ITT Lowara SINGLEBOX Serie Manuel D'utilisation page 108

it en fr
Esempio di installazione - Example of installation - Exemples d'installation -
Aufstellungsbeispiel - Ejempio de instalación - Exemplo de instalação - Installatievoorbeeld
1 Stazione di sollevamento
2 Tubazione di entrata con valvola di intercettazione, giunti o tubi flessibili, supporti per le tubazioni (capitoli 5.1, 5.3 e 6.1.2)
3 Tubazione di uscita con valvola di intercettazione, valvola di non ritorno, giunti o tubi flessibili, supporti per le tubazioni (capitoli 5.1, 5.2,
5.3 e 6.1.2)
4 Sifone (capitoli 5.1 e 6.1.2)
5 Ventilazione con giunti o tubi flessibili, supporti per le tubazioni (capitolo 5.1.1)
6 Sistema di svuotamento d'emergenza con pompa manuale a diaframma, giunti o tubi flessibili, supporti per le tubazioni (capitolo 5.1.2)
7 Pompa ausiliaria di svuotamento con valvola di intercettazione, valvola di non ritorno, giunti o tubi flessibili, supporti per le tubazioni (capi-
tolo 5.6)
1 Lifting station
2 Inlet pipe with on-off valve, flexible joints or pipes, supports for pipes (chapters 5.1, 5.3 and 6.1.2)
3 Outlet pipe with on-off valve, non-return valve, flexible joints or pipes, supports for pipes (chapters 5.1, 5.2, 5.3 and 6.1.2)
4 Trap (chapters 5.1 and 6.1.2)
5 Vent with flexible joints or pipes, supports for pipes (chapter 5.1.1)
6 Emergency drain system with manual diaphragm pump, flexible joints or pipes, supports for pipes (chapter 5.1.2)
7 Auxiliary drain pump with on-off valve, non-return valve, flexible joints or pipes, supports for pipes (chapter 5.6)
1 Station de pompage
2 Tuyau d'entrée avec vanne d'arrêt, joints ou tuyaux flexibles, supports pour les tuyaux (chapitres 5.1, 5.3 et 6.1.2)
3 Tuyu de sortie avec vanne d'arrêt, clapet antiretour, joints ou tuyaux flexibles, supports pour les tuyaux (chapitres 5.1, 5.2, 5.3 et 6.1.2)
4 Siphon (chapitres 5.1 et 6.1.2)
5 Ventilation avec joints ou tuyaux flexibles, supports pour les tuyaux (chapitre 5.1.1)
6 Système de vidage d'urgence avec pompe manuelle à diaphragme, joints ou tuyaux flexibles, supports pour les tuyaux (chapitre 5.1.2)
7 Pompe auxiliaire de vidage avec vanne d'arrêt, calpet antiretour, joints ou tuyaux flexibles, supports pour les tuyaux (chapitre 5.6)
108
de es pt nl