Fallos De Funcionamiento - REMS Amigo Notice D'utilisation

spa
7. Durante el roscado se debe lubricar varias veces con aceite de roscar (spray
o botella pulverizadora REMS).
8. La longitud estándar para roscas cónicas se alcanza cuando el canto delantero
del tubo está a ras con el canto superior de los peines (no el canto superior
de la tapa).
9. Una vez acabada la rosca, soltar el interruptor pulsador de seguridad (8).
10. Poner el anillo/selector de dirección de giro (7) en posición de retorno una vez
parada la máquina.. Al pulsar nuevamente el interruptor pulsador de seguridad
(8), el cabezal de roscar de cambio rápido (1) se desenrosca.
AVISO AVISO
¡Accionar el anillo/selector de dirección de giro (7) solo cuando la máquina
está parada!
3.2. Producción de niples sencillos y dobles
Emplear los portaniples (Nippelspanner) de REMS para fi jar tubos cortos
destinados a la producción de niples sencillos y dobles. Los portaniples existen
en los tamaños de ⅜ hasta 2". Fijar el tubo corto (con o sin rosca) al portaniples
REMS, extendiendo su cabeza por medio de rotación del tornillo de sujeción
(21) con ayuda de una herramienta (p. ej. un destornillador). Ello se hará sólo
con el tubo encajado (Fig. 5).
Al utilizar el portaniples REMS, prestar atención a no cortar niples de longitud
inferior a la prescrita.
4. Mantenimiento
Sin perjuicio del mantenimiento detallado a continuación, se recomienda llevar
la herramienta eléctrica, al menos una vez al año, a un taller REMS concertado
para una inspección y nueva comprobación de los aparatos eléctricos. En
Alemania se debe efectuar esta comprobación en los aparatos eléctricos
conforme a la norma DIN VDE 0701-0702; también lo prescribe la norma 3 del
reglamento alemán de prevención de riesgos DGUV, "Instalaciones y material
eléctrico", para material eléctrico que cambie de lugar. Además, se deberán
observar y cumplir las disposiciones de seguridad, las normas y los reglamentos
vigentes en cada caso en el lugar de trabajo.

5. Fallos de funcionamiento

5.1. Fallo: La terraja eléctrica no arrastra bien, la protección contra sobrecarga (10) se dispara.
Causa:
● No se han empleado cabezales de roscar de cambio rápido REMS
originales.
● Peines de roscar REMS desafi lados.
● Aceite de roscar inadecuado.
● Escobillas de carbón desgastadas.
● Cable de alimentación defectuoso.
● Terraja eléctrica defectuosa.
● Acumulador agotado o defectuoso (REMS Akku-Amigo 22 V).
5.2. Fallo: Rosca inservible, los hilos de rosca se rompen.
Causa:
● Peines de roscar REMS desafi lados.
● Los peines de roscar REMS han sido colocados de forma incorrecta.
● Aceite de roscar insufi ciente o inadecuado
● Material de tubo no adecuado para efectuar roscas.
5.3. Fallo: Rosca cortada de forma oblicua al eje del tubo.
Causa:
● El tubo no está cortado en ángulo recto.
5.4. Fallo: El tubo resbala en el brazo de retención (2).
Causa:
● El tubo no está sufi cientemente fi jado en el brazo de retención.
● Mordaza prismática (3) fuertemente ensuciada.
● Dentado de la mordaza prismática (3) desgastado.
5.5. Fallo: La terraja toca el brazo de retención (2).
Causa:
● Brazo de retención fi jado demasiado cerca del extremo del tubo/barra.
● Rosca larga cortada sin retensado.
4.1. Mantenimiento
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
¡Desenchufar el conector de red antes de realizar trabajos de manteni-
miento!
Limpiar periódicamente la máquina accionadora y el alojamiento del cabezal
roscador, especialmente si no se va a utilizar durante un intervalo prolongado.
Limpiar los cabezales de roscar de cambio rápido muy sucios (1) p.ej. con
aguarrás y eliminar los restos de virutas. Reemplazar los peines de cortar
REMS o el cabezal de roscar de cambio rápido REMS desgastados.
Las piezas de plástico (p. ej. carcasa) se deben limpiar únicamente con el
limpiador para máquinas REMS CleanM (código 140119) o un jabón suave y
un paño húmedo. No utilizar limpiadores domésticos. Éstos contienen nume-
rosas sustancias químicas que pueden dañar las piezas de plástico. Bajo
ninguna circunstancia se debe utilizar gasolina, aguarrás, diluyentes o productos
similares para la limpieza.
Asegúrese de que nunca se moje o penetre líquido en el interior de la máquina
accionadora. No sumergir nunca la herramienta eléctrica en líquido.
4.2. Inspección / mantenimiento preventivo
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
¡Antes de realizar trabajos de mantenimiento correctivo y reparaciones
se debe extraer el conector de red! Estos trabajos únicamente deben ser
realizados por personal técnico cualifi cado.
El conjunto de mecanismos marcha en un relleno de grasa permanente y no
requiere lubricación adicional. El motor de la máquina accionadora utiliza
escobillas de carbón. Éstas se desgastan y deben comprobarse o sustituirse
periódicamente por técnicos profesionales cualifi cados o un taller REMS
concertado. En las máquinas accionadoras que funcionan con acumulador,
las escobillas de carbón de los motores CC se desgastan y no se pueden
sustituir, sino que se debe cambiar el motor CC.
Solución:
● Usar exclusivamente cabezales de roscar de cambio rápido REMS.
● Reemplazar los peines de roscar REMS, véase 2.3.
● Utilizar aceites de roscar REMS Spezial o REMS Sanitol.
● Solicitar la sustitución de las escobillas de carbón o del motor CC a un técnico
profesional cualifi cado o un taller REMS concertado.
● Solicitar la sustitución del cable de alimentación a un técnico profesional o un
taller REMS concertado.
● Solicitar la comprobación/reparación de la terraja eléctrica a un taller REMS
concertado.
● Recargar el acumulador con el cargador rápido Li-Ion o sustituir el acumulador.
Solución:
● Reemplazar los peines de roscar REMS, véase 2.3.
● Tener en cuenta la numeración de los peines de roscar REMS para el número
de ranura del del cuerpo del cabezal de roscar (18), véase 2.3, ev. reemplazar
los peines de roscar.
● Utilizar aceites de roscar REMS Spezial o REMS Sanitol en una cantidad
sufi ciente y sin diluir, véase 3.1.
● Utilizar exclusivamente tubos autorizados.
Solución:
● Cortar tubos en ángulo recto, p.ej. con soporte doble (código 543100,
accesorio) fi g. 8 y REMS Tiger ANC, REMS Tiger ANC VE, REMS Tiger ANC
SR o con REMS RAS St, REMS Turbo K, REMS Cento.
Solución:
● Apretar el tornillo de fi jación (4) más fuertemente.
● Limpiar la mordaza prismática, p.ej. con un cepillo de alambre.
● Reemplazar el brazo de retención (2).
Solución:
● Fijar el brazo de retención a aprox. 10 cm del extremo del tubo/barra,
véase 3.1.
● Desconectar la terraja eléctrica al acercarse al brazo de retención.
spa
31