Simu CENTRIS veoHz M Notice Originale page 72

-1 -2
OFF ON
2 s. 7 s.
1 s.
-1 -2
OFF ON
2 s. 7 s.
.‫"إخراج" جميع المحركات غير المعنية من هذا الوضع من خالل هذا التعديل عن طريق الضغط على زر التحكم لجهاز اإلرسال ال م ُ برمج مع المحركات ال م ُ زمع إخراجها‬
> 7 s.
2 s.
‫ بصفتها الشركة ال م ُصنعة أن المحرك الذي تشمله هذه التعليمات, وال م ُميز بكونه يعمل بمصدر إمداد طاقة 032فولت~05هرتز‬Gray 70103-SIMU SAS, F ‫بموجب هذه الوثيقة، تعلن شركة‬
‫ والتوجيه السلكي 4102/35 / االتحاد‬EC / 42/2006 ‫وال م ُستخدم كما هو م ُوضح في هذه التعليمات، يتوافق مع المتطلبات األساسية للتوجيهات األوروبية المعمول بها وال سيما توجيه اآلالت‬
AR
9/9
-3 -4
1 s.
OFF ON
2 s.
« ‫ لجهاز اإلرسال حتى يتفاعل المحرك من خالل « حركة دورانية م ُزدوجة‬PROG ‫قم بالضغط لمدة ثانية على زر‬
.‫ي ُ عد جهاز اإلرسال هذا من اآلن فصاعد ا ً جهاز اإلرسال الوحيد الذي تمت برمجته في المحرك, بينما يتم حذف جميع أجهزة اإلرسال األخرى‬
-3 -4
1 s.
OFF ON
2 s.
‫إذا قمت بالتدخل في إمداد الطاقة للعديد من المحركات، فإنها على وشك أن يتم إلغاؤها جميعا . لذلك فمن الضروري‬
7 s.
‫االستمرار بالضغط حتى يتفاعل المحرك من خالل « حركة دورانية م ُزدوجة « بعد بضع ثوان قليلة —< يتفاعل المحرك للمرة‬
.‫على سبيل المثال, في حالة فقد واحد أو العديد من أجهزة التحكم عن ب ُعد‬
.« ‫—< يتفاعل المحرك من خالل « حركة دورانية م ُزدوجة‬
.‫اإلمداد بجهاز إرسال م ُبرمج من قبل أو ال على المحرك‬
‫و- إلغاء البرمجة وإعدادات ضبط نهاية الشوط‬
.« ‫—< يتفاعل المحرك من خالل « حركة دورانية م ُزدوجة‬
.‫ لجهاز اإلرسال‬PROG ‫قم بالضغط أكثر من 7 ثوان على زر‬
(5 ‫قم من جديد بإجراء برمجة كاملة للمحرك من الفصل 11 )صفحة‬
.www.simu.com ‫النص الكامل لإلعالن المطابقة لالتحاد األوروبي م ُتاح على الموقع اإللكتروني‬
.2017/01 ,Gray ,‫, مدير عام‬Emmanuel CARMIER
Z.I. Les Giranaux
BP71
Arc-Les-Gray CEDEX 70103
‫فرنسا‬
‫هـ- إزالة جميع منصات التحكم‬
.‫1- فصل مصدر إمداد الطاقة للمحرك خالل ثانيتين‬
.‫2- توصيل مصدر إمداد الطاقة للمحرك خالل 7 ثوان‬
.‫3- فصل مصدر إمداد الطاقة للمحرك خالل ثانيتين‬
.‫4- توصيل مصدر إمداد الطاقة للمحرك‬
.‫في المقابل, لم يتم تعديل إعدادات ضبط المحركات‬
.‫1- فصل مصدر إمداد الطاقة للمحرك خالل ثانيتين‬
.‫2- توصيل مصدر إمداد الطاقة للمحرك خالل 7 ثوان‬
.‫3- فصل مصدر إمداد الطاقة للمحرك خالل ثانيتين‬
.‫4- توصيل مصدر إمداد الطاقة للمحرك‬
"‫المحرك اآلن في وضع "إلغاء البرمجة‬
:‫اآلن تحقق من فاعلية "إلغاء برمجة" المحرك‬
.« ‫الثانية من خالل « حركة دورانية م ُزدوجة‬
.‫ذاكرة المحرك اآلن فارغة بالكامل‬
.‫األوروبي‬