McCulloch B428 PS Manuel D'utilisation page 95

• Während des Betriebs und eine Weile danach kann
das Winkelgetriebe heiß sein. Warten Sie, bis die
Maschine abgekühlt ist. Beim Berühren besteht
Verbrennungsgefahr.
• Achten Sie auf hochgeschleuderte Gegenstände.
Es ist immer ein zugelassener Augenschutz zu
tragen. Beugen Sie sich niemals über den Schutz
der Schneidausrüstung. Hochgeschleuderte Steine,
Unrat usw. können die Augen treffen und Blindheit
oder schwere Verletzungen verursachen.
• Halten Sie unbefugte Personen fern. Kinder, Tiere,
Zuschauer und Helfer sollten sich außerhalb der
Sie das Gerät sofort ab, wenn sich jemand nähert.
Wenden Sie sich niemals abrupt mit dem Gerät um,
ohne vorher sicherzustellen, dass sich hinter Ihnen
• Manchmal setzen sich Äste oder Gras zwischen
Schutzvorrichtung und Schneidausrüstung fest.
Stellen Sie zum Reinigen grundsätzlich den Motor ab.
• Vermeiden Sie jede Berührung des Schalldämpfers.
Ein heißer Schalldämpfer kann schwere
Verbrennungen verursachen.
SICHERHEIT DES MESSERS
• Bringen Sie die vorgeschriebene Schutzvorrichtung
ordnungsgemäß an, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten.
• Verwenden Sie das Messer immer mit J-Griffstange
und korrekt eingestelltem Tragegurt.
• Schneiden Sie von rechts nach links.
• Das Messer kann von Materialien, die nicht
geschnitten werden können, abprallen und einen
Arm oder ein Bein abtrennen. Halten Sie das Gerät
stets unter Kontrolle.
• Verwenden Sie den Trimmerkopf nicht als
Messerhalterung.
• Das Messer dreht sich auch nach dem Loslassen
des Gashebels oder dem Abstellen des Motors
weiter. Das rotierende Messer kann Gegenstände
abschleudern oder schwere Schnittverletzungen
verursachen, wenn es aus Versehen berührt wird.
Halten Sie das Messer an, indem Sie nach links in
schon geschnittenem Material abbremsen.
• Werfen Sie verbogene, verformte, gerissene,
gekerbte oder anderweitig schadhafte Messer weg.
• Arbeiten Sie nur mit dem vorgeschriebenen Messer.
Vergewissern Sie sich, dass es vorschriftsgemäß
montiert und einwandfrei festgeschraubt ist.
• Die Messer sind scharf. Arbeiten Sie vorsichtig damit
und tragen Sie Handschuhe.
VIBRATIONEN
Ein längerer Gebrauch von Handwerkzeugen mit
Verbrennungsmotor kann aufgrund der übertragenen
Vibrationen bei Personen mit einer Veranlagung zu
Durchblutungsstörungen und anormalen Schwellungen
zu Schädigungen der Blutgefäße und Nerven in Fingern,
Händen und Gelenken führen. Ein längerer Gebrauch
bei kaltem Wetter kann auch bei gesunden Personen
die Blutgefäße schädigen. Bei Symptomen wie Taubheit,
Schmerzen, Schwäche, Veränderungen von Farbe oder
Struktur der Haut oder Gefühllosigkeit in den Fingern
sollten Sie das Gerät nicht weiter benutzen und sich in
ärztliche Behandlung begeben.
Auch ein Vibrationsdämpfungssystem bietet keine
Garantie dafür, dass derartige Probleme nicht auftreten.
Personen, die regelmäßig mit Motorgeräten arbeiten,
müssen ihre körperliche Verfassung und den technischen
Zustand des Geräts gewissenhaft unter Kontrolle halten.
WARTUNGSSICHERHEIT
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät gemäß den
Anweisungen im Handbuch montiert worden ist.
• Halten Sie das Gerät in einem einwandfreien
Betriebszustand.
• Halten Sie das Gerät mit den empfohlenen
Maßnahmen instand.
• Lassen Sie sämtliche nicht in dieser
Bedienungsanleitung erläuterten Wartungs- und
Reparaturarbeiten von einem autorisierten
Kundendienst ausführen.
• Kontrollieren Sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf
schadhafte und gelockerte Bauteile und ersetzen
Sie diese
• Ersetzen Sie vor der Benutzung des Geräts Teile des
Trimmerkopfes, wenn diese Einkerbungen, Risse,
Brüche oder anderweitige Schäden aufweisen.
• Verwenden Sie nur empfohlenes Zubehör und
empfohlene Ersatzteile.
• Kontrollieren Sie, ob Kraftstoff austritt und reparieren
Sie die Leckstellen vor jedem Gebrauch.
• Ziehen Sie vor Wartungsarbeiten mit Ausnahme
von der Einstellung der Leerlaufdrehzahl immer den
Zündkerzenstecker ab.
• Arbeiten Sie nur mit dem vorgeschriebenen Trimmer-
kopf. Vergewissern Sie sich, dass dieser vorschrifts-
gemäß montiert und einwandfrei festgeschraubt ist.
• Verwenden Sie nur die empfohlenen Trimmerfäden.
Trimmerfäden in anderen Größen funktionieren
nicht ordnungsgemäß und können zu schweren
Verletzungen führen. Verwenden Sie keine anderen
Materialien wie Drähte, Schnüre oder Seile. Ein
Draht kann während des Schneidens abreißen und
sich zu einem gefährlichen Geschoss entwickeln,
das zu schweren Verletzungen führen kann.
• Halten Sie den Trimmerfaden auf der richtigen Länge.
• Stützen Sie das untere Ende bei der Einstellung der
Leerlaufdrehzahl ab, um zu verhindern, dass die Schneid-
ausrüstung in Berührung mit Gegenständen kommt.
• Sorgen Sie dafür, dass andere Personen beim Einstel-
len der Leerlaufdrehzahl ausreichend Abstand halten.
• Unter keinen Umständen darf die ursprüngliche
Konstruktion des Gerätes ohne Genehmigung
des Herstellers geändert werden. Unzulässige
Änderungen und/oder unzulässiges Zubehör können
zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen des
Anwenders oder anderer Personen führen.
FUNKENFÄNGER
In einigen Ländern ist es gesetzlich vorgeschrieben,
dass viele Verbrennungsmotoren mit einem Funken-
fänger ausgestattet sind. Wenn Sie in einer Region
arbeiten, in denen solche Vorschriften gelten, sind Sie
dafür verantwortlich, diese Vorrichtungen betriebsbereit
zu halten. Ein Versäumnis verstößt gegen das Gesetz.
Wird Ihr Gerät nur für Ihr eigenes Hausgrundstück
benutzt, ist keine Wartung am Schalldämpfer und Fun-
kenfänger erforderlich. Allerdings empfehlen wir nach
50 Betriebsstunden eine Wartung des Schalldämpfers
oder dessen Austausch durch Ihren Vertragshändler.
TRANSPORT UND LAGERUNG
• Beim Weitergehen ist der Motor abzustellen.
• Montieren Sie vor längeren Wegstrecken und
Transporten den Transportschutz auf der Grasklinge.
• Lassen Sie den Motor vor dem Transport abkühlen.
• Sichern Sie das Gerät vor dem Lagern oder
Transportieren in einem Fahrzeug.
• Leeren Sie vor dem Wegstellen oder Transportieren
des Geräts den Kraftstofftank. Verbrauchen Sie den
im Vergaser verbliebenen Kraftstoff, indem Sie den
Motor starten und laufen lassen, bis er ausgeht.
• Lagern Sie Gerät und Kraftstoff in einem Bereich,
in dem die Kraftstoffdämpfe nicht mit Funken oder
offenen Flammen aus Geräten wie beispielsweise
Warmwassererhitzern, Elektromotoren, Schaltern
oder Brennöfen in Kontakt kommen können.
• Verstauen Sie das Gerät immer so, dass das
Trimmerfadenmesser nicht zu versehentlichen
Verletzungen führen kann.
• Verstauen Sie das Gerät in der Anlassposition oder
hängen Sie es an der Welle auf.
• Transportieren Sie das Gerät in der Anlassposition.
• Bewahren Sie das Gerät für Kinder unzugänglich auf.