Page 3
MANUEL D’INSTRUCTIONS DES CARTES DE COMMUNICATION SDU SÉRIE AC-A | iii FIGURES Figure 1 : Installation de la carte de communication sur le système ASI ......2 Figure 2 : Installation de la carte de communication sur le système ASI;...
Page 4
The SolaHD and Emerson logos are registered in the U.S. Patent and Trademark Office. All other product or service names are the property of their registered owners.
MANUEL D’INSTRUCTIONS DES CARTES DE COMMUNICATION SDU SÉRIE AC-A | 1 1.0 Présentation Le nouveau système ASI SDU série AC-A renforce la capacité de communication avec les systèmes ou les réseaux par le biais de CARTES DE COMMUNICATION modulaires. 1.1 Cartes actives Ce sont des modules enfichables offrant une grande souplesse de réseau et une solution modulaire pour le système ASI SDU série AC-A.
2 | 2.0 Installation 2.0 Installation Seul du personnel qualifié doit installer ou entretenir la carte. Les consignes de sécurité électrique doivent être respectées lors de l’installation ou de l’entretien du SDUCFRELAYCARD. Pour éviter tout risque de choc électrique, éteignez et verrouillez toutes les sources d’alimentation de l’ASI avant d’effectuer les raccordements électriques.
MANUEL D’INSTRUCTIONS DES CARTES DE COMMUNICATION SDU SÉRIE AC-A | 3 Broche de masse Remarque : NE PAS forcer une CARTE DE COMMUNICATION dans le port de communication de votre système ASI. Lorsque vous insérez une CARTE DE COMMUNICATION, n’oubliez pas de positionner correctement la carte et de l’aligner sur le connecteur de carte-mémoire compacte de la carte de circuits imprimés du PORT DE...
4 | 3.0 Caractéristiques du système et description générale 3.0 Caractéristiques du système et description générale Connecteur de carte-mémoire compacte de 50 broches Processeur réseau Boîtier en plastique robuste Convertisseur CC/CC embarqué, opto-coupleurs et couche physique DEL d’état x2 Vis de serrage x2 Blindages intégrés (face inférieure) Connecteur spécifique au réseau...
MANUEL D’INSTRUCTIONS DES CARTES DE COMMUNICATION SDU SÉRIE AC-A | 5 N° Article Connecteur DEL d’état du réseau DEL d’état des modules DEL de liaison/d’activité Ethernet, RJ45 (port 1) DEL de liaison/d’activité (port 2) Les séquences d’essai sont exécutées sur les DEL d’état du réseau et des modules lors du démarrage. Figure 4 : Vue de face –...
6 | 3.0 Caractéristiques du système et description générale N° Article DEL de MARCHE DEL d’ERREUR EtherCAT (port d’ENTRÉE) EtherCAT (port de SORTIE) Liaison/Activité (port d’ENTRÉE) Liaison/Activité (port de SORTIE) Figure 5 : Vue de face – Détails de la carte SDUECATCARD État des DEL Témoin Description...
MANUEL D’INSTRUCTIONS DES CARTES DE COMMUNICATION SDU SÉRIE AC-A | 7 N° Article Connecteur DEL d’état du réseau DEL d’état des modules DEL de liaison/d’activité (port 1) Ethernet, 45 DEL de liaison/d’activité (port 2) Les séquences d’essai sont exécutées sur les DEL d’état du réseau et des modules lors du démarrage. Figure 6 : Vue de face –...
8 | 3.0 Caractéristiques du système et description générale N° Article DEL d’état du réseau DEL d’état des modules DEL de liaison/d’activité (port 1) DEL de liaison/d’activité (port 2) Les séquences d’essai sont exécutées sur les DEL d’état du réseau et des modules lors du démarrage. Figure 7 : Vue de face –...
MANUEL D’INSTRUCTIONS DES CARTES DE COMMUNICATION SDU SÉRIE AC-A | 9 3.1 Identification Chaque protocole utilise des paramètres différents pour identifier le SDU sur le réseau. La section suivante indique comment le SDU sera identifié sur chaque réseau. Il est organisé par le numéro d’attribut d’instance de l’objet hôte correspondant. Le SDU doit répondre aux demandes avec les valeurs en surbrillance.
10 | 3.0 Caractéristiques du système et description générale DEL bicolore ROUGE/VERTE (8 broches) enfichable Figure 8 : Face avant et désignations de la carte SDUCFRELAYCARD Le SDUCFRELAYCARD contient les éléments suivants : 1. La logique d’inversion entre les broches 1 à 6, en tant que signal pour les relais d’état de l’ASI. 2.
MANUEL D’INSTRUCTIONS DES CARTES DE COMMUNICATION SDU SÉRIE AC-A | 11 État des DEL Logique des relais État du signal (T-True) Broches des relais de connecteur État (x-fermées) Climatisation État de la normale batterie Climatisation Broche Broche Broche Broche BAT Faible VEILLE en panne Aucun défaut...
12 | 4.0 Interface et description mécanique 4.0 Interface et description mécanique 4.1 Interface entre la CARTE DE COMMUNICATION SDU et l’ASI Le PORT DE COMMUNICATION du système ASI est conçu avec un connecteur de carte-mémoire compact à 50 broches en tant que connecteur d’application.
MANUEL D’INSTRUCTIONS DES CARTES DE COMMUNICATION SDU SÉRIE AC-A | 13 4.2 Interface entre la CARTE DE COMMUNICATION SDU et l’ASI 4.2.1 Le SDUENETIPCARD utilise des connecteurs RJ45 haute vitesse à 2 ports pour l’interface réseau. VUE DE FACE VUE LATÉRALE 33,6 mm Figure 11 : Connecteur RJ45 pour carte de type Ethernet 4.2.2 Interface du SDUCFRELAYCARD...
MANUEL D’INSTRUCTIONS DES CARTES DE COMMUNICATION SDU SÉRIE AC-A | 15 5.0 Spécifications Référence catalogue Cartes actives Description Carte passive (SDUCFRELAYCARD) (SDUENETIPCARD, SDUMBUSCARD, SDUPNETCARD, SDUECATCARD) Entrée Tension nominale +3,3 V ±5 % Signal de veille Faible activation par l’entremise du contacteur momentané N.O. Fréquence 50/60 Hz Sortie...
16 | 6.0 Échange de données 6.0 Échange de données 6.1 Accès aux données réseau L’accès aux variables SDU est fourni par six instances de surveillance, et une instance de contrôle. Les numéros d’instance et les moyens d’accès sont uniques à chaque type de réseau. N°...
MANUEL D’INSTRUCTIONS DES CARTES DE COMMUNICATION SDU SÉRIE AC-A | 17 6.2 Échange de données de processus Les listes suivantes répertorient les instances à cartographier pour l’échange des données de processus. Entrée (16 octets) : BYTE0 Niveau de charge (%) Exemple : Byte0=60 le niveau de charge est de 60 % BYTE1 Niveau de la batterie (%) Exemple : Byte1=60 le niveau de la batterie est 60 %...
18 | 6.0 Échange de données 6.3 Serveur Web L’appareil SDU dispose d’un serveur Web accessible sur la plupart des navigateurs qui permet de surveiller et de configurer à la fois le système ASI. Instructions : Pour utiliser le serveur Web, entrez l’adresse IP dans votre barre d’adresse. Figure 14.
The SolaHD and Emerson logos are registered in the U.S. Patent and Trademark Office. All other product or service names are the property of their registered owners.
®SolaHD est une marque déposée de SolaHD Corporation. Tous les noms mentionnés sont des marques de commerce ou marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Appleton Grp LLC faisant affaire sous le nom d’ A ppleton Group. Les logos Appleton, O-Z/Gedney, SolaHD, EasyHeat, Nelson et Emerson sont déposés auprès du Bureau des brevets et des marques déposées des États-Unis (U.S.