Filtro Contar Partículas De Alta Eficiencia (He), Prefiltro E Inhibidor De Chispas - 3M Versaflo TR-300 Serie Directives D'utilisation

Fig. 4
Filtro contar partículas de alta eficiencia (HE), prefiltro e inhibidor de chispas
Siempre debe usar un Filtro 3M TR-300 de alta eficiencia (HE). El Prefiltro TR-3600 es un accesorio opcional para
ciertas Capuchas y Cubiertas para la cabeza 3M. Revise la etiqueta de aprobación NIOSH del TR-300 para determinar
si el prefiltro está aprobado para uso con su configuración específica de sistema. El TR-362 es un inhibidor de
chispas/prefiltro para ciertos Cascos industriales 3M™ y Caretas para soldadura 3M™ Speedglas™. Revise la
etiqueta de aprobación NIOSH del TR-300 para determinar si el inhibidor de chispas/prefiltro está aprobado para
uso con su configuración específica de sistema. El uso de TR-362 es obligatorio para soldadura y en todas las
situaciones done el TR-300 pueda estar expuestos a chispas, metal fundido u otras partículas calientes. No
usar el inhibidor de chispas/prefiltro puede dañar el filtro, que éste se incendie y permitir la entrada de los
contaminantes al respirador.
El TR-3600 no puede usarse en combinación con TR-362. Remítase a la etiqueta de aprobación NIOSH del TR-300
para confirmar qué producto puede usarse con su configuración de sistema. Si tiene alguna duda sobre el uso del
Filtro HE, prefiltro o inhibidor de chispas/prefiltro, consulte a su supervisor, profesional de seguridad ocupacional y
salud o llame al Servicio Técnico 3M.
Instale el Filtro HE, y si usa el prefiltro TR-3600 o inhibidor de chispas/prefiltro:
1. Revise el filtro HE a instalar:
° Que el filtro esté intacto, sin rasgaduras, grietas, distorsión u otro daño.
° Que los empaques inferiores estén intactos, sin cortes, daños o rasgaduras. Si es necesario, limpie el sello del
filtro con un paño limpio. Deseche y reemplace el filtro si sospecha que está dañado o si lo comprueba.
2. Con la unidad apagada, quite la cubierta del filtro. No reemplace el filtro, perfiltro o inhibidor de chispas/
prefiltro con la unidad corriendo.
° Sostenga la unidad de modo que la cubierta del filtro quede mirando hacia usted.
° Presione el sujetador de la cubierta en el lado derecho y levántela (Fig. 5).
Fig. 5
3. Coloque el Fitlro HE y el prefiltro o inhibidor de chispas (si usa uno) en la cubierta del filtro de acuerdo con la Fig.
6. Asegúrese que la etiqueta del filtro HE pueda verse en la ventana de la cubierta del filtro. NOTA: El TR-3600 no
puede usarse en combinación con TR-362. Remítase a la etiqueta de aprobación NIOSH del TR-300 para confirmar
qué producto puede usarse con su configuración de sistema.
40
1. Cubierta de filtro; 2. inhibidor de chispas o prefiltro; 3. filtro
4. Vuelva a instalar la cubierta del filtro en la unidad TR-300:
° Enganche el lado izquierdo de la cubierta del filtro en el lado izquierdo de la unidad TR-300.
° Presione el lado derecho de la cubierta hasta que el sujetador quede bien enganchado.
° La etiqueta del Filtro HE debe quedar visible a través de la ventana de la cubierta del filtro (Fig. 11).
Remoción del filtro HE, prefiltro o inhibidor de chispas
Asegúrese que la unidad esté apagada. No reemplace el filtro, perfiltro o inhibidor de chispas/prefiltro con la
unidad corriendo. Repita el paso 2 en la sección anterior, Instalación del filtro, para acceder el filtro HE y si usa el
prefiltro o inhibidor de chispas Saque cada uno. Como alternativa, el usuario puede sostener el ventilador de motor
PAPR mirando hacia abajo (cubierta hacia el piso) durante la remoción de la cubierta y los filtros. Esto ayudará a
minimizar la posibilidad de contaminación del interior del ventilador de motor durante la remoción de cubierta y filtro.
Notas para el filtro
° Puede dejar el filtro HE en su lugar en el ventilador de motor para almacenarlo. De manera alternativa, quite el
filtro HE y selle en un contenedor cerrado.
Empaque alrededor del filtro (opcional)
El Empaque alrededor del filtro TR-380 puede usarse junto con un sistema TR-300 completo para ayudar a facilitar la
limpieza de la unidad de motor con ventilador, al reducir el polvo y las partículas acumuladas alrededor de las orillas
de la carcasa del filtro. El empaque alrededor del filtro no afecta la capacidad de filtración del sistema. Para instalar:
1. Quite y deseche el soporte central (A) del empaque alrededor del filtro (B) (Fig. 7a).
2. Con cuidado coloque el empaque alrededor del filtro (Fig. 7b).
3. Coloque el filtro con el empaque alrededor del filtro en la cubierta para filtro (Fig. 7c). Con cuidado apriete el
empaque alrededor del filtro entre la parte superior de la cubierta para filtro y el ensamble del filtro.
4. Instale como se indicó, con cuidado de que el lado con bisagra de la cubierta quede instalado antes de la matraca
en el motor ventilador (Fig. 7d).
B
Fig. 7a
Fig. 6
Fig. 7b
41