaufrohr muss an die Verbindungsleitung mit dem öffentlichen / privaten Abwasserkanal ange-
schlossen werden. Die Installation eines Rückschlag- und Sperrventils ist dringend angezeigt. Je nach
Art der Installation und der örtlich geltenden Vorschriften kann auch die Anbringung eines Siphons auf
dem Verbindungsrohr mit dem öffentlichen / privaten Abwasserkanal erforderlich sein.
Verankern Sie alle Leitungen so, dass das Gewicht derselben nicht auf der Pumpstation lastet. Falls
erforderlich, sehen Sie geeignete Mittel zur Einschränkung der Vibrationen und zum Schutz der Leitun-
gen vor Frostbildung vor. Versiegeln Sie die Rohrdurchgänge durch die Behälterwände, um das Austre-
ten von unangenehmen Gerüchen zu vermeiden.
Beachten Sie immer die einschlägigen örtlichen und/oder nationalen Bestimmungen, Gesetze oder Vor-
schriften.
6.2 Stromanschluss
Die elektrischen Anschlüsse müssen unter Einhaltung der einschlägigen Vorschriften von einem
qualifizierten Elektriker vorgenommen werden.
Kontrollieren Sie, ob die Art des Speisenetzes, Spannung und Speisefrequenz mit den auf dem
Datenschild der Schalttafel und des Motors angeführten Werten übereinstimmen. Sehen Sie
einen geeigneten allgemeinen Schutz gegen Kurzschluss auf der Stromleitung vor.
Versichern Sie sich vor allen Eingriffen, dass alle Anschlüsse (auch jene ohne Potential) span-
nungsfrei sind.
Auf der Speiseleitung ist – vorbehaltlich anderslautender örtlicher Bestimmungen – folgendes vorzu-
sehen:
• ein Schutz vor Kurzschluss
• ein hochsensibler (30 mA) Differentialschalter ("FI-Schalter") als zusätzlicher Schutz vor Stromschlägen
im Falle einer ineffizienten Erdungsanlage
• eine Abtrennvorrichtung vom Stromnetz mit einer Öffnungsdistanz der Kontakte von mindestens 3 Milli-
metern.
Die Erdung der Anlage ist gemäß den herrschenden Vorschriften vorzunehmen.
Verbinden Sie zunächst den externen Schutzleiter mit der PE-Klemme. Halten Sie das Kabel dabei länger
als die Phasenleiter. Bei der Wahl der Leiter (Schnitt, Verkleidung, usw.) müssen die effektiven Einsatzbe-
dingungen berücksichtigt werden. Schützen Sie die Leiter vor hohen Temperaturen und möglichen Vibra-
tionen oder Stößen.
6.2.1 Pumpstation mit einer Wechselstrompumpe (ohne Schalttafel)
Die Wechselstrompumpe wird mit dem Steuer-Schwimmerschalter, einem Überlastschutz des Motors
und einem Kabel mit Stecker geliefert. Nach dem Einstecken des Steckers in die Steckdose ist sie be-
triebsbereit.
de
53