H+H babyruf original MBF 3133 OKO Mode D'emploi page 22

• alarm zasięgu w nadajniku wyłączony a w odbiorniku
jest włączony.
9.2 Włączyć/wyłączyć alarm zasięgu
Za pomocą przycisku LED (6) w nadajniku oraz przycisku
LED (19) w odbiorniku alarm zasięgu jest włączany lub
wyłączany.
Alarm zasięgu jest włączony, z chwilą, gdy przycisk
LED (6) w nadajniku oraz przycisk LED (19) zapalają
się w odbiorniku. W przypadku, gdy przyciski LED są
wyłączone, alarm zasięgu jest wyłączony.
Wskazówki! W przypadku, gdy użytkownik przekona się,
że nie został przekroczony zasięg, może w każdej chwili
wyłączyć funkcję.
W przypadku, gdy urządzenia po wyłączeniu zostają
włączone ponownie, automatycznie zostaje ponownie
włączona kontrola zasięgu.
10. Uchwyt
Nadajnik i odbiornik mogą być przyczepione poprzez
umieszczony z tyłu urządzenia uchwyt do paska spodni
lub do systemu zawieszenia (za pomocą odpowiedniego
materiału mocującego).
11. Wkładanie baterii do nadajnika
Nadajnik może być użytkowany przy użyciu zwykłych
dostępnych w handlu baterii!
1. W celu włożenia/dokonania wymiany akumulatorów/
baterii należy otworzyć skrytkę na baterie
nadajnika poprzez wciśnięcie do dołu zamknięcia i
jednoczesnego przesunięcia pokrywki schowka do
dołu.
2. Wyjąć zużyte akumulatory/baterie z urządzenia.
3. Włożyć naładowane akumulatory lub nowe
baterie przy uwzględnieniu biegunowości (+/-) do
przewidzianych dla nich zagłębień (patrz rycina na
obudowie).
4. Następnie zamknąć schowek na baterie poprzez
wsunięcie pokrywki na obudowę.
12. Wkładanie zestawu akumulatorowego do odbiornika
W celu włożenia/dokonania wymiany akumulatorów/
baterii należy otworzyć skrytkę na baterie odbiornika
poprzez wciśnięcie do dołu zamknięcia i jednoczesnego
przesunięcia pokrywki schowka do dołu. Włożyć
naładowane akumulatory lub nowe baterie przy
uwzględnieniu biegunowości (+/-) do przewidzianych
dla nich zagłębień (patrz rycina na obudowie). Zamknąć
pokrywkę schowka na baterie w odwrotnej kolejności, aż
do słyszalnego zatrzaśnięcia się.
13. Kontrola baterii
W przypadku, gdy przy zasilaniu bateryjnym-/
akumulatorowym, napięcie baterii jest niewystarczające
MBF3133_Oeko_manual.indd 42-43
All manuals and user guides at all-guides.com
informacja o tym pokazywana jest zarówno na nadajniku
jak też odbiorniku.
W przypadku zbyt niskiego napięcia roboczego, zmienia
się kolor wskaźnika pracy nadajnika (4) i w odbiorniku
(13) z zielonego na czerwony.
14. Ładowanie zestawu akumulatorowego w odbiorniku
• W celu naładowania zestawu akumulatorowego w
odbiorniku należy odpowiedni zasilacz podłączyć do
gniazda (18) ładowarki.
• Z chwilą podłączenia zasilacza do ładowarki (21),
a odbiornik znajduje się w ładowarce, rozbłyskuje
ona 5 razy na zielono/czerwono. W tym czasie
sprawdzony zostaje zestaw akumulatorowy. Następnie
automatycznie rozpoczyna się ładowanie, co
wskazywane jest przez migającą na czerwono diodę
LED (20) znajdującą się w ładowarce.
• Czas ładowania w przypadku całkowicie
rozładowanego zestawu akumulatorowego i
wyłączonym urządzeniu wynosi ok. 12 godzin.
• W przypadku, gdy odbiornik w trakcie ładowania jest
włączony, czas ładowania podwaja się.
• Po zakończonym ładowaniu urządzenie może
pozostać w ładowarce (21). Przeładowanie zestawu
akumulatorowego jest technicznie wykluczone.
• Dioda LED (20) przy wyłączonym odbiorniku i
zakończonym ładowaniu przełącza się automatycznie
na zielono.
Wskazówki! Uszkodzone zestawy akumulatorowe należy
wymieniać na oryginalne zestawy akumulatorowe. W
tym urządzeniu nie można ładować/użyć normalnych
akumulatorów/baterii typu mikro AAA.
Szczególnie do czuwania nocnego zalecamy
użytkowanie obu urządzeń poprzez zasilanie sieciowe
za pomocą dołączonych zasilaczy, w celu zapewnienia
prawidłowego nadzoru. W normalnym trybie zasilania
akumulatorowego może w trakcie nocy w zależności
od stopnia naładowania rozlec się alarm zasięgu, który
niepotrzebnie obudzi osobę czuwającą.
15. Ładowanie akumulatorów nadajnika
W przypadku, gdy nadajnik użytkowany jest poprzez
zasilanie akumulatorowe oraz doszło do rozładowania
akumulatorów, należy jest usunąć z urządzenia i
naładować w osobnej ładowarce, ponieważ nadajnik nie
posiada funkcji ładowania.
16. Technika 40-MHz
Urządzenie pracuje w zakresie częstotliwości 40-MHz w
którym wykluczone są zakłócenia przez nadajniki CB.
17. Dźwięk pilotujący
Bezpieczeństwo nadawania oraz odporność na
zakłócenia niani elektronicznej zostaje dodatkowo
-42-
zwiększona poprzez zastosowanie niesłyszalnego dla
ucha ludzkiego dźwięku pilotującego, który sprawdził
się już praktycznie. Ten dźwięk pilotujący powoduje, że
odbiornik włącza się tylko wtedy, gdy otrzymuje sygnały
ze swojego nadajnika, np. od nadzorowanego dziecka.
W rzadkim przypadku, że w trakcie nadawania występują
zakłócenia z innego źródła nadawania z zakresu 40 MHz,
istnieje możliwość przełączenia kanału.
18. Funkcja światełka nocnego
Nadajnik dysponuje funkcją światełka nocnego (2).
Ponieważ dzieci w ciemności często płaczą, nadajnik
został wyposażony w dodatkową funkcję światełka
nocnego, które uspokajająco działa na dziecko.
Za pomocą przełącznika (10) znajdującego się po prawej
stronie nadajnika można włączyć lub wyłączyć funkcję
światła nocnego.
Do wyboru są następujące funkcje:
AUS = funkcja światełka nocnego wyłączona
VOX = światełko włącza się automatycznie z chwilą
uchwycenia przez mikrofon dźwięku
EIN = funkcja światełka nocnego jest ciągle włączona
Wskazówki! W trybie VOX światełko nocne włącza się po
ok. 2 sekundach od ostatnio zarejestrowanego dźwięku.
W celu oszczędzenia baterii/akumulatorów, funkcję
światełka nocnego należy używać jedynie w przypadku
zasilania sieciowego.
19. Wskazówki dotyczące ekologicznego użytkowania
• W trakcie użytkowania akumulatorów/baterii można
całkowicie uniknąć powstania pól elektrycznych i
magnetycznych.
• W przypadku nieużywania niani elektronicznej
prosimy o wyłączenie zasilaczy z gniazd zasilania
w celu uniknięcia powstania pól elektrycznych,
magnetycznych i elektromagnetycznych. Ponadto
można zaoszczędzić sobie kosztów, ponieważ
zasilacze zużywają prąd również wtedy, gdy tylko są
podłączone do gniazda zasilania sieci.
20. Wskazówki w przypadku usterek
• W przypadku, gdy nadajnik i odbiornik nie działają,
sprawdzić zasilanie.
• W przypadku braku połączenia pomiędzy nadajnikiem
i odbiornikiem, należy sprawdzić ustawienie kanałów
nadawczych-/odbierających w obu urządzeniach
(połączenie możliwe jedynie w przypadku tego
samego ustawienia).
• Ponieważ urządzenie MBF 3133 ÖKO działa za pomocą
fal radiowych, nie można wykluczyć, że słyszalne
będą rozmowy innych osób, które za pomocą swoich
urządzeń mogą nadawać rozmowy lub dźwięki, jak też
odbierać sygnały z niani elektronicznej. Urządzenie
MBF 3133 ÖKO używa jednak takich częstotliwości
nadawania, które w dużym stopniu wykluczają
tego typu zakłócenia. W wyjątkowych przypadkach
stwierdzenia takich zakłóceń, należy przełączyć na
inny kanał (częstotliwość).
• W celu zapewnienia optymalnych możliwości
nadawania/odbioru należy stawiać prosto nadajnik i
odbiornik.
• W przypadku, gdy odbiornik znajduje się za blisko
nadajnika, a jego głośność jest za wysoko nastawiona,
może powstać gwizd (akustyczne sprzężenie zwrotne).
Aby tego uniknąć, należy zwiększyć dystans pomiędzy
nadajnikiem i odbiornikiem.
• Zbyt słabe baterie/akumulatory mogą prowadzić do
powstania szumów w odbiorniku.
• Należy pamiętać, że zakres częstotliwości 40-MHz nie
daje pełnego zabezpieczenia przed podsłuchem.
21. Ważne informacje
• Do zasilania urządzeń należy używać tylko
oryginalnych zasilaczy. W przypadku, gdy jeden z
zasilaczy ulegnie uszkodzeniu, należy skierować
się do specjalistycznego sprzedawcy. W przypadku
użycia innych zasilaczy może na skutek odwrócenia
biegunowości (+/-) lub zbyt wysokiego napięcia dojść
do znacznego uszkodzenia urządzeń.
• Uszkodzony zasilacz nie może zostać naprawiony.
Kabel zasilający nie może być wymieniony, w tym
wypadku zasilacz musi zostać natychmiast usunięty.
• W przypadku wyjmowania zasilaczy z gniazd
zasilających oraz niani elektronicznej nie należy
ciągnąć za kabel, lecz chwytać za wtyczki lub obudowę
w celu niedopuszczenia do uszkodzenia kabla przez
jego pękniecie lub zerwanie.
• Nie należy umieszczać nadajnika w łóżeczku dziecka
lub w kojcu.
• Urządzenia należy umieszczać poza zasięgiem małych
dzieci.
• W przypadku, gdy jedno lub oba urządzenia zasilane
są bateriami/akumulatorami, ich moc odbiorcza
i nadawcza jest nieco mniejsza niż w przypadku
zasilania poprzez zasilacze.
• Dołączone są dwa zasilacze, które umożliwiają
podłączenie nadajnika i odbiornika do każdego
gniazda zasilającego (230 Volt/50 Hz).
• W przypadku dłuższego przerwania pracy, zalecamy
wyjęcie baterii/akumulatorów, ponieważ zużyte
baterie/akumulatory krystalizują się i mogą
spowodować uszkodzenia.
22. Wskazówka dotycząca usuwania odpadów
Zużyte urządzenia, które oznaczone są podanym
na rysunku symbolem, nie mogą być usuwane
wraz z odpadami domowymi.
-43-
07.12.2007 12:02:31 Uhr