Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vaillant VWZ ZK/2
Sommaire des Matières pour Vaillant VWZ ZK/2
- Page 1 Notice d’installation et de maintenance Pour l'installateur spécialisé Notice d’installation et de maintenance Kit 2 zones VWZ ZK/2 BEfr, CHfr, FR Éditeur/fabricant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de...
-
Page 2: Table Des Matières
Mode de fonctionnement 2 ..17 Montage du support d’appareil ..6 Mode de fonctionnement 3 ..18 Montage du produit (VWZ ZK/2) ..7 Mode de fonctionnement 4 ..18 Montage de l'appareil (VR 70) ..7 Mode de fonctionnement 5 ..18 Installation hydraulique .... -
Page 3: Sécurité 1
Sécurité 1 1 Sécurité L’accessoire VWZ ZK/2 doit être associé exclusivement à 1.1 Mises en garde relatives des chaudières au gaz Vaillant aux opérations et des pompes à chaleur Classification des mises en Vaillant qui alimentent des garde liées aux manipulations circuits chauffage basse tempé-... -
Page 4: Consignes Générales De Sécurité
1 Sécurité ▶ Coupez l’alimentation élec- Toute utilisation autre que celle décrite dans la présente no- trique de l’appareil avant la tice ou au-delà du cadre stipulé moindre intervention. ▶ Protégez l’alimentation élec- dans la notice sera considérée comme non conforme. Toute trique pour empêcher tout utilisation directement commer- réenclenchement. -
Page 5: Remarques Relatives À La Documentation 2
Marquage CE Lire la notice d’instal- lation et de mainte- nance ! Remarque relative à la mise au rebut ! VWZ ZK/2 Désignation du mo- Support d’appa- Protection avant dèle Module mélan- reil Accessoires Vanne de zone geur VR 70 pour pompe à... -
Page 6: Dimensions
Vérifiez que le contenu de la livraison 4. Insérez des chevilles adaptées dans est complet. les perçages. NombreDésignation Kit 2 zones (VWZ ZK/2) Module mélangeur VR 70 Notices : – Notice d’installation et de maintenance du kit 2 zones (VWZ ZK/2) –... -
Page 7: Montage Du Produit (Vwz Zk/2)
Installation hydraulique 5 Pertes de charge: ≥100 mbar 4.4 Montage du produit ▶ (VWZ ZK/2) Assurez-vous que toutes les conduites de liaison sont bien Conditions: Montage de l’appareil à l’horizontale ajustées à la longueur calculée. – Longueur de conduite: ≤ 20 m Conditions: Chauffage + ECS: Système hybride... -
Page 8: Réglage Du By-Pass
5 Installation hydraulique Retour de chauf- Retour de fage du circuit chauffage de la de chauffage pompe à chaleur Retour de chauf- haute tempéra- fage du circuit ture (zone 1) Départ de de chauffage chauffage de la basse tempé- pompe à chaleur rature (zone 2) Départ de chauf- fage du circuit... -
Page 9: Contrôle Du Débit Volumique Minimal
Installation hydraulique 5 5.4 Contrôle du débit volumique minimal 1. Si le débit volumique minimal requis n’est pas atteint, placez une vanne de dé- charge différentielle au niveau du répartiteur du chauffage par le sol. Puissance de chauffage Débit volu- maximale du générateur mique mini- de chaleur (kW) -
Page 10: Montage Des Conduites De Raccordement
5 Installation hydraulique 5.5 Montage des conduites de raccordement ▶ Montez les câbles de raccordement avec des bagues à sertir, des raccords Soupape d’arrêt Vanne d’isole- à sertir ou à emmancher, de façon qu’ils fermée ment ouverte ne subissent pas de contraintes. 4. -
Page 11: Montage De L'isolation Thermique
Installation hydraulique 5 Fixation de l’habillage 1. Tirez le bouton du moteur de mélan- geur vers l’avant. 2. Faites tourner le bouton pour l’amener en position médiane. 8. Fixez l’isolation supplémentaire en deux parties. 9. Fixez la partie centrale. 10. Fixez l’habillage avant. –... -
Page 12: Raccordement Électrique De L'appareil
6 Raccordement électrique de l’appareil 6 Raccordement électrique de l’appareil 230V R3/4 R5/6 1. Montez un passage de câble sur place. 2. Faites cheminer le câble reliant l’ac- cessoire VWZ-ZK/2 au module VR 70 Attention ! dans le passage de câble. Dommages matériels au ni- 3. -
Page 13: Remise Du Produit À L'utilisateur 7
Utilisez exclusivement des pièces d’ori- 10. Vérifiez que la prise murale avec terre gine Vaillant si vous avez besoin de est protégée par fusible et qu’elle est pièces de rechange pour la mainte- bien accessible en permanence. -
Page 14: Remplacement Du Câble De Raccordement Secteur
▶ Utilisez exclusivement des pièces de rechange Vaillant d’origine. ▶ Remplacez le câble de raccordement secteur défectueux. 9 Service après-vente Position pour mode 2 Validité: Belgique... -
Page 15: Caractéristiques Techniques 11
Caractéristiques techniques 11 ▶ Ce produit doit être remis à un point de Unité collecte pour le recyclage des appareils ZK/2 électriques ou électroniques. Pression de service max. Pour obtenir de plus amples informations admissible sur les points de collecte des appareils Pression nominale électriques et électroniques, adressez- Homologation pour appa-... -
Page 16: Annexe
Annexe Annexe A Positions de montage B Modes de fonctionnement Appareil Zone 1 Zone 2 Générateur Pompe à CC haute CC basse Mode de chaleur chaleur température température chauffage Chauffage chauff. chauff. chauff. chauff. + ECS Radiateur/ventilo-convecteur Chauffage/rafraîchissement par le sol ou ventilo-convecteur Notice d’installation et de maintenance Kit 2 zones 0020223024_00... -
Page 17: B.1 Mode De Fonctionnement 1
Annexe Appareil Zone 1 Zone 2 Générateur Pompe à CC haute CC basse Mode de chaleur chaleur température température chauffage Mode Arrêt chauff. chauff. chauff. alternatif : Arrêt chauff. chauff. Arrêt appareil de Arrêt chauff. Arrêt chauff. chauffage Mode chauff. Arrêt Arrêt chauff. -
Page 18: B.3 Mode De Fonctionnement 3
Annexe B.3 Mode de fonctionnement 3 B.4 Mode de fonctionnement 4 B.5 Mode de fonctionnement 5 Notice d’installation et de maintenance Kit 2 zones 0020223024_00... -
Page 19: B.6 Mode De Fonctionnement 6
Annexe B.6 Mode de fonctionnement 6 0020223024_00 Kit 2 zones Notice d’installation et de maintenance... - Page 20 0020223024 0020223024_00 14.09.2015 N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Tel. 2 334 93 00 Fax 2 334 93 19 Kundendienst 2 334 93 52 Service après-vente 2 334 93 52 Klantendienst 2 334 93 52 info@vaillant.be www.vaillant.be Vaillant Sàrl Rte du Bugnon 43 CH-1752 Villars-sur-Glâne Tél. 026 409 72‑10 Fax 026 409 72‑14 Service après-vente tél. 026 409 72‑17 Service après-vente fax 026 409 72‑19 romandie@vaillant.ch ...