Lista De Componentes, Accesorios Y Partes De Repuesto; Solución De Problemas - 3M Versaflo TR-300 Serie Directives D'utilisation

LISTA DE COMPONENTES, ACCESORIOS Y PARTES DE REPUESTO

El Ensamble PAPR TR-300 no tiene partes de repuesto en el interior. No debe abrir la unidad de motor/ventilador
para intentar repararla. Remítase a la guía de Partes y Accesorios de Respirador Purificador de Aire Forzado 3M™
Versaflo™ TR-300 para consultar información adicional que incluye el listado de números de parte PAPR 3M™
Versaflo™ TR-300.
# de parte PAPR
Versaflo TR-300
Kits & Ensambles
TR-302N Unidad PAPR (incluye unidad de ventilador, cubierta e indicador de flujo de aire)
TR-304N Ensamble PAPR Versaflo™ con cinturón fácil de limpiar y batería económica
TR-305N Ensamble PAPR Versaflo™ con cinturón estándar, batería económica y cargador de batería
TR-306N PAPR Versaflo™ con cinturón duradero, batería de gran capacidad y cargador de batería
TR-307N Ensamble PAPR Versaflo™ con cinturón fácil de limpiar, batería de gran capacidad y
cargador de batería
Cinturones y mochilas
TR-325 Cinturón estándar – red de poliéster, 62" de largo
TR-326 Duradero – piel, 52" de largo
15-0099-06 Extensor de cinturón de piel
TR-327 Cinturón fácil de limpiar – poliéster revestido de poliuretano, 62" de largo
BPK-01 Mochila
Baterías & Kits de cargador
TR-330 Batería económica
TR-332 Batería de gran capacidad
TR-341N Kit de cargador de batería para una estación
Contiene: TR-340 y TR-941N
TR-344N Kit de cargador de batería para 4 estaciones
Contiene: 4 TR-340 y 1 TR-944N
TR-340 Arnés para cargador de batería
Filtros:
TR-3712N-5 Filtro HE (5 por caja) – (NOTA: Reemplazo para filtro TR-3710N)
TR-3712N-40 Filtro HE (40 por caja) – (NOTA: Reemplazo para filtro TR-3710N)
Partes de repuesto y accesorios adicionales
TR-301N Ventilador de repuesto para PAPR TR-300
TR-329 Suspensores
TR-3600 Prefiltro – para uso con ciertas capuchas y cubiertas para la cabeza 3M
TR-362 Inhibidor de chispas/prefiltro – para uso con ciertas caretas y caretas para soldadura
Speedglas 3M
TR-371 Cubierta de filtro para Filtro – (NOTA: Reemplazo para cubierta de filtro TR-370)
TR-380 Empaque alrededor del filtro
TR-941N Repuesto de suministro de energía, una estación
TR-944N Repuesto de suministro de energía y base, 4 estaciones
TR-970 Indicador de flujo de aire
BT-922 Cubierta para tubo de de respiración
BT-926 Cubierta para tubo de respiración para alta temperatura
Descripción
48
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
W ADVERTENCIA
Para reducir la exposición a voltaje riesgoso:
a. No intente dar servicio a los cargadores. No hay partes que reparar en el interior.
b. No sustituya, modifique ni agregue partes a los cargadores.
c. Antes de cada uso, revise los cargadores y cables de corriente. Reemplace las partes dañadas.
d. No use los cargadores en exteriores o en ambiente húmedos.
Use la tabla a continuación para identificar las causas posibles y acciones correctivas para problemas con su
equipo. El Ensamble PAPR TR-300 no tiene partes de repuesto en el interior. No debe abrir la unidad de
motor/ventilador para intentar repararla o por cualquier otro motivo. Contacte la Guía para Solución de
problemas TR-300 o contacte al Servicio Técnico para poder identificar las causas posibles y acciones correctivas
para problemas con su equipo. Consulte la Guía de solución de problemas e Instrucciones de Respirador Purificador
de Aire Forzado 3M™ Versaflo™ TR-300 para ver información sobre los Cargadores y baterías TR-300.
Falla Causa(s) posible(s)
Todos los LEDs centellarán y 1. Mal funcionamiento del
sonará la alarma software del sistema
Alarma de flujo de aire bajo 1. El tubo de respiración está
bloqueado
(auditiva y/o LED centellando)
2. La entrada de aire está
cubierta
3. El filtro está saturado con
partículas
1. Bajo voltaje de batería
El indicador de la barra
2. La batería no está bien
inferior de la batería
instalada
centellea; la alarma de
3. La batería excedió su tiempo
batería suena
de vida útil
4. La temperatura de la batería
es muy alta >60°C (>140°F)
1. El contacto de la batería está
No hay flujo de aire, no hay
dañado
alarma
2. La batería está muerta
(sin carga)
3. Tarjeta de circuitos dañada
4. Motor dañado
El flujómetro indica flujo 1. Tarjeta de circuitos dañada
de aire bajo pero no se ha
2. Motor dañado
activado ninguna alarma
3. El indicador de flujo no está
en posición vertical
El usuario detecta los 1. Respirador incorrecto para la
contaminantes por el olfato aplicación o el ambiente
o gusto o siente irritación en
ojos y garganta
1. Carga inadecuada.
La carga de la batería dura
menos de lo esperado
2. El filtro HE está saturado con
partículas, lo que fuerza el
funcionamiento del motor
3. La batería está alcanzando el
fin de su vida útil
El motor corre más rápido de 1. El filtro está saturado con
lo normal partículas
Soluciones posibles
1. Para apagar la alarma, apague el motor/
ventilador y retire la batería. Deje
descansar la unidad por varios minutos
antes de volver a conectar la batería y
encenderla. Si la unidad no se resetea,
contacte al Servicio Técnico 3M.
1. Revise y quite el bloqueo y obstrucción
2. Revise el filtro de aire y quite la
obstrucción
3. Cambie el filtro HE y prefiltro o el inhibidor
de chispas/prefiltro
1. Recargue la Batería
2. Quite y vuelva a instalar la batería
3. Instale una batería nueva TR-300,
totalmente cargada
4. Saque la batería a un ambiente frío y deje
que se enfríe
1. Revise que el contacto de la batería no
esté doblado o roto
2. Carga total de batería
3. Contacte al Servicio Técncio 3M
4. Contacte al Servicio Técncio 3M
1. Contacte al Servicio Técncio 3M
2. Contacte al Servicio Técncio 3M
3. Asegúrese que el indicador esté en
posición vertical durante la inspección
1. Consulte a un higienista industrial o al
director de seguridad
1. Asegúrese que la batería esté totalmente
cargada
2. Revise el indicador de flujo de aire.
Reemplace el Filtro HE & prefiltro o limpie
el inhibidor de chispas.
3. Remplace la batería
1. Revise el indicador de flujo de aire.
Reemplace el Filtro HE & prefiltro o limpie
el inhibidor de chispas.
2. Deje correr la unidad por 2 minutos,
de modo que se pueda ajustar
automáticamente al nuevo filtro o cambios
de la configuración de filtro
49