Instructions De Mise À La Terre; Sécurité Des Moteurs À Essence - Titan SPEEFLO PowrTwin 4900 Plus Notice D'utilisation

consignes de sécurite important
pour les embouts de pulvérisation, les protecteurs de
buse, les pistolets, les rallonges, les raccords et le tuyau.
10. Verrouillez toujours la détente quand vous ne pulvérisez
pas. Vérifiez que le verrou de la détente fonctionne
correctement.
11. Vérifiez que toutes les connexions sont bien serrées avant
d'utiliser l'appareil.
12. Sachez comment arrêter l'appareil et le dépressuriser
rapidement. Soyez bien familiarisé avec les commandes.
La pression n'est pas libérée lorsque le moteur est
arrêté. La poignée du robinet-valve PRIME/SPRAY
(AMORÇAGE/PULVÉRISATION) doit être placée
sur PRIME pour libérer la pression. Consultez la
PROCÉDURE DE LIBÉRATION DE PRESSION décrite
dans le manuel de la pompe.
13. Retirez toujours l'embout de pulvérisation avant de rincer
ou de nettoyer le système.
avERTISSEMENT – Pour réduire le risque de
blessure :
1. Portez toujours les gants, la protection oculaire, les
vêtements et un respirateur ou masque appropriés
quand vous peignez. Vapeurs dangereuses – Les
peintures, solvants, insecticides et autres matières
peuvent être dangereux s'ils sont inhalés ou entrent en
contact avec le corps. Les vapeurs peuvent provoquer
d'importantes nausées, une perte de connaissance ou un
empoisonnement.
2. Ne travaillez pas et ne pulvérisez pas près d'enfants.
Éloignez toujours les enfants de l'équipement.
3. Ne travaillez pas avec les bras au-dessus de la tête ni sur
un support instable. Appuyez-vous bien sur les deux pieds
pour toujours conserver l'équilibre.
4. Soyez attentif et regardez ce que vous faites.
5. N'utilisez pas l'appareil quand vous êtes fatigué ou sous
l'influence de drogues ou d'alcool.
6. Ne faites pas de nœuds avec le tuyau et ne le tordez pas
trop. Le tuyau à vide peut présenter des fuites suite à
l'usure, les nœuds ou les mauvais traitements. Une fuite
risque d'injecter du produit dans la peau.
7. N'exposez pas le tuyau à des températures ou des
pressions supérieures à celles spécifiées par le fabricant.
8. N'utilisez pas le tuyau pour tirer ou soulever l'équipement.
9. Utilisez la plus basse pression possible pour rincer
l'équipement.
10. Respectez tous les codes locaux, étatiques et nationaux
qui régulent la ventilation, la prévention d'incendies et le
fonctionnement.
11. Les normes de sécurité du gouvernement des États-Unis
ont été adoptées dans la loi Occupational safety and
Health Act (OSHA). Ces normes, en particulier la partie
1910 des Normes générales et la partie 1926 des Normes
de construction, doivent être consultées.
12. Avant chaque emploi, vérifiez tous les tuyaux pour
détecter d'éventuelles coupures, fuites, abrasion ou
couvercle bombé. Vérifiez l'état ou le mouvement des
accouplements. Changez immédiatement le tuyau si l'une
de ces conditions est vérifiée. Ne réparez jamais un tuyau
de peinture. Remplacez-le par un tuyau conducteur à
haute pression.
13. Ne pulvérisez pas à l'extérieur par temps venteux.
14. Débranchez toujours le cordon électrique de la prise avant
de travailler sur l'équipement.
IMPORTaNT: Ne pas soulever par la poignée du chariot lors
du chargement ou du déchargement.
© Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
d'utiliser l'appareil. GaRDER cES cONSIGNES.
29
·
Lire toutes ces consignes avant
Sécurité du moteur à essence
L'État de la californie reconnaît que les gaz
d'échappement de cet appareil contiennent des
produits chimiques susceptibles de causer le
cancer, des malformations congénitales ou
pouvant être nocifs pour le système reproducteur.
1. Les moteurs Subaru sont conçus pour être fiables et
sécuritaires lorsqu'ils sont utilisés selon les directives.
Lire et comprendre le guide d'utilisation de Subaru avant
de faire fonctionner le moteur. Le non-respect de cet
avertissement risque de causer des blessures graves ou
d'endommager l'appareil.
2. Afin de prévenir les risques d'incendie et d'assurer une
ventilation adéquate, garder le moteur à une distance
d'au moins un mètre (3 pi) des bâtiments et des autres
appareils durant le fonctionnement. Ne pas placer des
objets inflammables près du moteur.
3. Les enfants et les animaux doivent être tenus à l'écart de
la zone de fonctionnement de l'appareil afin d'éviter les
risques de brûlures causées par les composants chauds
du moteur ou par les équipements utilisés avec le moteur.
4. Savoir comment couper le moteur rapidement et bien
comprendre le fonctionnement de toutes les commandes.
Ne jamais laisser quiconque utiliser le moteur sans lui
avoir d'abord fourni les directives appropriées.
5. Le carburant est une matière extrêmement inflammable et
peut exploser sous certaines conditions.
6. Ravitailler en carburant dans un endroit bien aéré une fois
le moteur arrêté. Ne pas fumer et s'assurer qu'il n'y ait ni
flammes ni étincelles dans la zone de ravitaillement ou
d'entreposage du carburant.
7. Ne pas trop remplir le réservoir d'essence. Après le
ravitaillement, s'assurer que le bouchon du réservoir soit
bien fermé et serré.
8. Prendre soin de ne pas renverser de carburant lors du
ravitaillement, car les vapeurs émanant du carburant ou le
carburant déversé accidentellement peuvent s'enflammer.
En cas de déversement, s'assurer que l'endroit soit
complètement sec avant de démarrer le moteur.
9. Ne jamais mettre le moteur en marche dans un endroit
fermé ou restreint, car les gaz d'échappement contiennent
des matières toxiques, telles que le monoxyde de
carbone, susceptibles de provoquer des évanouissements
ou même d'entraîner la mort.
10. Le silencieux devient très chaud durant le fonctionnement
et le demeure pendant un certain temps une fois le moteur
arrêté. S'assurer d'attendre quelques minutes avant de
toucher au silencieux. Pour éviter les risques de brûlures
graves ou d'incendie, laisser le moteur se refroidir avant
de le transporter ou de l'entreposer à l'intérieur.
11. Ne jamais expédier ou transporter l'appareil lorsque le
réservoir est rempli de carburant.
Ne pas utiliser cet appareil pour vaporiser de l'eau
ou de l'acide.
Français