Beschreibung; Description - Endress+Hauser TMD 834 Instructions De Montage

Table des Matières

Publicité

Beschreibung

d
Der TMD 834 ist ein Mikroprozessor gesteuerter Kopftransmitter für die
Temperaturmessung.
Der TMD 834 wandelt eine Widerstandsänderung oder ein durch Thermoelemente generiertes
mV-Signal in digitale Information um.
Auch anderweitig generierte Ohm oder mV-Signale werden als Eingangssignal akzeptiert.
Die digitale Technologie erlaubt dem TMD 834 folgende Eingangssignale mit einer Elektronik
zu messen:
• Pt100, Pt1000, Ni100
• Thermoelemente
• Widerstandseingang (Ohm)
• Spannungseingang (mV)
Der TMD 834 Transmitter ist als Standard- oder eigensichere Ausführung erhältlich.

Description

e
The TMD 834 is a microprocessor based head mounted transmitter for temperature measure-
ment.
The TMD 834 is an instrument that converts a resistance bulb change or a Thermocouple
generated mV signal into a digital information.
Otherwise generated Ohm or mV signals are also accepted as input signals.
Digital technology allows the TMD 834 to accept the following inputs with a single set of
electronics:
• Pt100, Pt1000, Ni100
• TC
• Resistance input (Ohm)
• Voltage input (mV)
The TMD 834 transmitter is available as standard or Intrinsically Safe design.
Description
f
Le TMD 834 est un transmetteur numérique, montage en tête de sonde pour la mesure de
température.
Le transmetteur TMD 834 convertit les signaux délivrés par des thermorésistances ou des
thermocouples en un signal digital. Le transmetteur peut recevoir les entrées suivantes :
• Pt100, Pt1000, Ni100
• thermocouples
• entrée résistive (Ohms)
• entrée tension (mV)
Le transmetteur TMD 834 existe aussi en version à sécurité intrinsèque.
6

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières