Kalorik MAXX Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kalorik Manuels
  4. Fours
  5. MAXX
  6. Mode d'emploi
Kalorik MAXX Mode D'emploi

Kalorik MAXX Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MAXX
AIR FRYER OVEN
FOUR FRITEUSE À AIR CHAUD
www.KALORIK.com
AFO 46045 – 200723C
AFO 46045
1
EN:....4
FR:...31
120V~60Hz 1700W (14.2A)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kalorik MAXX

Sommaire des Matières pour Kalorik MAXX

  • Page 1 MAXX AIR FRYER OVEN FOUR FRITEUSE À AIR CHAUD www.KALORIK.com AFO 46045 – 200723C AFO 46045 EN:….4 FR:…31 120V~60Hz 1700W (14.2A)
  • Page 2 PARTS / PIÈCES www.KALORIK.com AFO 46045 – 200723C...
  • Page 3 18. Manche de tournebroche 19. Tray handle 19. Poignée du plateau 20. *2-in-1 Dehydrator and steak 20. *Déshydrateur et plateau à tray steak 2-en-1 21. *Bacon tray 21. *Plateau à bacon Varies by model Varie selon le modèle www.KALORIK.com AFO 46045 – 200723C...

  • Page 4: Important Safeguards

    16. Do not place the oven near the edge of a bench or table during operation. Ensure the surface is level, clean and free of water, debris, etc. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 5 Doing so will prevent even cooking and may damage the appliance or cause it to overheat may result in fire or burns. 32. Do not rest cooking utensils or baking dishes on the appliance’s hot surfaces SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...

  • Page 6: Safety Tips

    The resulting extended cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over. PRODUCT SPECIFICATIONS Model No. AFO 46045 SS 26 qt/25 L 9 Slices 120V, 60Hz 1700W 15.8inx12.5inx14in AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...

  • Page 7: Before The First Use

    The Kalorik Digital Maxx Air Fryer Oven reaches up to 500°F, perfect for searing meat or vegetables to caramelized perfection. The oven can fit a large chicken, 12” pizza, or up to 9 slices of toast in its cavity.

  • Page 8: Control Panel

    CONTROL PANEL LED Screen The LED screen displays the Countdown Timer and Temperature (1), Rotisserie signal symbol (2), Air fry signal symbol (3), and Presets (4). WARM FISH DEHYDRATE VEGGIES Buttons & Selector Dial AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 9 7 oven presets, or select “Bake” to choose the time and temperature of your choice. Once your Kalorik MAXX Air Fryer oven is on and ready for use, the selector dial allows you to scroll through the various presets available to you to facilitate your cooking needs.
  • Page 10 “START/STOP” will turn off. The side cooling fans will turn in all modes to assist with the cooling process. To turn off MAXX manually, press the Start / Stop button once and the machine will enter “Off” mode as described above.
  • Page 11 For best results, use the provided air fryer basket. • Flip or shake food halfway through the cooking process to cook food evenly. • Air Frying does not require oil. A tablespoon of oil may be added to enhance flavor. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 12 Slotted design allows excess fat to drain into the drip pan. • Place steak tray on the top slot to obtain perfect searing. • Use the steak air fry function when cooking steaks, chops, chicken, seafood and veggies. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 13 Doubles as a drip tray to catch grease during cooking when slid into the bottom level. • When using as a baking sheet for foods like cookies or grilled cheese, or other baking functions like roasting smaller cuts of food (like AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 14 Tips • When setting up the Maxx Air fryer oven, always make sure the sliding crumb tray is inserted prior to starting your cooking process. Rinse and clean the sliding crumb tray after every use.

  • Page 15: Functions

    Some foods release water or oil when cooking. When cooking large quantities for an extended period, condensation may build up, which could leave moisture on your countertop. • Use the baking pan to catch water or oil when dripping. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 16 If cooking chicken breasts, chicken cutlets or single chicken pieces, use the Air Fry preset and adjust cooking time and temperature as needed. Chicken is done when internal temperature reaches 165°F. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 17 When done, press the Start/Stop button to confirm. • Time can be adjusted from 1 to 90 minutes and temperature from 140°F to 450°F (can vary depending on the selected preset). • Press the rotisserie function if needed for your cooking operation. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 18 • CAUTION: Aluminum foil is not recommended for covering the rack. If covered, the foil prevents the fat from dripping into the drip tray. Grease will accumulate on the foil surface and may catch fire. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 19 Toast the inside. • If toast is lighter than desired, place back inside oven and add more time by using the selector dial. • Recommended accessory: baking rack in middle slot. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 20 400°F 140—450°F 1-90 Pizza* 400°F 80-140°F 1-90 Proof 100°F 140-450°F 1-90 Roast 425°F 140—450°F 1-90 Toast 400°F Times and temperature are indicative, and results can vary on food or quantity Frozen regular or rising-crust pizza AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 21 KALORIK MAXX BASIC COOKING GUIDE: Food internal Quantity Accessory Level Setting Temp Time temp* (°F) Chicken 165°F 8-10 oz Air Frying 3rd (AIR Air Fry 400°F 15-20 breast Basket FRY) mins Chicken 165°F 3-5 oz Air Frying 3rd (AIR Air Fry 380°F...
  • Page 22 These are meant to serve as basic cooking guidelines to help you get the most out of your Kalorik MAXX air fryer oven. Additional notes for each food are found on the next page. Most recipes, unless otherwise indicated, require either to rotate, flip, or turn food halfway through the cooking process to provide more even results.
  • Page 23 Frozen Rotate the baking rack 180° halfway through the cooking time to ensure pizza (thin even cooking. Pizza should be ready when all the cheese is melty, and crust) crust is warm. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 24 Preheat 5 mins. Cover the pie loosely with foil if it starts to brown too much. Air Fry works best for a crispier pie and Bake for a softer pie. Preheat oven for 5 minutes. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 25 BEEF) Basket To use your MAXX as a dehydrator: Slide the 2-in-1 dehydrator/steak tray into the top level. Place the Air frying basket in the 3rd level for best air flow. Additional time will lead to crispier results. Times will vary depending on initial thickness.

  • Page 26: Cleaning And Maintenance

    Replacing the inner lamp A replacement bulb is available to you should the original stop working. If this is the case, you can call customer service at the address listed in the AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 27 DO NOT IMMERSE THE OVEN IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. ANY OTHER SERVICING SHOULD BE PERFORMED BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 28 Wrong type of potato being used. French fries Use fresh, firm potatoes. Potatoes not are not fried Use cut sticks and pat dry to blanched properly evenly remove excess starch. during preparation. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 29 You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. and in Canada for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship.
  • Page 30 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.

  • Page 31: Mesures De Protection Importantes

    Le non-respect de cette directive peut entraîner des brûlures ou des blessures 14. Lorsque vous utilisez le four, laissez au moins quatre pouces d’espace sur tous les côtés du four pour permettre une circulation d’air adéquate. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 32 à un système de télécommande distinct, car cela pourrait causer des brûlures ou des blessures 31. Ne couvrez pas et ne bloquez pas les bouches d’air pendant que l’appareil est en marche. Cela évitera une cuisson uniforme et pourrait AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...

  • Page 33: Conseils De Sécurité

    INSTRUCTIONS POUR LE CORDON COURT Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire les dangers résultants de l’emmêlage, ou de trébucher sur un cordon plus long. Un cordon d’extension peut être utilisé avec précaution. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...

  • Page 34: Caractéristiques Du Produit

    à la viande de rôtir uniformément dans son propre jus et de développer un maximum de saveur. Le four friteuse à air chaud numérique Kalorik MAXX atteint jusqu’à 500 °F, ce qui est idéal pour saisir la viande ou caraméliser les légumes à la perfection.

  • Page 35: Avant La Première Utilisation

    PANNEAU DE COMMANDE Écran DEL L’écran DEL affiche la minuterie et la température (1), le symbole du signal de rôtisserie (2), le symbole du signal de friture à l’air (3) et les préréglages (4). AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 36 à air. 14 préréglages sont disponibles pour ce mode. Utilisez le sélecteur pour sélectionner le préréglage désiré. Four : Appuyez sur le bouton du four pour utiliser l’appareil comme four conventionnel. 7 modes de cuisson sont disponibles lorsque vous utilisez AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 37 « Cuisson » pour définir vous-même le temps et la température de cuisson. Une fois que votre Four Friteuse à Air Chaud Kalorik MAXX est allumé et prêt à fonctionner, le sélecteur vous permet de défiler les préréglages variés qui vous sont disponibles afin de faciliter vos besoins culinaires.
  • Page 38 Terminé? Votre MAXX est équipé d’une fonction d’arrêt automatique et manuelle. En arrêt automatique, une fois le temps de cuisson écoulé (0:00), le MAXX émettra trois (3) bips et passera en mode «Off» (l'écran affichera «OFF OFF»). Le ventilateur intérieur continuera à fonctionner pendant 3 minutes pour aider l'unité...

  • Page 39: Produit Et Pièces

    Remarques : Le MAXX s'éteindra automatiquement si les portes sont ouvertes pendant plus de 10 minutes pendant un processus de cuisson. À moins qu'il ne soit en mode de cuisson, l'appareil s'éteindra après 2 minutes sans fonctionnement. La lumière intérieure s'allume automatiquement et reste allumée si les portes françaises sont ouvertes.

  • Page 40: Schémas De Positionnement Des Accessoires

    La rôtisserie s’allume automatiquement sous le préréglage poulet, et pour tous les autres préréglages, vous devez l’activer. • Ce réglage peut être activé et utilisé pendant les fonctions de cuisson de friture à air, de la cuisson et de rôti. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 41 Le ventilateur intégré et la chaleur faible servent à créer un débit d’air chaud qui réduit la quantité d’eau que l’on retrouve dans les aliments frais. • Placez les aliments en une seule couche sans chevauchement. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 42 (comme des blancs poulet, les saucisses corn-dog, etc.) placez-la au 2 ème niveau (BAKE 2). AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 43 180° à mi-cuisson pour garantir des résultats uniformes. Conseils • Lorsque vous préparez le four friteuse à air MAXX, assurez-vous toujours que le ramasse-miettes coulissant soit inséré avant de commencer la cuisson. Rincez et nettoyez le ramasse-miettes coulissant après chaque utilisation.

  • Page 44: Friteuse À Air

    Remarques : • Bien que l’huile ne soit pas nécessaire, un peu d’huile peut être pulvérisée ou brossée sur les aliments avant de les frire à l’air. Assurez- vous de répartir l’huile uniformément sur les aliments. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 45 4 minutes. – Retournez votre bifteck et continuez de le faire cuire pendant 4 minutes de plus. *Bacon - Insérez le plateau de bacon dans le plateau de cuisson et placez le bacon sur le plateau. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 46 • Appuyez sur « Démarrage / Arrêt ». Appuyez sur le bouton du mode four et utilisez le sélecteur pour choisir le préréglage désiré. Appuyez sur le bouton de démarrage/arrêt pour confirmer. Le préréglage AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 47 Le processus de cuisson peut être annulé en tout temps avant l’arrêt de la minuterie en appuyant sur le bouton de démarrage/arrêt. • Les aliments sont cuits rapidement pendant le grillage, il est préférable de surveiller les aliments pour éviter qu’ils surcuisent. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 48 Préchauffez le four pendant pour cuire n’importe 10 minutes. Pâtisserie quel type de pâte qui • Les beignes, les brioches à la (Pastry) est utilisé pour cannelle et les tartes sont parfaits préparer des pour cette fonction. pâtisseries. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 49 Si le pain est moins grillé que désiré, (Toast) à l’intérieur. le remettre dans le four et ajouter plus de temps en utilisant le sélecteur. • Accessoire recommandé : grille de cuisson dans la fente du milieu. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 50 1-90 Rôtir 425°F 140—450°F 1-90 Toaster 400°F Le temps et la température sont indicatifs, et les résultats peuvent varier en fonction de la nourriture ou de la quantité *Pour une pizza surgelée à pate épaisse AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...

  • Page 51: Guide De Cuisson De Base Pour Kalorik Maxx

    GUIDE DE CUISSON DE BASE POUR KALORIK MAXX: Aliment Tempér Quantité Access- Niv- Régla-ge Tempé a-ture soire -rature interne* (°F) Poitrine de 165°F 8 à 10 Panier de Friture à 400°F poulet onces friture à air (AIR FRY) mins Offres de 165°F...
  • Page 52 Ceux-ci sont destinées à servir de directives de cuisson de base pour vous aider à tirer le meilleur de votre four à friteuse à air chaud Kalorik MAXX. Des notes supplémentaires pour chaque aliment se trouvent à la page suivante. Sauf indication contraire, la plupart des recettes nécessitent de faire tourner, ou retourner les aliments à...
  • Page 53 Retourner à mi-cuisson. Longe de porc Placez la plaque de cuisson / ramasse-mièttes au niveau le plus bas pour récupérer la graisse et les jus qui tombent. Ajoutez 2 à 3 minutes supplémentaires pour chaque once supplémentaire. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 54 Tourner le plat de cuisson à chocolat l'envers et la placer à un niveau plus élevé permet de donner aux biscuits un peu plus de distance de l'élément chauffant pour assurer un chauffage plus uniforme. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 55 AIR) Pour utiliser votre MAXX comme déshydrateur: Faites glisser le plateau déshydrateur / steak 2 en 1 dans le niveau supérieur. Placez le panier pour friture à air au 3ème niveau pour une meilleure circulation de l'air. Un temps de cuisson plus long conduira à...

  • Page 56: Tirez Le Maximum De Votre Produit

    Kalorik. Visitez notre site Web www.kalorik.com pour consulter notre vaste bibliothèque de recettes et commencer à cuisiner. Inscrivez- vous à la liste d’envoi des courriels de Kalorik pour recevoir des offres spéciales et des recettes et communiquez avec nous sur les réseaux sociaux pour obtenir de l’inspiration au quotidien.
  • Page 57 N’IMMERGEZ PAS LE FOUR DANS L’EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE. TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ETRE EFFECTUE PAR UN REPRESENTANT AUTORISE DU SERVICE APRES-VENTE. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...

  • Page 58: Dépannage

    Les frites ne Les pommes de terre Utilisez des bâtonnets sont pas frites ne sont pas coupés et séchez en uniformément blanchies tapotant pour éliminer correctement l’excès d’amidon. pendant la préparation. AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...

  • Page 59: Garantie

    Vous pouvez aussi remplir cette carte de garantie en ligne à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur les territoires des Etats-Unis et du Canada, contre les défauts matériels et de fabrication.
  • Page 60 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
  • Page 61 AFO 46045 – 200723C www.KALORIK.com...
  • Page 62 For questions please contact: Pour toute question, veuillez contacter: KALORIK Customer Service / Service Après-Vente Team International Group of America Inc. 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA Ref AFO 46045 Toll Free / Numéro Gratuit: +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK www.KALORIK.com...

Table des Matières