Ryobi RHT450X Traduction Des Instructions Originales page 44

поверхности, так как режущее полотно может
задеть скрытую проводку или собственный кабель
питания. При повреждение режущим полотном
провода, находящегося
металлические части инструмента также могут
оказаться под напряжением, что может привести к
поражению работающего электрическим током.
■ Не допускайте попадания рук в зону резания.
При эксплуатации кабель
кустарником и случайно быть поврежден режущими
лезвиями.
■ Тщательно осмотрите
предполагается использовать газонокосилку, и
уберите все камни, палки, металлические части,
проволоку, кости, игрушки и другие посторонние
предметы.
НАЗНАЧЕНИЕ
■ Данный инструмент
использования в бытовых
инструмент предназначен
подравнивания живой изгороди, кустарников и
подобной растительности.
■ Пользоваться инструментом
хорошо освещенных условиях.
■ Устройство НЕ предназначено
травы, деревьев или веток. Инструмент не следует
использовать в каких-либо других целях, кроме
подрезки живой изгороди.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПОДГОТОВКА
■ Перед использованием очистите рабочую зону.
Уберите из рабочей зоны все посторонние объекты,
такие как кабели, источники освещения, провода
или веревки, которые могут попасть в режущее
полотно.
■ Не допускайте в
посторонних лиц и домашних животных. Не
допускайте присутствия детей, посторонних и
домашних животных в радиусе 15 метров от места
работы, так как существует опасность отбрасывания
различных объектов. В случае их появления сразу
же выключите инструмент.
■ Не работайте при недостаточном освещении.
Пользуйтесь инструментом только днем или при
хорошем искусственном освещении.
■ Проверьте инструмент перед использованием.
Замените поврежденные
аккумуляторную батарею на отсутствие протечки.
■ Проверьте наличие
элементов крепления. Замените треснувшие,
расколотые и поврежденные режущие полотна и
любые другие детали. Убедитесь в правильной
42
под напряжением,
может скрываться
участок, где
предназначен для
условиях. Данный
для обрезки и
следует в сухих
для подрезки
рабочую зону детей,
детали. Проверьте
и надежность всех
установке режущего полотна и его надежном
креплении. Невыполнение данного требования
может привести к
работающего и посторонних лиц, а также повредить
инструмент.
■ Не пользуйтесь инструментом в неполной
комплектации или
рекомендованной модификации. Если какие-либо
детали отсутствуют, не пользуйтесь устройством до
установки этих деталей.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
■ Не пользуйтесь
установленной передней
использовании инструмента обе руки держите на
ручках.
■ Перед включением
в отсутствии контакта режущих полотен с
посторонними предметами.
■ Очищайте инструмент от обрезков и других
материалов. Они могут застрять в режущих
полотнах.
■ Если инструмент натолкнулся или в него попали
посторонние предметы,
инструмент, извлеките аккумуляторную батарею
и проверьте его на наличие повреждений. Не
пользуйтесь инструментом с ослабленными или
поврежденными деталями.
■ Никогда не забывайте
обстановке и помните о возможных опасностях,
о которых вы можете не подозревать из-за
шума, создаваемого инструментом при работе.
■ Уровень вибрации во время текущей работы
электрического устройства может отличаться от
заявленной общей величины вибрации, что зависит
от способа его использования. Выберите средства
защиты оператора с учетом реальных условий
эксплуатации, принимая во внимание все факторы
рабочего цикла, такие как время, в течение которого
инструмент был выключен, и время его работы в
холостом режиме.
■ Считается, что вибрация ручного инструмента
может привести к проявлению у отдельных лиц так
называемой болезни Рейно (Raynaud's Syndrome).
К симптомам могут
онемение и побеление
переохлаждении). Считают, что наследственные
факторы, охлаждение и влажность, диета, курение
и практический опыт способствуют развитию этих
симптомов. В настоящее время неизвестно, как
вибрация или продолжительность воздействия
влияют (если вообще влияют) на развитие данных
симптомов. Ниже приводятся меры, которые может
принять оператор для
вибрации:
a. Одевайтесь теплее в холодную погоду. При
работе с устройством пользуйтесь перчатками,
чтобы руки и запястья были в тепле. Считается,
Русский
телесному повреждению
с деталями не
инструментом без
ручки. При
инструмента убедитесь
сразу же остановите
об окружающей
относиться покалывание,
пальцев (как при
снижения воздействия