Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
připevnit na zeď).
11. Vkládání bateriíí do vysílače
Vysílač lze provozovat také s původními bateriemi!
1. Za účelem vložení, popř. výměny akumulátorů/
baterií otevřete prostor pro baterie vysílače tak,
že zablokování stlačíte směrem dolů a současně
vysunete směrem nahoru kryt prostoru pro baterie.
2. Odeberte vybité akumulátory/baterie z přístroje.
3. Vložte pouze nabité akumulátory, nebo nové baterie
při dodržení požadované polarity (+/-) do pro ně
určených žlábků (viz označení na plášti).
4. Poté uzavřete prostor pro baterie tak, že kryt
prostoru pro baterie opět posunete na pouzdro.
12. Vkládání akumulátorové jednotky pro přijímač
Pro vložení, popř. výměnu akumulátorové jednotky
otevřete prostor pro baterie přijímače tak, že stlačíte
zablokování směrem dolů a současně kryt prostoru
pro baterie posunete směrem dolů. Vložte nyní
akumulátorovou jednotku s dodržením polarity (+/-) do
k tomu určených žlábků (viz označení na plášti).Uzavřete
kryt prostoru pro baterie v opačněm pořadí provedených
kroků až dokud slyšitelně nezapadne.
13. Kontrola baterií
Pokud při bateriovém/akumulátorovém režimu již napětí
baterií není dostačující, indikuje se Vám tento stav jak u
vysílače tak i u přijímače.
Při příliš nízkém provozním napětí se změní barva
indikátoru provozního stavu u vysílače (4) a u přijímače
(13) ze zelené na červenou.
14. Nabíjení akumulátorové jednotky v přijímači
• Pro nabíjení akumulátorové jednotky v přijímači
napojte, prosím, odpovídající napájecí zdroj na zdířku
(18) v nabíječce.
• Jakmile je napájecí zdroj spojen s nabíječkou (21) a
přijímač se nachází v nabíjecí stanici, zabliká nabíječka
5-krát zeleně/červeně. V této době se akumulátorová
jednotka prověřuje. Poté začne automatické nabíjení
a zobrazí se vám to na nabíječce pomocí červeně
blikajícího LED signálu (20).
• Doba nabíjení činí u zcela vybité akumulátorové
jednotky a vypnutého přístroje asi 12 hodin.
• Pokud je přijímač během této doby nabíjení zapnutý,
zdvojnásobí se uvedená doba nabíjení.
• Po dokončeném nabíjení můžete přístroj ponechat v
nabíjecí stanici (21). Přebití akumulátorové jednotky je
technicky vyloučeno.
• Signálka LED (20) se u vypnutého přijímače po
dokončeném nabití automaticky přepne na zelené
signální světlo.
MBF3133_Oeko_manual.indd 48-49
All manuals and user guides at all-guides.com
Doporučení! Vadné akumulátorové jednotky vyměňte za
originální akumulátorové jednotky. U tohoto přístoroje
pro monitorování dětí nelze nabíjet, eventuálně použít
běžné mikročlánky/baterie AAA.
Zvláště pro noční monitorování doporučujeme
provozovat oba přístroje pomocí s přístrojem dodaných
napájecích zdrojů, aby se zajistil bezporuchový provoz
monitorování. V běžném provozu na akumulátory může
dojít v noci v závislosti na stavu nabití k poplachu dosahu
a tím k vašemu nežádoucímu probuzení.
15. Nabíjení akumulátorů vysílače
Pokud vysílač provozujete na akumulátory a dojde k
jejich vyprázdnění, musíte je odejmout z přístroje a znovu
nabít v oddělené nabíječce, potože vysílač nedisponuje
možností nabíjení.
16. Technika nosného kmitočtu 40 MHz
Zařízení pracuje ve frekvenční oblasti 40 MHz, v níž je
rušení ze strany radioamatérů, využívajících pásmo CB,
vyloučeno.
17. Pilotní tón
Bezpečnost rádiového přenosu a nerušení provozu
této dětské chůvy se dodatečně zlepší pilotním tónem,
který neslyšíte a jenž se v praxi osvědčil. Tento pilotní
tón způsobuje, že přijímač se zapíná pouze poté, pokud
dojde k vysílání (přenosu) ruchů vlastním vysílačem,
např. od hlídaného dítěte.
V případě, který nastává jen zřídka, kdy jste během
vysílání rušeni jinými zdroji signálů z frekvenčního pásma
40 MHz, máte možnost přepnout na jiný kanál.
18. Funkce nočního světla
Vysílač je mimoto vybavený funkcí nočního světla
(2). Protože děti velmi často ve tmě pláčou, je vysílač
vybavený dodatečnou funkcí nočního světla, jež má na
Vaše dítě uklidňující účinek.
Přepínačem (10), nacházejícím se vpravo na vysílači,
můžete funkci nočního světla zapnout nebo vypnout.
Můžete volit následující funkce:
AUS = funkce nočního světla je deaktivována
VOX = noční světlo se automaticky zapíná, jakmile
mikrofon zachytí zvuk
EIN =
funkce nočního světla je trvale aktivována
Pokyny! V režimu VOX se noční světlo po uplynutí
cca 2 sekund po naposledy zachyceném zvuku
automaticky vypne.
Abychom baterie/akubaterie zbytečně nevybíjeli, měla
by se funkce nočního světla používat pouze v provozním
režimu se síťovým adaptérem.
-48-
19. Doporučení pro ekologické použití
• Při používání akumulátorů/baterií můžete zcela
zamezit vzniku elektrického a magnetického pole.
• Pokud nebudete přístroj pro monitorování dětí
používat, tak vytáhněte zdroj napájení ze zásuvky,
aby se zamezilo vzniku elektrického, magnetického a
elektromagnetického pole. Kromě toho můžete takto
ušetřit náklady, protože napájení ze sítě spotřebovává
rovněž energii, i když je přístroj jen zastrčen do zásuvky
sítě.
20. Tipy a nápady pro případ poruchy
• Pokud vysílač nebo přijímač nefungují, zkontrolujte
prosím napájení.
• Pokud mezi vysílačem a přijímačem nedochází k
přenosu signálu, zkontrolujte prosím vysílací a přijímací
kanály u obou přístrojů (pouze při shodě je možné
navázat spojení).
• Protože MBF 3133 ÖKO pracuje na bázi rádiových
vln, nelze vyloučit, že můžete slyšet hovory jiných
účastníků radiotelefonní sítě a že jiní účastníci
radiotelefonní sítě rovněž mohou přijímat hovory nebo
ruchy, které vysílá Váš vysílač. MBF 3133 ÖKO však
používá kmitočtová přenosová pásma, jež takové
rušení dalekosáhle vylučují. Pokud však přesto ve
výjimečných případech takové rušení zjistíte, přepněte
na jiný kanál (frekvenci).
• Pro zaručení optimálních možností vysílání a příjmu je
třeba vysílač a přijímač postavit do svislé polohy.
• Pokud se přijímač nachází příliš blízko u vysílače a
jeho hlasitost je vysoká, může vzniknout hvízdavý tón
(feedback, akustická zpětná vazba). Abyste se tomu
vyhnuli, měli byste zvětšit vzdálenost mezi vysílačem a
přijímačem.
• Příliš slabé baterie/akubaterie mohou vést u přijímače
ke vzniku šumu.
• Uvědomte si prosím, že ve frekvenční oblasti 40 MHz
neexistuje žádná obecná ochrana vůči odposlechu.
21. Důležité informace
• Pro provoz přístrojů používejte prosím pouze
originální síťové adaptéry. Pokud by byl jeden ze
síťových adaptérů vadný, obraťte se prosím na svého
specializovaného prodejce. Při používání jiných
síťových adaptérů může při nedodržování polarity
(+/-) a hodnoty napětí dojít ke značnému poškození
přístrojů.
• Vadný síťový adaptér nelze opravit. Přívodní kabel
nelze vyměnit a tak je třeba síťový adaptér neprodleně
zlikvidovat.
• Při vytahování síťových adaptérů ze zásuvek a z dětské
chůvy netahejte za kabel, ale síťové adaptéry uchopte
za zástrčky nebo pouzdra a vytáhněte je, abyste
zabránili zlomení nebo vytržení kabelu.
• Neumisťujte vysílač v dětské postýlce nebo v místě,
kde se dítě batolí.
• Umisťujte přístroje vždy mimo dosah malých dětí.
• Pokud je jeden nebo oba přístroje napájeny z baterií/
akubaterií, pak je výkon přijímače a vysílače oproti
napájení přes síťové adaptéry poněkud menší.
• Jsou přiloženy dva síťové adaptéry, abyste vysílač a
přijímač mohli připojit do každé zásuvky (230 Volt/
50 Hz).
• V případě, že přístroje budou delší dobu mimo provoz,
doporučujeme, abyste baterie/akubaterie vyndali,
protože vybité baterie/akubaterie krystalizují a mohou
způsobit škody.
22. Pokyn pro likvidaci
Staré přístroje, označené vyobrazeným
symbolem, se nesmějí likvidovat s domovním
odpadem.
Vybité baterie a akumulátory
(aku), označené jedním z
vyobrazených symbolů, se
nesmějí likvidovat s domovním odpadem.
Musíte je odevzdat do sběrného dvora pro staré
přístroje, vybité baterie resp. nebezpečný odpad
(informujte se prosím ve Vaší obci) nebo u Vašeho
obchodníka, u něhož jste je koupil. Ti mají na starosti
jejich ekologickou likvidaci.
23. Údržba a záruka
Žárovku před čištěním odpojte od jiných komponentů a
na čištění nepoužívejte agresivní čistidla.
Žárovka byla podrobena přísné výstupní kontrole.
Vznikne-li přesto důvod pro reklamaci, zašlete nám
žárovku spolu s dokladem o zaplacení. Na výrobek
poskytujeme 2 roční záruku od datumu prodeje.
Neručíme za škody způsobené nesprávnou manipulací,
používáním anebo opotřebením.
Technické změny vyhrazeny.
Žádná záruka na akumulátory/akumulátorové jednotky
a baterie!
24. Technické údaje
Frekvence
Nosná frekvence kanál 1: 40,670 MHz
Nosná frekvence kanál 2: 40,690 MHz
Provozní napětí
Vysílač: 6 V stejn. proud, se čtyřmi tužkovými bateriemi/
akumulátory (AA), nebo s napájecím zdrojem
Přijímač: 3,6 V stejn. proud, s akumulátorovou
jednotkou, nebo s napájecím zdrojem (obsaženo v rámci
dodávky)
max. dosah
250 metrů podle místních poměrů
-49-
07.12.2007 12:02:33 Uhr
Publicité
Chapitres
