Table des Matières
Publicité
FBU34560
Témoin d'alerte de la température du liquide
de refroidissement "
Ce témoin d'alerte s'allume en cas de surchauffe
du moteur. Si cela se produit lors d'une randon-
née, couper le moteur dès que possible et le lais-
ser refroidir pendant environ 10 minutes.
Contrôler le bon fonctionnement du circuit élec-
trique du témoin d'alerte en tournant la clé
sur "
" (contact). Le témoin d'alerte devrait s'al-
lumer
pendant
quelques
s'éteindre.
Si le témoin d'alerte ne s'allume pas lorsque l'on
tourne la clé à la position "
s'éteint pas par la suite, il faut faire contrôler le cir-
cuit électrique par un concessionnaire Yamaha.
FCB02400
ATTENTION
La surchauffe du moteur peut être causée
par un chargement excessif du véhicule. En
cas de surcharge, il convient de réduire la
charge conformément aux caractéristiques
données.
Le moteur pourrait également surchauffer
en cas d'accumulation de boue ou de crasse
sur le radiateur (p. ex. après une randonnée
"
secondes,
puis
" (contact) ou s'il ne
en terrain humide). Dans ce cas, faire net-
toyer le radiateur par un concessionnaire
Yamaha.
Attendre que le témoin d'alerte s'éteigne
avant de mettre le moteur en marche. L'utili-
sation prolongée du véhicule lorsque ce té-
moin d'alerte est allumé risque d'endomma-
ger le moteur.
FBU30482
Témoin d'alerte de panne moteur "
Ce témoin d'alerte s'allume ou clignote lorsqu'un
problème est décelé au niveau du circuit élec-
trique contrôlant le moteur. Dans ce cas, il
convient de faire vérifier le système embarqué de
diagnostic de pannes par un concessionnaire
Yamaha. (Les explications au sujet du dispositif
embarqué de diagnostic de pannes se trouvent à
la page 4-8.)
Contrôler le bon fonctionnement du circuit élec-
trique du témoin d'alerte en tournant la clé
sur "
" (contact). Le témoin d'alerte devrait s'al-
lumer
pendant
s'éteindre.
4-3
"
quelques
secondes,
4
puis
Publicité
Table des Matières
