Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GZX
3M™ Industrial Safety
Helmets
14-16
FzB
Casques de protection
3M™ pour l'industrie
16-19
Dza
3M™ Industrieschutzhelme
19-21
Iz
Elmetto di protezione
21-24
industriale 3M™
E
3M™ Cascos de
24-26
Seguridad Industrial
HB
3M™ Industriële
27-29
Veiligheidshelmen
S
3M™skyddshjälm för
29-31
industrin
32-34
d
3M™ Sikkerhedshjelme
34-36
N
3M™ Vernehjelmer
f
3M™Teollisuuskypärä
36-39
P
3M™ Capacete de
39-41
Segurança Industrial
www.3M.EU/Safety
g
3M™
42-44
p
Przemys owe he my
44-47
ochronne3M™
h
3M™ ipari véd sisakok
47-49
C
3M™ Pr myslová
Ochranná P ilba
49-52
k
3M™ Priemyselné
Ochranné Prilby
52-54
x
3M™ industrijske zaš itne
54-56
elade
J
3M™
57-59
e
3M™Tööstuslik
60-62
kaitsekiiver
L
3M™ Aizsarg iveres
62-64
l
3M™ Pramoniniai
apsauginiai šalmai
64-67
r
3M™ Casti de protectie
industriale
67-69
Rj*
3M™
69-72
u
3M™
72-75
c
3M™Industrijske zaštitne
kacige
75-77
b
3M™
77-80
@
3M™Industrijski zaštitni
80-82
šlemovi
T
3M™ Endüstriyel güvenlik
baretleri
83-85
K
3M™
85-87
An
3M™ Industrial Safety
88-90
Helmets
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour 3M G22
Sommaire des Matières pour 3M G22
- Page 6 MARKING / MARQUAGE / KENNZEICHNUNG / MARCATURE / MARCADO / MARKERING / MÄRKNING / MÆRKNING / MERKING PÅ UTSTYRET / MERKINNÄT G3501 440Vac SIZE: 54 - 62 cm a) Helmet type b) Size c) Stamp for month d) Notified Body e) European f) Very low designation...
- Page 7 0086 EN 397 -30ºc, +150ºc g) Very high h) Lateral i) Molten metal j) Electrical Electrical insulation and Molten metal splash is only available in helmet models without temperature deformation splash insulation ventilation holes. (+150°C) i) Éclaboussure de g) Très haute h) Déformation Isolation électrique et projection de métal j) Isolation...
- Page 8 MARCAÇÃO / / OZNACZENIA / JELÖLÉSEK / ZNA ENÍ / ZNA ENIA NA VÝROBKU / OZNAKE / / MÄRGISTUS / MAR JUMS G3501 440Vac SIZE: 54 - 62 cm c) Carimbo do mês de d) Número de e) Norma a) Designação f) Temperatura do tipo de Tamanho...
- Page 11 0086 EN 397 -30ºc, +150ºc g)Labai aukšta h) Šonin i) Lydyto metalo j) Elektros Elektros izoliacija ir apsauga nuo išlydyto metalo tiškal yra galimi šalm modeliams temperat ra deformacija tiškalai izoliacija be ventiliacijos ang . (+150°C) g)Temperatura h) Deformare j) Izolatie Izolarea electrica si improscarea cu metal i) Improscare cu topit sunt valabile doar pentru modelele de...
- Page 13 0086 EN 397 -30ºc, +150ºc (+150 ° ) g) Vrlo visoka (+150°C) h) Lateralna i) Raspršivanje j) Elektri na Elektri na izolacija i prskanja otopljenog deformacija metala je dostupan samo u modelima kaciga rastaljenog metala izolacija bez ventilacijskih rupa. (+150 °C) h) Bo na j) Elektri na g) Veoma visoka...
-
Page 16: Utilisation
0402). • BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PP, UK (Noti ed body number 0086). Casques de protection 3M™ pour l'industrie UTILISATION Ce produit est conforme aux exigences de EN397:2012, Casques de Protection pour l'Industrie. Ce produit est conçu pour protéger le porteur contre des objets susceptibles de lui heurter la tête. -
Page 17: Instructions Avant Utilisation
• Veiller toujours à ce que le casque de protection de la tête soit bien maintenu et bien ajusté à la tête de l'utilisateur. • En cas de doute, contactez votre responsable de la sécurité ou 3M pour obtenir de plus amples conseils. INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Procédure d'Inspection... -
Page 18: Accessoires
Signal d'avertissement J Mettre au rebut conformément aux réglementa- tions locales en vigueur. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Matériau G22, G2000, G3000 = ABS stabilisé aux UV H700 = HDPE G3501 = Polyamide renforcé à la fibre de verre Exigences optionnelles EN397:2012 -30ºC -50ºC... - Page 42 3M™ EN397:2012, • • • • 3 Hellas. • • • • • • • • 3M ™UVicator ™ ( 3M™ H700, G300 G3501...
- Page 43 « » (UV) . 3M ™ UVicator ™ 3M ™ UVicator ™ 3M ™ UVicator ™ EN50365:2002, 1000VAC. 20±15 ° C. G2C - (HYG3) G2M - (HYG3) G2D - (HYG4) G2N - (HYG4) G2000 =G2E G22, G3000 =GH1 H700 =H-700-S6...
- Page 57 ™3M EN397:2012 • • • • 09-9615000 - ' 3M. 3M • • • • • • • • . " G3000, G3501 - H700 ™3M 180-...
- Page 58 - G2M (HYG3) - G2C (HYG4) - G2N (HYG4) - G2D ' (6 G2000 =G2E H700 =H-700-S6 G22, G3000 =GH1 )P3E G2000 =GH2 ) *V6 H700 =GH7 ) QR G3000, G3501 =GH4 EN50365:2002 G22, G2000, G3000 = ABS HDPE=H700 = G3501...
- Page 70 • • • • • • • • • • • • 3M™ Uvicator™ ( , . . . 1). 3M™ H700, G3000 G3501 180°. . 2) . 3).
- Page 71 G2M- (HYG3) G2D - (HYG4) G2N - (HYG4) . 6) . 7) .10) . 8) G2000 =G2E G22, G3000 =GH1 H700 =H-700-S6 G2000 =GH2 . 11) H700 =GH7 V6* ( . 12) . 9) . 13) G3000, G3501 =GH4 .14)
- Page 72 G22, G2000, G3000 = ABS- H700 = (HDPE) G3501 = EN397:2012 -30ºC -50ºC 440Vac EN50365 (1000Vac)* 89/686/EEC 11, EC • , SP, Box 857, SE-501 15 Boras, 0402). • BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PP, UK ( 0086).
- Page 73 • • ’ • 3 : 03680, . (044) 490 57 77 (044) 490 57 75 • • • • • • • • . 1). 3M™ 700, G3000 G3501 ( 180 °). . 3).
- Page 74 G2000 =G2E G22, G3000 =GH1 H700 =H-700-S6 G2000 =GH2 P3E ( . 11) H700 =GH7 V6* ( . 12) . 9) . 13) G3000, G3501 =GH4 QR (14) EN 50365:2002 G22, G2000, G3000 = ABS H700 = HDPE G3501 =...
- Page 78 • • • • 3 . 3 1766, : 02/960 19 11 • • • • • • – • • 3M UVicator ( 3M™ 700, G3000 G3501...
- Page 79 20 ± 15 ° C. G2C – (HYG3) G2M – (HYG3) G2D – (HYG4) G2N – (HYG4) .10) 8) G2000 =G2E G22, G3000 =GH1 H700 =H-700-S6 G2000 =GH2 P3E ( H700 =GH7 V6* ( G3000, G3501 =GH4 QR Rail ( EN50365: 2002...
- Page 86 • • • • .3M™ UVicator™ . 3M™ 700, G3000 G3501 - 180° , 2-5 " " 3M™ UVicator™ ^ 3M™ UVicator™ . 3M™ UVicator™ EN50365:2002 , 1000 20±15 °C G2C - (HYG3) G2M - (HYG3) G2D - (HYG4) G2N -...
- Page 87 G22, G3000 =GH1 H700 =H-700-S6 G2000 =GH2 (11- H700 =GH7 V6** (12- (13- G3000, G3501 =GH4 (14- EN50365:2002 G22, G2000, G3000 = H700 = G3501 = EN397:2012 -30ºC -50ºC 440Vac EN50365 (1000Vac)* 89/686/ • , SP, Box 857, SE-501 15 —...