Publicité
1.0 Tekniske specifikationer og anvendelse
Type
PC 1090R
Anvendeise
Road
Dimension
Kompatibilitet foran
Truvativ/HG/
EXA-Drive
Kompatibilitet bag
SRAM OG
HG / EXA-Drive
Antal tandhjul
kun 10
Lukning
kun Power Lock
HG er registreret varemærke for Shimano Inc., Japan / Exa-Drive er registreret varemærke for Campagnolo S.R.L., Italien
2.0 Montering
2.1. Kædelængde
(for tilpasning kræves specielt monteringsværktøj.)
• Udskiftning af slidt kæde: den gamle kæde opmåles og den nye kæde afkortes til samme antal kædeled.
• Førstegangs montering: Afkort kæden som specificeret af derailleur leverandøren.
SRAM derailleur: Træk ikke kæden gennem bagskifteren, men monter den direkte på største forrest og bagerste
tandhjul. Læg 1 led + Power Lock til kædens længde når kæden afkortes (Fig. 1).
2.2 Lukning af kæden med Power Lock
• Monter kæden, monter de to halvdele af Power Lock (Fig. 2) og træk enderne sammen (Fig. 3).
• Træk ud i kæden (Fig. 4), indtil du føler modstand (Fig. 4).
• Drej på kæden, indtil Power Lock står foroven (Fig. 5).
• Hold godt fast på cyklen og drej samtidig fremad med pedalen (Fig. 5), indtil du hører en kliklyd. Nu sidder Power
Lock på sin plads og er solidt fastlåst..
Åbning: Når Power Lock først er installeret, kan det kun fjernes med et kædeværktøj.
Brug kun Power Lock (sort farvet) til PC 1090R, PC 1090, PC 1070, PC 1050, PC 1030!
Bemærk: Brug kun samleled som nedenfor specificeret, da fejlmonteret samleled kan være årsag til alvorlige
ulykker.
3.0 Vedligeholdelse / pleje
• Regelmæssig smøring forlænger kædens levetid. Kædeledene smøres med olie, som skal trække ind.
• Beskidte kæder renses før smøring. Der må ikke bruges fedtopløsende eller syreholdige midler. Rengøringsmidlet
må kun indvirke i få minutter, hvorefter kæden afskylles med vand. Kæden må først smøres, når den er helt tør.
Bemærk:
Power Lock må kun bruges én gang! Brug altid et nyt Power Lock i forbindelse med montering af en ny kæde.
Forkert afkortet kæde eller fejlmonteret samleled kan medføre alvorlige ulykker. Når kæden udskiftes, udskiftes
som regel også tandhjulene, for de er slidt sammen.
Brug kun Power Lock til at lukke 10-speed kæder med (ingen stift)!
1.0 Teknisk specifikation och användning
Typ
PC 1090R
Användning
Road
Mått
Kompatibilitet fram
Truvativ/HG/
EXA-Drive
Kompatibilitet bak
SRAM OG
HG / EXA-Drive
Drevantal
endast 10
Kedjelås
endast Power Lock endast Power Lock endast Power Lock endast Power Lock endast Power Lock
HG är ett varumärke registrerat av Shimano Inc., Japan / EXA-DRIVE är ett varumärke registrerat av Campagnolo S.R.L. Italien.
2.0 Montering
2.1 Kedjelängd
(för kapning krävs ett monteringsverktyg.)
• Byte av sliten kedja: mät upp den gamla kedjan och korta den nya kedjan till samma antal kedjelänkar.
• Förstagångsmontering: Kapa kedjan till den längd växelleverantören rekommenderar.
SRAM Bakväxlar: Placera kedjan på den stora kedjeklingan fram och på det stora kedje hjulet bak och lägg till en
länk + Power Lock (Fig. 1).
2.2 Låsa kedjan med Power Lock
• Anpassa kedjan. Montera båda halvorna av kedjelåset i kedjan (Fig. 2) och för de två ändlänkarna tillsammans (Fig. 3).
• Dra isär kedjan tills du känner ett visst motstånd (Fig. 4).
• Rotera kedjan så att Power Lock hamnar upptill (Fig. 5).
• För pedalerna framåt medan cykeln hålls stadigt på plats (Fig. 5) tills du hör ett klickljud. Power Lock sitter nu på
plats och är ordentligt låst.
Öppning: När ett Power Lock installerats kan det bara tas bort med ett monteringsverktyg.
Använd endast Power Lock (svartfärgad) för PC 1090R, PC 1090, PC 1070, PC 1050, PC 1030!
Observera:
Använd endast rekommenderad Power Lock för att undvika skada på kedjan och i värsta fall, cykel- och persons-
kador.
3.0 Underhåll / skötsel
• Regelbunden smörjning förlänger kedjans livslängd. Olja in kedjans leder och låt oljan dra in.
• Rengör nedsmutsade kedjor innan inoljning. Använd ej fettlösande eller syrehaltiga medel till detta. Låt rengör-
ingsmedlet verka några få minuter och tvätta sedan av med vatten. Olja kedjan först när den är helt torr.
Observera:
Power Lock kan inte återanvändas! Använd alltid ett ny Power Lock när en ny kedja ska monteras. Felaktigt kor-
tad eller hopmonterad kedja kan orsaka skada på kedjan. Och i värsta fall en helt trasig kedja, cykel- och per-
sonskador. När kedjan byts bör även slitna kedjekransar bytas.
Använd endast Power Lock för kedjor (ej nit)!
Released 02/2007 – Subject to alteration
Serviceinstruktion (dansk)
PC 1090
PC 1070
Road
Road
1/2" x 11/128"
Truvativ/HG/
Truvativ/HG/
EXA-Drive
EXA-Drive
SRAM OG
SRAM OG
HG / EXA-Drive
HG / EXA-Drive
kun 10
kun 10
kun Power Lock
kun Power Lock
Serviceanvisning (svenska)
PC 1090
PC 1070
Road
Road
1/2" x 11/128"
Truvativ/HG/
Truvativ/HG/
EXA-Drive
EXA-Drive
SRAM OG
SRAM OG
HG / EXA-Drive
HG / EXA-Drive
endast 10
endast 10
PC 1050
PC 1030
Road
Road
Truvativ/HG/
Truvativ/HG/
EXA-Drive
EXA-Drive
SRAM OG
SRAM OG
HG / EXA-Drive
HG / EXA-Drive
kun 10
kun 10
kun Power Lock
kun Power Lock
PC 1050
PC 1030
Road
Road
Truvativ/HG/
Truvativ/HG/
EXA-Drive
EXA-Drive
SRAM OG
SRAM OG
HG / EXA-Drive
HG / EXA-Drive
endast 10
endast 10
1
2
3
4
5
Ref. No. 11.2701.023.000
Publicité
