Instrucciones Relacionadas Y Documentos De Soporte; Limitación De Responsabilidades; Para Obtener Más Información - 3M Versaflo TR-300 Serie Directives D'utilisation

INSTRUCCIONES RELACIONADAS Y DOCUMENTOS DE SOPORTE

• Remítase al www.3M.com/PPESafety para consultar la versión más reciente de estas Instrucciones, documentos
de soporte y material de entrenamiento.
• Instrucciones de Batería y Cargadores para Respirador Purificador de Aire Forzado 3M™ Versaflo™ TR-300
• Especificaciones técnicas PAPR Respirador Purificador de Aire Forzado 3M™ Versaflo™ TR-300
• Guía para solución de problemas Respirador Purificador de Aire Forzado 3M™ Versaflo™ TR-300
• Accesorios y partes de repuesto del Respirador Purificador de Aire Forzado 3M™ Versaflo™ TR-300
• Guía rápida Respirador Purificador de Aire Forzado 3M™ Versaflo™ TR-300
• Boletín técnico 3M #223 Mantenimiento de la batería del Respirador Purificador de Aire Forzado 3M™ Versaflo™
• Boletín técnico #175 Factores de protección asignados para Respiradores Purificadores de Aire Forzado
• Instrucciones Serie M y Serie S

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES

3M no otorga garantías, explícitas o implícitas, de comercialización o de uso para un propósito particular de este
producto. Es responsabilidad del usuario decidir sobre su uso y/o aplicación, por lo que 3M no será responsable de
los posibles daños y perjuicios derivados del uso del producto, independientemente que sean directos, indirectos,
especiales, consecuenciales, contractuales, o de cualquier otra naturaleza.
La única y exclusiva responsabilidad de 3M, en caso de que el producto resulte defectuoso, será la del reemplazo del
producto o devolución del precio de compra.

PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN

En Estados Unidos:
Internet: www.3M.com/PPESafety
Internet: www.3m.com.mx/saludocupacional
O llame a 3M en su localidad.
50
ÍNDICE
PREFÁCIO ............................................................................................................................... 52
Informações para contato ................................................................................................... 52
Descrição do Sistema ......................................................................................................... 52
Lisa de Avisos neste Manual de Instruções ........................................................................ 52
Limitações de uso .............................................................................................................. 53
Gerenciamento do Programa do Respirador ....................................................................... 53
NIOSH - Aprovação, Cuidados e Limitações ....................................................................... 54
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO .................................................................................................. 54
Desempacotamento ........................................................................................................... 54
Montagem .......................................................................................................................... 54
Bateria ............................................................................................................................ 54
Carregue a bateria .......................................................................................................... 54
Instalação e Remoção da bateria no TR-300 .................................................................. 55
Filtro de Partículas de Alta Eficiência (HE), Pré-filtro e Anti-Fagulha ............................... 56
Traquéia ......................................................................................................................... 58
Cinturão .......................................................................................................................... 58
Equipamento para costas do tipo mochila ...................................................................... 59
Suspensórios/Ligas ........................................................................................................ 59
Protetor da cabeça ......................................................................................................... 59
Ligado e Desligado ......................................................................................................... 59
INSPEÇÃO .............................................................................................................................. 60
ENTRANDO E SAÍNDO DA ÁREA CONTAMINADA ..................................................................... 61
LIMPEZA E ARMAZENAMENTO ............................................................................................... 62
ESPECIFICAÇÕES ................................................................................................................... 62
Fator de Proteção Atribuído ................................................................................................ 63
Vida Útil do Filtro HE, Pré-filtro, e Anti-Fagulha ................................................................... 63
Mostrador do Carregador da Bateria TR-341N e TR-344N.................................................. 63
LISTA DOS COMPONENTES, ACESSÓRIOS E PEÇAS DE REPOSIÇÃO ....................................... 64
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS ..................................................................................................... 65
INSTRUÇÕES PARA O UTILIZADOR E DOCUMENTOS RELACIONADOS DE APOIO..................... 66
COMUNICADO IMPORTANTE ................................................................................................... 66
PARA MAIS INFORMAÇÕES..................................................................................................... 67
51