Für Schäden, die durch falsche Handhabung, unsach-
gemäße Nutzung oder Verschleiß verursacht wurden,
übernehmen wir keine Haftung.
Technische Änderungen sind vorbehalten.
Keine Garantie auf Akkus/Akkupacks oder Batterien!
24. Technische Daten
Frequenzen
Trägerfrequenz Kanal 1: 40,670 MHz
Trägerfrequenz Kanal 2: 40,690 MHz
Betriebsspannung
Sender: 6 V DC, mit vier Mignonbatterien/-akkus (AA)
oder mit Netzteil
Empfänger: 3,6 V DC, mit Akkupack oder mit Netzteil (im
Lieferumfang enthalten)
max. Reichweite
250 Meter je nach örtlichen Gegebenheiten
Steckernetzteil
Sender: 9 V DC, 200 mA sekundär; 100-240 V AC/
50-60 Hz primär
Empfänger: 6 V DC, 300 mA sekundär; 230 V AC/50 Hz
primär
Aktuelle Produktinformationen finden Sie auf unserer Internet-
Seite http://www.hartig-helling.de
MBF3133_Oeko_manual.indd 8-9
All manuals and user guides at all-guides.com
-8-
Operating instructions
Content
1. Scope of supply ..............................................
2. Special features ..............................................
.................................10
...........................................10
...................................10
............................10
6.1
...................................10
6.2
6.3
7.1
LED chain .................................................
9. Range ..........................................................
9.1
Range alarm .............................................
9.2
.............................................................12
............12
..........12
.........................................12
.........12
......................12
........................................12
.............................................12
..........................................12
..................................13
............................13
.....................................13
..........................................13
23. Care and warranty
..........................................13
24. Technical data
...............................................13
MBF 3133 ÖKO is ideally suited for monitoring small
children, babies or people in care. To protect your
child from electrosmog, the device housing blocks
out the electrical and magnetic fields generated by
9
the transmitter. In addition, the transmitter draws
its power from an electronic mains adapter, mean-
9
ing that - in comparison with typical mains adapters
- your baby is not exposed to anything harmful from
the mains adapter itself.
MBF 3133 ÖKO consists of a transmitter, a receiver
and two mains adapters (230 V AC/50 Hz). The baby
alarm uses two different frequencies (channels) in
the 40 MHz frequency band and thus offers opti-
mum transmission quality for your peace of mind.
10
You can operate both the transmitter and receiver
mains-free, using either batteries or rechargeable
batteries. The transmitter is powered using four mi-
11
gnon AA batteries or rechargeable batteries (not
11
supplied), while the receiver uses the supplied re-
11
chargeable battery pack (3.6 V DC). Note that if you
decide to use the supplied mains adapters to power
11
your equipment, then it is not necessary to take
11
any batteries or rechargeable batteries out of the
equipment first. The equipment will stop using the
11
batteries or rechargeable batteries automatically.
11
1. Scope of supply
1 x transmitter
1 x receiver
1 x special battery pack for the receiver
1 x charging tray for the receiver
1 x electronic power pack for the transmitter
1 x power pack for the receiver
1 x operating instructions
2. Special features
• transmitter with nightlight feature
• sensitivity switch on the transmitter (High/Low)
• infinite volume control on the receiver
• optical reception indicator
• 2 different channels can be set
• optical battery monitoring on the transmitter and re-
ceiver
• pilot tone function for perfect reception
• optionally-activated range alarm (can be set inde-
pendently)
• transmitter power switch (eco-operation)
• transmitter housing innards copper-coated to reduce
electrosmog
• both the transmitter housing and mains adapter pro-
duce less electrosmog
-9-
07.12.2007 12:02:25 Uhr