Généralités; Vue D'ensemble; Directives Générales - Invacare Matrx Libra Manuel De Réparation

Invacare® Matrx® Libra™
1 Généralités
1.1 Symboles
Des mots-indicateurs sont employés dans le présent manuel pour
signaler des dangers ou des conditions dangereuses qui risquent
de causer des blessures ou des dommages matériels. Consultez
les renseignements ci-dessous pour connaître la définition des
mots-indicateurs.
AVERTISSEMENT !
– Le terme « Avertissement » indique une situation
potentiellement dangereuse qui pourrait causer de
graves blessures, voire la mort, si cette situation n'est
pas évitée.
MISE EN GARDE !
– Le terme « Attention » indique une situation
potentiellement dangereuse qui pourrait causer des
dommages matériels ou des blessures légères, voire les
deux, si cette situation n'est pas évitée.
IMPORTANT
– Indique une situation dangereuse qui pourrait causer
des dommages matériels si elle n'est pas évitée.
Indique des conseils, des recommandations et des
renseignements utiles pour une utilisation efficace et sans
problème.

1.2 Vue D'ensemble

Renseignements importants
Important
– LES RENSEIGNEMENTS CONTENUS DANS CE
DOCUMENT PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS
PRÉAVIS.
– Assurez-vous que tous les composants sont en bon
état et testez-les avant de les utiliser. Si un composant
est endommagé, NE L'UTILISEZ PAS. Communiquez
avec Invacare ou l'expéditeur pour obtenir d'autres
instructions.
La meilleure façon d'éviter les problèmes liés aux escarres est de
comprendre leurs causes ainsi que le rôle que vous avez à jouer dans
le cadre d'un traitement cutané. Si vous avez des questions concernant
des besoins particuliers ou vos limitations, veuillez communiquer avec
votre thérapeute ou votre médecin.
Il est important de toujours choisir un coussin sérieusement. Faire
appel à un thérapeute ou à un médecin est le meilleur moyen de vous
assurer que le coussin correspond à vos besoins. Plus vos besoins
sont complexes, plus il est important d'évaluer les différents coussins.
Invacare Matrx Libra
Le coussin Matrx Libra d'Invacare A est composé d'un élément en
mousse moulée B et d'un sac de liquide C qui offrent une protection
optimale aux utilisateurs présentant un risque élevé de lésions
cutanées.
6
Sac de liquide
Ifr-caI
Le sac de liquide possède une conception unique à deux couches qui
lui permet de ne pas s'affaisser aux régions sacrale et ischiatique.
Housses extérieure et intérieure
La housse intérieure D est résistante à l'humidité et permet
de protéger l'élément en mousse. La housse extérieure E est
imperméable et respirante. Il est recommandé d'inspecter et de
nettoyer régulièrement les housses. Pour connaître les procédures de
nettoyage et d'entretien, consultez la section 4.
2 Sécurité
2.1 Directives générales
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures ou de dommages
Une mauvaise utilisation de ce produit peut provoquer
des blessures ou des dommages.
– Si vous ne comprenez pas les mises en garde, les
avertissements ou les instructions, communiquez avec
un professionnel de la santé ou un détaillant avant de
tenter d'utiliser ce produit.
– N'utilisez PAS le produit, ou tout équipement livré
en option, sans avoir lu et compris l'ensemble de
ces instructions et toute instruction supplémentaire,
comme le manuel d'utilisation, le manuel d'entretien
ou les fiches d'instructions, fournie avec le produit ou
l'équipement en option.
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures graves ou de dommages
L'utilisation d'accessoires autres que ceux d'Invacare peut
entraîner des blessures graves ou des dommages.
– Les produits Invacare sont conçus et fabriqués
expressément pour être utilisés avec les accessoires
Invacare. Invacare n'a pas examiné les accessoires
conçus par d'autres fabricants; il n'est donc pas
recommandé de les utiliser avec les produits Invacare.
– N'utilisez PAS des accessoires autres que ceux
d'Invacare.
– Pour obtenir des accessoires Invacare, veuillez
communiquer avec Invacare par téléphone ou en
consultant le site www.invacare.com.
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures graves ou de dommages
Un coussin mal installé ou mal fixé peut devenir instable,
ce qui risque de causer des blessures graves à l'utilisateur
ou d'endommager l'équipement.
Placer un coussin sur un fauteuil roulant peut modifier le
centre de gravité du fauteuil, ce qui peut entraîner des
blessures.
– Après TOUT réglage, toute réparation ou toute
procédure d'entretien, et avant toute utilisation,
assurez-vous que l'ensemble des pièces de fixation est
bien serré.
– Avant toute utilisation, assurez-vous que le coussin
d'assise est correctement fixé au fauteuil roulant.
Autrement, des blessures corporelles ou des
dommages matériels pourraient s'ensuivre.
– Placer un coussin sur un fauteuil roulant peut modifier
le centre de gravité du fauteuil et donc le rendre
instable, ce qui peut entraîner des blessures.
1190579-A-02