Technische Merkmale - dosatron 40 GPM Manuel D'utilisation

TECHNISCHE MERKMALE

D 8 R
Betriebswasserdurchsatz:
500 l/h mini - 8 m 3 maxi [2.2 Fl oz/min - 40 US GPM]
Betriebswasserdruck:
bar
0.15 - 8
PSI 2 - 110
Dosierung (aussen einstellbar):
% 0.2 - 2
Verhältnis 1:500 - 1:50
Menge des eingespritzten Produkts:
Mini l/h - Maxi l/h
1 - 160
US Fl. oz/min 0.56
US GPM/max 0.70
Maximale Betriebstemperatur: 40 °C [104 ° F]
Anschluß (NPT/BSP Aussengewinde) : Ø 40x49 mm [1" 1/2 M]
Zylinderkapazität des hydraulischen Antriebs (bei jedem zweiten
Kolbenschlag): ca. 1.6 l [0.4224 US Gallons]
ACHTUNG ! Der DOSATRON ist nicht voreingestellt,
s. Paragraph EINSTELLUNG DER DOSIERUNG
ABMESSUNGEN
Durchmesser: cm ["]
18.4 [7 1/4]
Gesamthöhe: cm ["]
59.1 [23 1/4]
Breite insgesamt: cm ["]
31 [12 1/4]
Gewicht: ± kg [lbs]
4 [8.8]
Paketmasse:
cm
60 x 36.5 x 24
["]
[23 2/3 x 14 1/3 x 9 1/2]
Gewicht des Pakets:
± kg [lbs]
5.5 [12.15]
PAKETINHALT: 1 DOSATRON / 1 Wandhalterung / 1 durchsichtiger
Saugschlauch / 1 Saugfilter / 1 Betriebs- und Wartungsanleitung
© DOSATRON INTERNATIONAL / 58
D 8 R 150
0.15 - 8
2 - 110
1 - 5
1:100 - 1:20
5 - 400
2.8
1.76
18.4 [7 1/4]
66.7 [26 1/4]
31 [12 1/4]
4.5 [10]
82 x 26 x 21
[32 1/4 x 10 1/4 x 8 1/4]
7 [15.5]
Inhaltsverzeichnis
INSTALLATION
Vorsichtsmassnahmen ........................................................................61
Installation des Dosatron ..................................................................63
Hinweise zur Installation ..................................................................65
INBETRIEBNAHME
Erstinbetriebnahme ............................................................................67
Eingebauter Hydraulischer Bypass ................................................67
Ferngesteuerter Bypass ......................................................................68
WARTUNG
Wichtige Hinweise................................................................................70
Entleeren des Dosatron ......................................................................70
Reinigung des eingebauten Filters ................................................71
Umrechnung % -Verhältnis ..............................................................71
Anschluss des Saugschlauches ........................................................72
Einstellen der Dosierung....................................................................72
Auswechseln der Dichtungen des Dosierteils ............................73
Auswechseln des Motorkolbens ......................................................76
DIE ARTIKELBEZEICHNUNG ..........................................................77
MÖGLICHE BETRIEBSSTÖRUNGEN ............................................78
GARANTIE ..............................................................................................80
© DOSATRON INTERNATIONAL / 59
SEITE