Dispositions Légales; Utilisation Conforme De L'appareil; Marquage Ce; Consignes De Sécurité - Vaillant VWZ EA Notice D'installation Et D'emploi

2 Dispositions légales
2.1

Utilisation conforme de l'appareil

Les thermoplongeurs électriques ont été conçus selon
l'état de la technique et les règles de sécurité en vi-
gueur. Toutefois, une utilisation incorrecte ou non
conforme peut être à l'origine d'un risque corporel ou
mettre en danger la vie de l'utilisateur comme d'un
tiers ; des répercussions négatives sur l'appareil ou
d'autres matériaux pourraient aussi s'ensuivre.
La conception de cet appareil ne permet pas que des
personnes (y compris des enfants) dont la mobilité et
les capacités sensorielles ou mentales sont réduites
puissent l'utiliser ; cette restriction concerne également
celles qui ne disposent pas de l'expérience ou des
connaissances requises, à moins qu'elles ne recoivent
l'assistance de personnes qui se porteront garantes de
leur sécurité et les instruiront sur le maniement de l'ap-
pareil. Veillez à ne pas laisser les enfants sans sur-
veillance car ils ne doivent en aucun cas jouer avec
l'appareil.
Les thermoplongeurs électriques ont pour fonction de
chauffer les ballons multifonction allSTOR VPA. Ils ont
été spécialement conçus comme chauffage additionnel.
Toute autre utilisation est considérée comme non-
conforme. Le constructeur/fournisseur décline toute
responsabilité pour les dommages susceptibles d'en
résulter. L'utilisateur en assume alors l'entière
responsabilité.
L'utilisation conforme de l'appareil comprend également
le respect de la notice d'installation et d'entretien, de
tous les documents applicables ainsi que des conditions
d'inspection et d'entretien.
a Attention
Toute utilisation abusive est interdite.
2.2

Marquage CE

Le marquage CE permet de certifier que le régulateur
est conforme aux exigences élémentaires des directives
relatives à la compatibilité électromagnétique (89/336/
CEE) et à la basse tension (73/23/CEE).
2.3 Consignes de sécurité
Seul un installateur agréé — respectant sous sa respon-
sabilité les normes et réglementations en vigueur — est
habilité à installer l'appareil. Celui-ci assume également
la responsabilité d'une installation et d'une mise en ser-
vice conformes. Observez les consignes de sécurité de
cette notice lors de l'installation de l'appareil.
2.4 Réglementations
2.4.1 Réglementations (Suisse)
L'installation de l'appareil doit être effectuée par un
professionnel qualifié conformément aux textes régle-
mentaires et règles de l'art en vigueur, notamment :
- Directives techniques de la SSIGE concernant les
installations de gaz et d'eau
Notice d'installation et d'emploi VWZ EA 0020051605_00
Dispositions légales 2
- Directives de la police du feu
- Directives de l'AEAI
- Directives techniques de l'entreprise compétente
en matière de distribution de gaz et d'eau
- Réglement de construction des cantons
- Directives de la SSIGE en matière de locaux de
chaufferie
- Directives des cantons
- Règles techniques pour installation à gaz DVGW-TRGI
1986 (dans la version en vigueur) Wirtschafts- und
Verlagsgesellschaft Gas und Wasser m.b.H., Bonn
- Normes DIN
DIN 4701 - règles pour le calcul des besoins calorifi-
ques de bâtiments
DIN 4751 Bl. 3 - équipements techniques de sécurité
pour installations de chauffage avec températures de
Départ jusqu'à 110 °C.
2.4.2 Réglementations (France)
Lors de l'installation et de la mise en fonctionnement
de l'appareil, les arrêtés, directives, règles techniques,
normes et dispositions ci-dessous doivent être respec-
tés dans leur version actuellement en vigueur.
- Norme NF C 15-100 relative à l'installation des appa-
reils raccordés au réseau électrique.
- Norme NF C 73-600 relative à l'obligation de raccor-
dement des appareils électriques à une prise de terre.
- PrEN 12977-3
Les installations solaires thermiques et leurs compo-
sants ; les installations préfabriquées spécifiques aux
clients, 3ème partie : analyse de performance des
ballons d'eau chaude.
- PrEN 12897
Prescriptions d'approvisionnement en eau pour instal-
lations avec ballons d'eau chaude, indirectement
chauffées et non ventilées (fermées).
- PrEN 806-1
Règles techniques concernant les installations d'eau
potable dans des batiments fournissant de l'eau pour
la consommation humaine, 1ère partie : généralités.
- PrEN 1717
Prévention de la présence d'impuretés dans les instal-
lations d'eau potable et exigences générales relatives
aux dispositifs de sécurité prévenant de la présence
d'impuretés due au reflux, dans l'eau potable.
- EN 60335-2-21
Appareils électriques de sécurité pour usages ména-
gers et similaires, 2ème partie : exigences particuliè-
res concernant les chauffe-eaux (ballons d'eau chaude
et chauffe-eaux) ; (IEC 335-2-21 : 1989 et compléments
1 ; 1990 et 2 ; 1990, mise à jour).
CH ; FR 3
FR